"Tibetaner"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTIBETANERの発音

Tibetaner  [Tibeta̲ner]

ドイツ語でTIBETANERはどんな意味ですか？

チベット人

Tibeter

チベット人は、アジアに住む民族グループのメンバーです。 その解決地域は歴史的チベットです。 これらの大部分は、中華人民共和国によって作られたいわゆる自治行政単位に居住しており、そのほとんどはチベット自治区、四川、青海、甘粛、雲南の近隣の小規模自治区に位置しています。 チベットでは92.77％がチベット人、青海省は22.53％、甘粛省は1.76％、四川省は1.54％である。 多くのチベット人はインド、ネパール、ブータン、ミャンマーなど、ヒマラヤの近隣地域に住んでおり、そのうちいくつかはまた遊牧民でもあります。 チベット人の歴史的宗教はボンです。 しかし現在、チベット人を信じている大多数はラマ教徒の仏教に属している。

Tibeter sind Angehörige einer Ethnie, die in Asien beheimatet ist. Ihr Siedlungsgebiet ist das historische Tibet. Der überwiegende Teil lebt in, von der Volksrepublik China geschaffenen sogenannten autonomen Verwaltungseinheiten.. Größtenteils im Autonomen Gebiet Tibet sowie in kleineren Autonomen Einheiten in den angrenzenden Provinzen Sichuan, Qinghai, Gansu und Yunnan. In Tibet sind 92,77 % der Bevölkerung Tibeter, in Qinghai 22,53 %, in Gansu 1,76 % und in Sichuan 1,54 %. Viele Tibeter leben auch in den benachbarten Gebieten des Himalaya beispielsweise in Indien, Nepal, Bhutan und Myanmar, zum Teil auch nomadisch. Die historische Religion der Tibeter ist Bön. In der Gegenwart gehört jedoch die Mehrheit gläubiger Tibeter, dem lamaistischen Buddhismus an.

ドイツ語辞典でのTibetanerの定義

チベット人。

Tibeter.

TIBETANERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTibetanerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTibetanerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tibetaner»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 西藏人
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tibetanos
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Tibetans
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: तिब्बतियों
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التبتيين
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: тибетцы
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tibetanos
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তিব্বতী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Les Tibétains
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Tibet
• ドイツ語: Tibetaner
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: チベット人
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 티베트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Tibet
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Tây Tạng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: திபெத்தியர்கள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: तिबेटी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Tibetliler
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tibetani
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Tybetańczycy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: тибетці
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tibetanii
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Θιβετιανοί
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Tibetanen
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: tibetaner
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tibetanerne

«TIBETANER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTibetanerの使いかたを見つけましょう。Tibetanerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Auf Verbotenen Wegen

ruhig. ich würde fißen bleiben. wo ich fei. bis man mir Nahrungsmittel verkauft hätte; indem ich dies fagte. brachte ich eine oder zwei Silbermünzen zum Vorfchein. deren Anblick für den habgierigen Geift der Tibetaner immer das Mittel war.

Henry S. Landor, 2012

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Oberft Holrohd ergriff die fih darbietende Gelegenheit. feinen Gäften aus dem Affamthale eine für fie fremde Erfheinung zu zeigen. indem er ihnen einige Tibetaner vorftellte. welhe damals eben mit ihren wunderbaren Anzügen über den ...

Geographisch-Statistisches Handwörterbuch

Tibetaner, and in Nomaden, Völker, die wenig bekannt sind. Die Tibetaner 'sind ein eigenes, von allen übrigen bekannten, jranz verschiedenes Volk, das nicht irdischen Königen angehört, sondern einem lebendigen unsterblichen Gotte — eo ...

Georg Hassel, 1817

Die Allgemeine Welthistorie die in England durch eine ...

Die Verfassung der Tibetaner. §. l. Quellen und Hülfsmittel. §. ,. geographische Nachrich» «en. §. 3. gottesdicnstliche Verfassung. §. 4. potttische Ven fassung. §. 5. häuslich« Verfassung. §. l. l ^u den Quellen der tibetanischen Geschichte ...

Friedrich Eberhard Boysen, Johann Christoph Gatterer, 1771

Allgemeines Mythologisches Lexicon aus Original-Quellen ...

Gna scign zin Ki-Rol thz«, heißt nach der mythischen Geographie- der Tibetaner, eines der acht Meere, durch welche die acht großen Berge unserer Erde mit ihren sie umgebenden Ländern als acht Inseln von einander getrennt werden.

Friedrich Majer, 1804

Allgemeine historische Bibliothek von Mitgliedern des ...

Halfe herenntragen. Sollte es nicht ftheinen- diefer 'Gebrauch rühre daher- weil die Tibetaner mit den- Maznichäern geglaudet habem durch die Spelfen reinige fich- ' “ * in dem Munde. und Magen der Auserwählten S.248. die Subfianz Gottes  ...

Königliches Institut der Historischen Wissenschaften zu Göttingen, 1768

Des deutschen Spiessers Wunderhorn (Erweiterte Ausgabe)

Der violette Tod Der Tibetaner schwieg. Die magere Gestalt stand noch eine Zeitlang aufrecht und unbeweglich, dann verschwand sie im Dschungel. — Sir Roger Thornton starrte ins Feuer: Wenn er kein Sannyasin — kein Büßer — gewesen ...

Gustav Meyrink, 2012

Allgemeine Literatur-Zeitung

... -vorzüglich der Mongolen und Tibetaner, gr. 8- Mit 2 Tafeln in Steindruck. St. Petersburg. 2ßtülr. , Der VerfafSer, bekannt als gründlicher Kenner der Sprache, Literatur und Gefchichte der mongolifchen Völkerschaften, liefert in diefein Werke  ...

Allgemeines Mythologisches Lexicon: Aus Original-Quellen ...

Dabey ist sie jedoch so sanft, milde und menschen» freundlich, wie sonst leine Hierarchie, und wie der Cha, «akter der Tibetaner selbst ist. Sie braucht nur wenig Tra, dltionen, nur wenig altes Herkommen, und kaum den todi ten Buchstaben ...

Friedrich Majer, Johann Gottfried Gruber, 1803

Umrisse einer allgemeinen geschichte der völker: Für staats- ...

Feldherr Kao-sian-tchi behauptet« Mittelasien gegen Araber und Tibetaner bis 747, wo er Chy oder Chach (d. i. Taschkent)) und das Reich Poliu den Tibetanern entriß; — aber einer Coalition der Araber und Tibetaner, um China die 4 ...

Johann Daniel Von Braunschweig, 1833

用語«TIBETANER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTibetanerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tibetaner greps när Xi kom på besök

Schweizisk polis grep på söndagen 32 personer som protesterade mot förhållandena i Tibet, när Kinas president Xi Jinping inledde sitt statsbesök. «Sydsvenskan, 1月 17»

Schweiz begränsar tibetanprotester

Tibetaner och deras sympatisörer kan demonstrera i två timmar på lördagsmiddagen i stadens centrum, förklarar säkerhetschefen Reto Nause. Xi väntas till ... «Enköpings-Posten, 1月 17»

Tilda Swinton: Ich stehe für Vielfalt

Im Drehbuch war nie die Rede von Ancient One als ein bärtiger alter Tibetaner, wie er im Comic gezeichnet war." Genau wie andere Figuren in der Verfilmung. «VIP.de, Star News, 10月 16»

Språket nyckel till tibetanskt motstånd

Vi ser allt oftare en utbildad yngre generation av tibetaner som är väl insatt i kinesiska lagar och som gör modiga försök att utmana den kinesiska policyn på ... «Dagens Nyheter, 3月 16»

Tibetaner väljer ny politisk ledare

Tibetanska exilmunkar i Indien lägger sina röster i parlamentsvalet för Tibets exilregering i en vallokal i New Delhi, 18 oktober 2015. Tiotusentals tibetaner över ... «Epoch Times Sverige, 3月 16»

Scharf auf Gewürze: Thi San Tram ist Gastronom in Sachsenheim

Der Tibetaner Thi San Tram betreibt seit diesem Jahr das Lokal "Welt der Speisen" in Sachsenheim. Drei Jahrzehnte lang kochte er auf der ganzen Welt - und ... «Südwest Presse, 8月 15»

Kina hindrar minoriteter att få pass

Enligt människorättsorganisationen är det nästintill omöjligt för tibetaner och uigurer att få ett kinesiskt pass. Organisationen rapporterar att de kinesiska ... «Svenska YLE, 7月 15»

Besetzungscouch: Assassin's Creed, Wonder Woman & Doctor ...

The Ancient One ist ein mystischer Tibetaner, den Doctor Strange aufsucht, nachdem seine beiden Hände bei einem Unfall so schwer verletzt weren, dass er ... «Giga.de, 6月 15»

Große Ambitionen Teil-I: Moët Hennessy investiert in Tibet

Und selbst heute haben die meisten Einheimischen von Dêqên, von denen 82 Prozent Tibetaner sind, wahrscheinlich noch nicht realisiert, dass ihre Weinberge ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, 5月 15»

Tibetaner oroas av bristande intresse

Tibetaner oroas av bristande intresse. Vid foten av Himalayas berg högtidlighåller tibetanerna minnet av dagen då upproret mot det kinesiska styret inleddes. «Helsingborgs Dagblad, 3月 15»