アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chansonnier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

CHANSONNIERの語源

französisch chansonnier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でCHANSONNIERの発音

Chansonnier  [ʃãsɔˈni̯eː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANSONNIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でCHANSONNIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Chansonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Chansonnier

Chanson

ドイツ語を話す世界では、シャンソンはフランスの文化に根ざした音楽のジャンルを指し、歌手や歌手、器楽の伴奏を特徴としています。 20世紀には、シャンソンはフランスの異国的な民衆主義に変わった。 Chanson bezeichnet im deutschen Sprachraum ein im französischen Kulturkreis verwurzeltes, liedhaftes musikalisches Genre, das durch einen Sänger oder eine Sängerin sowie instrumentale Begleitung gekennzeichnet ist. Im 20. Jahrhundert avancierte das Chanson zur spezifisch französischen Variante der internationalen Populärmusik.

ドイツ語辞典でのChansonnierの定義

シンガーや歌手。 Sänger oder Dichter von Chansons.
ドイツ語辞典で«Chansonnier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHANSONNIERと韻を踏むドイツ語の単語


Argentinier
Argenti̲nier
Armenier
Arme̲nier
Bosnier
Bọsnier
Chiffonnier
[ʃɪfɔˈni̯eː] 
Denier
[deˈni̯eː]  , [də…]
Fußballturnier
Fu̲ßballturnier [ˈfuːsbaltʊrniːɐ̯]
Garnier
Garni̲e̲r
Grand Marnier
[ɡrãmarˈni̯eː] 
Grand-Slam-Turnier
Grand-Slam-Turnier
Manier
Mani̲e̲r 
Meunier
[møˈni̯eː] 
Oranier
Ora̲nier
Panier
Pani̲e̲r
Pionier
Pioni̲e̲r 
Reitturnier
Re̲i̲tturnier [ˈra͜ittʊrniːɐ̯]
Saisonnier
[zɛzɔˈni̯eː]  , auch, österreichisch nur: […zo…]
Scharnier
Scharni̲e̲r 
Spanier
Spa̲nier
Springturnier
Sprịngturnier [ˈʃprɪŋtʊrniːɐ̯]
Turnier
Turni̲e̲r 

CHANSONNIERのように始まるドイツ語の単語

Chanelkostüm
Chang
Chang Jiang
Change
changeant
Changemanagement
Changement
changieren
Channel
Channeling
Chanoyu
Chanson
Chanson de Geste
Chansonnette
Chansonnière
Chantage
Chanteuse
Chantillyspitze
Chanukka
Chanukkaleuchter

CHANSONNIERのように終わるドイツ語の単語

ATP-Turnier
Douanier
Fenier
Furnier
Golfturnier
Hallenturnier
Holzfurnier
Jordanier
Kalifornier
Kanonier
Makedonier
Punier
Qualifikationsturnier
Reit- und Fahrturnier
Reit- und Springturnier
Routinier
Schachturnier
Skatturnier
Tennisturnier
WTA-Turnier

ドイツ語の同義語辞典にあるChansonnierの類義語と反意語

同義語

«Chansonnier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHANSONNIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chansonnierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのChansonnierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Chansonnier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

民歌歌手
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Chansonnier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chansonnier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

chansonnier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

chansonnier
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шансонье
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

chansonnier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

chansonnier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chansonnier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

chansonnier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Chansonnier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャンソニエ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

chansonnier
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chansonnier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chansonnier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கபாரே நடனம் ஆடுபவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

chansonnier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

chansonnier
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

chansonnier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Chansonnier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шансоньє
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

chansonnier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

chansonnier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

chansonnier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

chansonnier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Chansonnier
5百万人のスピーカー

Chansonnierの使用傾向

傾向

用語«CHANSONNIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Chansonnier»の使用頻度を示しています。
Chansonnierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chansonnier»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHANSONNIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chansonnier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chansonnier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Chansonnierに関するニュースでの使用例

例え

«CHANSONNIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からChansonnierの使いかたを見つけましょう。Chansonnierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mani Matter - ein politischer Chansonnier?
Mit einigen Schlussgedanken werde ich der Frage nachgehen, inwiefern Mani Matter ein politischer Chansonnier war und ist.
Markus Züger, 2004
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Einige Troubadourgesänge mit Musik sind außerdem überliefert im Chansonnier du Roi (Paris, Bibl. Nat., f. fr. 844, spätes 13. Jahrhundert) und im Chansonnier de St-Germain- des-Pres (Paris, Bibl. Nat., f. fr. 20050, 3. Viertel 13. Jahrhundert).
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Dialog und Dialogizität im Zeichen der Aufklärung
„Aristide Bruant, chansonnier populaire" war in dicken Buchstaben über Bruants Haustür an der Ecke der rue Cortot zu lesen12. Und vielleicht stimmt es auch, daß der „chätelain de Courtenay" sich auf dem Höhepunkt seines Ruhms von ...
Gabriele Vickermann, Dietmar Rieger, 2003
4
A-G:
Mensch Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. chansonnier Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I ...
‎2007
5
Baby - Cutter: 3
1967 Die verstorbene Chansonette Trude Hesterberg, die Stifterin der Auszeichnung; MM 30. 9. 1987 Da sang die Chansonette, die mitunter auffällig in die Diktion von Edith Piaf verfällt, von Schmerz und Liebesleid. Chansonnier: Zedler 1733 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
Etrennes lyriques anaercont. von Cholet de Jetphert herausgegeben worden, die er jetzt wiederum fiir da* J. 1803. nicht ohne Gliick sortsetzte ; den in der vori- , gen Uebersicht erwahnten Chansonnier des Graces von C Lazes , seit I801., ...
7
Politische Satire im deutschen und französischen Rundfunk
Die französische Entsprechung des deutschen , Kabarettisten' ist der Chansonnier'. Das Wort ,Chansonnier' gibt es auch im Deutschen; allerdings wird es für jemanden benutzt, der Chansons vorträgt. Das war auch die ursprüngliche ...
Sven Behrmann, 2002
8
Chansonnier Paris, Bnf f. fr. 12744:
This study focuses on the manuscript Paris BnF, f. fr. 12744, which purportedly belonged to Anne, Queen of France and Duchess of Burgundy (died 1514).
Isabel Kraft, 2009
9
Wiener Musikgeschichte: Annäherungen - Analysen - Ausblicke ...
Keintate für mittlere Stimme (Chansonnier) und Instrumente nach Wiener Sprüchen von Ernst Kein (1980/82) (Werk 84)43, 2. Keintate für mittlere Stimme ( Chansonnier) und Instrumente nach Wiener Sprüchen von Ernst Kein (1983-85) ( Werk ...
Julia Bungardt, Maria Helfgott, Eike Rathgeber, 2009
10
Chansonnier: Reinhard Mey, Hannes Wader, Hildegard Knef, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 183. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

用語«CHANSONNIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChansonnierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roland Heim überraschte als Chansonnier das Solothurner Publikum
Die Bruderschaft Sanctae Margarithae feierte ihre Saure Leber. Ein Grund zum Feiern? Schon, denn der Anlass hat seinen Namen nicht aus der Humanmedizin ... «az Solothurner Zeitung, 7月 16»
2
La Rumba Flamenca incanta il M&T. Stasera lo chansonnier Giorgio ...
Chiamarlo concerto sarebbe riduttivo. È un mix di canzoni dell'ultimo album, unito all'immenso repertorio di chansonnier affermato che ha all'attivo dodici album ... «Riviera24.it, 7月 16»
3
Chansonnier Sebastian Krämer - "Lieder wider besseres Wissen"
Nun ist Krämer komplett durchgedreht, sagt Krämer über Krämer. Sein neues Programm ist erklärtermaßen ein Gegenentwurf zu Einsicht und Vernunft. Da wird ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
4
Guillaume Hoarau singt Brassens
Daraus entstand dann die Kollaboration, den von Chansonnier Bernhard Stirnemann übersetzten Brassens-Klassiker «Les passantes» gemeinsam zu singen. «Der Bund, 3月 16»
5
Vor 25 Jahren gestorben - Der französische Chansonnier Serge ...
Aus ihm wird später einer der großen französischen Chansonniers: Serge Gainsbourg. Im Mai 1940 dringen die Armeen des Dritten Reichs in Frankreich ein. «Deutschlandfunk, 3月 16»
6
Michel Delpech: Französischer Chanson-Sänger ist tot
Französischer Chansonnier Michel Delpech (Archivfoto, 2014). Der französische Chansonnier Michel Delpech ist tot. Der 69-Jährige starb am Samstag an den ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Chansonnier Tim Fischer: "Ich war ein Stricher"
Chansonnier Tim Fischer ist erst 42 und steht schon seit 27 Jahren auf der Bühne - mit allen Höhen und Tiefen. Nun gastiert der Berliner gleich zweimal in ... «HNA.de, 11月 15»
8
Schaffhauser Chansonnier Dieter Wiesmann gestorben
Der 1939 geborene Apotheker, Chansonnier und Radiomoderator war weit über die Kantonsgrenzen hinaus bekannt. Zwischen 1970 und 1998 veröffentlichte ... «handelszeitung.ch, 9月 15»
9
Cult heroes: Jake Thackray was the great chansonnier who ...
He moved to Lille in France where he taught English for a time, and became the unlikely disciple of the famous French chansonnier Georges Brassens. The pair ... «The Guardian, 9月 15»
10
Benjamin Biolay Hommage an den Chansonnier Charles Trenet
Charles Trenet (1913-2001), der auch als Schauspieler, Dichter und Maler wirkte, gilt als einer der wichtigsten französischen Chansonniers des 20. «Deutschlandradio Kultur, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chansonnier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/chansonnier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z