アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tarquinier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTARQUINIERの発音

Tarquinier  [Tarqui̲nier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TARQUINIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTARQUINIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tarquinier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Tarquinius

Tarquinius

タルキニウス(Tarquinius)は、タルクナ(tarqu-na)、タルカナ(tarcna)またはタルシャナ(tarχna)のラテン語の形態である。 その名前はローマ帝国時代の二人のローマ人の王やその他の人物を支持しましたが、それはまだ紀元前1世紀に来ました。 前に。 知られている名前は次のとおりです:Lucius Tarquinius Priscus、第五ローマ王の伝説。 Lucius Tarquinius Superbusは、ローマ帝国の前身、7番目、最後の王の孫である。 ▪Sextus TarquiniusとTitus Tarquinius、前の息子。 ▪Gnaeus Tarquiniusは、VulciのTombaFrançoisと呼ばれる碑文の中で、ギリシア語の形をしています。 Lucius Tarquinius Collat​​inusは、ローマ共和国の最初の領事の伝統のLucius Iunius Brutusと共に... Tarquinius ist die latinisierte Form des etruskischen Namens tarqu-na, auch tarcna oder tarχna. Den Namen trugen zwei römische Könige und weitere Gestalten der sagenhaften römischen Frühzeit, er kam aber noch im 1. Jahrhundert v. Chr. vor. Bekannte Namensträger sind: ▪ Lucius Tarquinius Priscus, der Sage nach fünfter römischer König; ▪ Lucius Tarquinius Superbus, Enkel des vorigen, siebter und letzter römischer König; ▪ Sextus Tarquinius und Titus Tarquinius, Söhne des vorigen; ▪ Gnaeus Tarquinius, in der etruskisierten Form cneve tarχunies rumaχ in einer Inschrift in der Tomba François in Vulci genannt; ▪ Lucius Tarquinius Collatinus, zusammen mit Lucius Iunius Brutus der Überlieferung nach erster Konsul der römischen Republik...

ドイツ語辞典でのTarquinierの定義

エトルリア・ローマ人の一族。 Angehöriger eines etruskisch-römischen Geschlechtes.
ドイツ語辞典で«Tarquinier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TARQUINIERと韻を踏むドイツ語の単語


Argentinier
Argenti̲nier
Chansonnier
[ʃãsɔˈni̯eː] 
Chiffonnier
[ʃɪfɔˈni̯eː] 
Denier
[deˈni̯eː]  , [də…]
Fußballturnier
Fu̲ßballturnier [ˈfuːsbaltʊrniːɐ̯]
Garnier
Garni̲e̲r
Kantinier
[…ˈni̯eː]
Karabinier
[…ˈni̯eː] 
Manier
Mani̲e̲r 
Meunier
[møˈni̯eː] 
Panier
Pani̲e̲r
Pionier
Pioni̲e̲r 
Reitturnier
Re̲i̲tturnier [ˈra͜ittʊrniːɐ̯]
Routinier
[…ˈni̯eː] 
Saisonnier
[zɛzɔˈni̯eː]  , auch, österreichisch nur: […zo…]
Salaminier
Salami̲nier
Sardinier
Sardi̲nier
Spanier
Spa̲nier
Turnier
Turni̲e̲r 
Virginier
Virgi̲nier

TARQUINIERのように始まるドイツ語の単語

Tarockspiel
Tárogató
Tarot
Tarotkarte
Tarpan
Tarpaulin
Tarpejische Fels
Tarpejische Felsen
Tarpun
Tarquin
Tarquinierin
Tarquinius
Tarragona
Tarragonese
Tarragonesin
tarsal
Tarsalgie
Tarsektomie
Tarser
Tarserin

TARQUINIERのように終わるドイツ語の単語

Armenier
Bosnier
Douanier
Fenier
Furnier
Golfturnier
Grand Marnier
Grand-Slam-Turnier
Hallenturnier
Jordanier
Kanonier
Makedonier
Oranier
Punier
Qualifikationsturnier
Reit- und Springturnier
Schachturnier
Scharnier
Springturnier
Tennisturnier

ドイツ語の同義語辞典にあるTarquinierの類義語と反意語

同義語

«Tarquinier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TARQUINIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tarquinierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTarquinierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tarquinier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塔奎
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Tarquin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tarquin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Tarquin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Tarquin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Тарквиний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Tarquin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Tarquin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Tarquin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Tarquin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tarquinier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Tarquin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Tarquin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Tarquin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tarquin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Tarquin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Tarquin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tarquin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Tarquin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tarquin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Тарквіній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Tarquin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ταρκύνιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Tarquin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tarquin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tarquin
5百万人のスピーカー

Tarquinierの使用傾向

傾向

用語«TARQUINIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«Tarquinier»の使用頻度を示しています。
Tarquinierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tarquinier»で最も広く使用されている表現です。

用語«TARQUINIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tarquinier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tarquinier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tarquinierに関するニュースでの使用例

例え

«TARQUINIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTarquinierの使いかたを見つけましょう。Tarquinierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brutus und die Tarquinier: Historische Tragödie in vier Aufzügen
Historische Tragödie in vier Aufzügen Imre Henszlmann. Tarquin. Ift Sertus nicht im Lage» hat er Weifre Als diefer Nam in Gabi nicht gerichtet. - An deren alten grauen Faunenbart Mit größ'rer Schwärmerei der Pöbel hing . Als an des Narren  ...
Imre Henszlmann, 1837
2
Allgemeine weltgeschichte ...
Kurz, aus Allem geht hervor, daß die jnnge Republik aus den Hände« der Tarquinier ein glänzendes Erbe überkommen , aber rasch verloren habe. Die Vcrfchicdenartigkeit der beiden Königsgruppcn hat die Tradition durch die V« kkhr mi, ...
Georg Weber, 1861
3
Romische Geschichte: 1.2: Romische Geschichte im Zeitalter ...
Alles» dieß find unverkennbare Spuren des griechifchen Einfluffes. unter welchem Rom in der Epoche der Tarquinier geftanden hat. Und 'zwar hat fiä) diefer Einfluß damals nicht blos auf Roinf fondern auf das ganze Latium erftreckt- wie ...
Schwegler (Albert), 1869
4
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Da die Tarquinier bei ihm Schutz suchten, nahm er sie auf und rückte, nachdem er vergebens ihre Wiedereinsetzung durch Unterhandlungen zu bewirken sich bemüht hatte, 508 v. Chr. mit einem Heere vor Rom. Fast wäre er mit den ...
5
Politische Betrachtungen über die alte und die italienische ...
So schien in Rom vor der Vertreibung der Tarquinier die größte Eintracht zwischen Volk und Senat zu herrschen. Die Adligen schienen ihren Hochmut abgelegt zu haben und volksfreundlicher und verträglicher auch gegen den Geringsten ...
Niccolo Macchiavelli, 2012
6
Aeneas und die Penaten: die italienischen Volksreligionen ...
Tarchon, Tarquinier, Telephos. 1215 den durch Religionsbegriffe längst vorbereiteten Bericht von der Ausgleichung zwischen Aeneas und Ulires zur Reife. Die Brüder Tarchon und Turrenus entsprachen nun, indem jener dem Aeneas, dieser ...
Rudolf Heinrich Klausen, 1840
7
Römische Tempelkultbilder: eine archäologische Untersuchung ...
... verständliche, nationale Verdammung einherging. So wurde, um dem Druck der Bevölkerung " nachzugeben, das ganze Geschlecht der Tarquinier ohne Ansehen der individuellen politischen Hinstellung aus Rom ausgewiesen 1. Knidier ...
Hanz Günther Martin, 1987
8
R?mische Mythologie
Mögen diese Tarquinier nun wirklich von dem Griechen Demaratos, jenem Auswanderer aus Korinth, abgestammt haben oder ein eingebornes etruskisches Geschlecht gewesen sein, gewifs ist dafs die Bildung der Etrusker damals schon mit ...
L. Preller
9
Römische Geschichte: I. II.
Da wol Niemand daran zweifelte, daß von Seiten der Tarquinier ein Krieg bevorstand; so brach er doch wider Aller Erwartung später aus. Uebrigens wäre, was man nicht besorgte, durch List und Verrätherci, die Freiheit beinahe verloren  ...
Titus Livius, Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1822
10
Jo. Andr. Benign. Bergsträssers der evangel. luther Schule ...
F fen 'zum Briten der vertriebenen Unter diefer Zeit. die “man in Tarquinier zu den Waßent' es' Rom auf neue Staatseinrichtun- kommt zur Schlacht und Anms gen verwendete. hielten fich die und Brntus töden fich einander im veriagten ...
Johann Andreas Benignus Bergsträsser, 1774

用語«TARQUINIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTarquinierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Game Of Thrones George RR Martin verrät Westeros' Vorgeschichte
... aus Roms Gründungsmythos, die Tarquinier. Martin berichtet von einem vulkanischen Inferno, das den Untergang des stolzen Valyrerreiches besiegelte. «DIE WELT, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tarquinier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tarquinier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z