アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Titelsucht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTITELSUCHTの発音

Titelsucht play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITELSUCHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTITELSUCHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Titelsucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTitelsuchtの定義

タイトルに対する欲望。 Begierde nach einem Titel.

ドイツ語辞典で«Titelsucht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITELSUCHTと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

TITELSUCHTのように始まるドイツ語の単語

Titelpart
Titelpartie
Titelrennen
Titelrolle
Titelschrift
Titelschutz
Titelseite
Titelsong
Titelstory
titelsüchtig
Titelträger
Titelträgerin
Titelunwesen
Titelverlust
Titelverteidiger
Titelverteidigerin
Titelverteidigung
Titelwesen
Titelzeile

TITELSUCHTのように終わるドイツ語の単語

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

ドイツ語の同義語辞典にあるTitelsuchtの類義語と反意語

同義語

«Titelsucht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITELSUCHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Titelsuchtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTitelsuchtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Titelsucht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

标题搜索
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Búsquedas título
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Title Searches
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वामित्व खोजें
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بحث لقب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Название Поисковые
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Título Pesquisas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিরোনাম অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Titre de recherches
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Carian tajuk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Titelsucht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイトル検索
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제목 검색
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Title Searches
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tìm kiếm Tiêu đề
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைப்பு தேடல்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शीर्षक शोध
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Tapusu Arama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Titolo Ricerche
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Tytuł Wyszukiwania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Назва Пошукові
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Titlu Căutări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τίτλος αναζητήσεις
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

titel soektogte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Titel sökningar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tittel søk
5百万人のスピーカー

Titelsuchtの使用傾向

傾向

用語«TITELSUCHT»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Titelsucht»の使用頻度を示しています。
Titelsuchtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Titelsucht»で最も広く使用されている表現です。

用語«TITELSUCHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Titelsucht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Titelsucht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Titelsuchtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TITELSUCHT»の引用

Titelsuchtという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfram Weidner
Titel verraten, welchen Grad die Titelsucht bei ihren Trägern erreicht hat.
2
Anonym
In der Habsburgermonarchie wucherte die Titelsucht so heftig, daß Witzbolde einen Verein gegen die zunehmende Veradelung des Volkes gründeten. Franz Joseph I. wurde in Wien scherzhaft Sehadler genannt. Begründung: Wen er sieht, den adelt er.

«TITELSUCHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTitelsuchtの使いかたを見つけましょう。Titelsuchtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oekonomische encyklopädie
Titelsucht, T i tu lo manie, eine Begierde sich mit Ti» teln zu schmücken, nach Titeln zu streben, nur darin eine Anerkennung seiner Verdienste zu suchen , ja sogar in Schreiben lc. diese Ehrenbezeugungen für sich als ein zukommendes ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1844
2
Austria: österreichischer Universal-Kalender
unter Kaiser Maximilian I. <3s läßt sich nicht läugnen, daß gerade unter uns Deutschen die Titelsucht am weitesten getrieben worden ist, und wie wir denn noch immerfort gern Alles klassiftciren und systemissren, so waren auch unsere guten ...
3
Statistische Aufschlüsse über das Herzogthum Baiern: aus ...
Titelsucht. Visitenbillets. Die Titelsucht ist nicht stark im Schwung. Man nennt wohl die adellchen geheimen Räche und Ministers siers Excellenzen, die ubrigen Adelichen und Rache Euer Gnaden, die ...
Joseph ¬von Hazzi, 1803
4
Lebensregeln mit Erfahrungen aus dem Leben belegt: für ...
Mit Recht machen sich die Auslander über uns«< re Titelsucht lustig , die noch dazu einen so kleinlichen Charakter hat. Wenn der stolze Kastilianer seinen Familiennamen in einem Schwall von Wörtern ver« birgt, ans denen man nur mit  ...
Theresius von Seckendorff, 1816
5
Geschichte der Stadt Winterthur: nach Urkunden bearbeitet
Diese Titelsucht ist ein Erbe unserer Vorfahren, das wir unverschwächt erhalten. Doch sind nicht bloß die Bürger von Winterthur, sondern die Schweizer überhaupt, ja der ganze deutsche Stamm, von dieser Sucht befallen. Wir besitzen zu viel ...
Johann Conrad Troll, 1844
6
Geschichte des Enstehens: des Wachsthums und der Grösse der ...
Rudolphs Titelsucht. Man hat den Herzog Rudolph bitter wegen des Umgeldes getadelt, weil es das arme Volk allein betroffen haben soll. Der Vorwurf rührt von den Geistlichen her, welche bei dieser neuen Steuer nicht ausgenommen ...
Johann Sporschil, 1843
7
Werke
T. ihre außerordentliche Titelsucht, wodurch sie sich von andern Ländern auszeichnen, und daß sie so viel auf Standesvorzüge halten. Denn ein solcher Mensch, der keinen Stand, wenigstens keinen Titel hat, wird nicht viel geachtet.
Immanuel Kant, Arnold Kowalewski, Sabina Kowalewski, 2000
8
Archiv für Geschichte, Statistik, Literature und Kunst
Auch. ein. Beytrog. zur. Titelsucht. Der Friedensfürst Spaniens, Don Manuel Alvarez de Godo i, war nicht der Erste, welcher diesen auszeichnenden Titel fühlte; schon Don Orendayn nahm den Nahmen rrineip« «l« l» z>« an ...
9
Mitteldeutsche Forschungen
Hoffahrt und Modeverderberei, II 560 Profitgier, II 777 Narretei) - Timmerknecht (II 726 Prunksucht, III 447 Titelsucht) - Töllner (I 103 ff. Bestechlichkeit). 3. Niedere Stände: Amme (II 106 Großbusigkeit) - Bader und Scherer (III 454 Titelsucht) ...
Klaus Peter, 1967
10
Der Humor in den niederdeutschen Dichtungen Johann Laurembergs:
Hoffahrt und Modeverderberei, II 560 Profitgier, II 777 Narretei) - Timmerknecht (II 726 Prunksucht, III 447 Titelsucht) - Töllner (I 103 ff. Bestechlichkeit). 3. Niedere Stände: Amme (II 106 Großbusigkeit) - Bader und Scherer (III 454 Titelsucht) ...
Klaus Peter, 1967

用語«TITELSUCHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTitelsuchtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thomas Ostermeier-Inszenierung an der Schaubühne ...
Es ist ein sehr wortreiches, schwalliges, elegant durchformuliertes Theater und auch sehr österreichisch in seiner Titelsucht. Ständig heißt es Herr Doktor, Herr ... «Tagesspiegel, 12月 16»
2
Geschichte - Papa, der Kommerzienrat, und seine verfettete Frau
Die Zeitung Organ für alle Gesellschaftsklassen prangerte die Titelsucht an, die wie eine Epidemie grassiere: "Es wird die Ernennung von Kommerzienräten in ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
3
MHH-Ärzte unter Plagiatsverdacht
Die durchaus auch ökonomisch begründete „Titelsucht“ ist der Motor, das Plagiat die Hilfskrücke, um sich einen Titel mehr oder weniger zu erschleichen. «Neue Presse, 6月 16»
4
Geltungssucht – Titelsucht – Ordenssucht – Spielsucht
Aus dem aktuellen Anlass, dass dem Altlandtagspräsidenten Helmut Mader der 2010 verliehene Ehrenring des Landes heute per Gesetzesbeschluss im ... «Dietiwag.org, 10月 15»
5
Ihre Post - Ihre Post zu Ursula von der Leyen
Bundesverteidigungsministerin von der Leyen wird wegen ihrer Doktorarbeit mit Plagiatsvorwürfen konfrontiert. SZ-Leser kritisieren aber auch die Titelsucht der ... «Süddeutsche.de, 10月 15»
6
Villingen-Schwenningen: Erste Schlaraffen treffen sich im Hotel ...
... wo sich eine zunächst vorwiegend aus Künstlern bestehende Runde traf, die die Überheblichkeit des Adels und die Titelsucht des damaligen Beamtentums ... «Schwarzwälder Bote, 4月 15»
7
„Prinz von Hohenzollern“ schickt Sex-Tester zur neuen Frau
Dreist nutzte ein 40-jähriger Essener die Gefühle, vielleicht auch nur die Titelsucht, einer 29 Jahre alten Dorstenerin aus, und bekam sie so ins Bett. Weil er sie ... «Derwesten.de, 2月 15»
8
Gelungene Premiere der Festspiele
Auch die durchaus reflektierte Sabine, von Laurenat beeindruckend dargestellt, akzeptiert letztlich die Farcenhaftigkeit der Krähwinkler Titelsucht, wenn sie ... «Badische Zeitung, 6月 14»
9
Andreas Scheuer Das Ende der Doktorspiele des CSU-Generals
Kurz vor der Kommunalwahl in Bayern und der Europawahl im Mai kommt der CSU eine erneute Diskussion um Titelsucht und Plagiatsvorwürfe äußerst ... «DIE WELT, 1月 14»
10
Tote mit Rang und Namen
Lehrkräfte, respektive deren Angehörige, dürften vermehrt den Drang zur posthumen Titelsucht verspüren. Neben diversen Fachlehrern und Schulräten sowie ... «Wiener Zeitung, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Titelsucht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/titelsucht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z