アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Titelpart"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTITELPARTの発音

Titelpart  [Ti̲telpart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TITELPARTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTITELPARTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Titelpart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTitelpartの定義

タイトル役割。 Titelrolle.

ドイツ語辞典で«Titelpart»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TITELPARTと韻を踏むドイツ語の単語


Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Gegenpart
Ge̲genpart
Klavierpart
Klavi̲e̲rpart
Konterpart
Kọnterpart 
Solopart
So̲lopart
Spart
Spạrt
Violinpart
Violi̲npart
Vokalpart
Voka̲lpart
Widerpart
Wi̲derpart
apart
apạrt 
halbpart
hạlbpart
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

TITELPARTのように始まるドイツ語の単語

Titelhalterin
Titelheld
Titelheldin
Titelkampf
Titelkatalog
Titelkirche
titellos
Titelmädchen
Titelmelodie
Titelmusik
titeln
Titelpartie
Titelrennen
Titelrolle
Titelschrift
Titelschutz
Titelseite
Titelsong
Titelstory
Titelsucht

TITELPARTのように終わるドイツ語の単語

Bart
Bauart
Bogart
Chart
Flowchart
Gegenwart
Kart
Mozart
Part
Quart
Scart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
derart
hart
smart
vereinbart
wart

ドイツ語の同義語辞典にあるTitelpartの類義語と反意語

同義語

«Titelpart»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TITELPARTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Titelpartを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTitelpartの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Titelpart»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

书名
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

título del componente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Title Part
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्षक भाग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عنوان الجزء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Название Часть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

título do componente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিরোনাম পার্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Titre Partie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tajuk Bahagian
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Titelpart
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タイトルPart
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제목 부품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Title Part
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Tiêu đề Phần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைப்பு பகுதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शीर्षक भाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Başlık Bölüm
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Titolo del componente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tytuł Part
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Назва Частина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Titlul Part
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Τίτλος Μέρος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

titel Deel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Titel Part
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Tittel del
5百万人のスピーカー

Titelpartの使用傾向

傾向

用語«TITELPART»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«Titelpart»の使用頻度を示しています。
Titelpartの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Titelpart»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Titelpartに関するニュースでの使用例

例え

«TITELPART»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTitelpartの使いかたを見つけましょう。Titelpartに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückblicke auf die Geschichte des Frankfurter Stadttheaters: ...
Januar als Bertha in Meyer» beer's Der Prophet sort, in der letzteren Vorstellung sang Fräulein Schefzku Fides, und betrat König im Titelpart vor seinem Tode letztmals die Buhne. Am 9. gab Frau Wilt den Titelpart in Donizetti's Lucrezia Vorgia, ...
Anton Bing, 1892
2
Neue berliner Musikzeitung
In der Oper „der Profet" soll nebst Frl. Wagner, Frl. Lieb hart die „Bertha" und Herr Ander wenn es dessen Gesundheit eslaubt, den Titelpart singen. Das erste Auftreten dieses genialen und beliebten Künstlers wird lür die vielen Verehrer ...
3
Die Deutsche Schaubühne: Organ für Theater, Musik, Kunst, ...
Fr. Haase-Kapitain, eine Schülerin Guhr's und eine der ersten Sängerinnen Deutschlands, erweckte mit dem Titelpart einen Enthusiasmus, der uns hierorts als eine Abnormität vorkam; nächst dieser Heroine hatte Frl. Vosz (Adalgisa) einen ...
4
Deutsches B?hnen-Jahrbuch
... anfcheinend ein Bild blühende*: Gefundheit, vertaffen hatte, um fich am Abend als Zufehauer des Verdi'fchen „Falftaff“ dafelbft wieder einzufinden (deffen Titelpart-ie er fpiiter abwechfelnd mit dem jenigen Vertreter übernehmen follte).
Reichstheaterkammer Fachschaft B?hne
5
Von Jean Gabin bis Walter Huston
1953 wird er für den Titelpart des »Kommissar Freytag« in der gleichnamigen Vorabendserie für 36 Folgen verpflichtet. Dadurch zur unerwarteten Popularität aufgestiegen, stellt auch der Spielfilm ein. 1965 sieht man ihn in dem gut gemeinten ...
Horst O. Hermanni, 2009
6
Von Dorothy Dandridge bis Willy Fritsch: Das Film ABC
... von Paul Ro- beson. Ab dem gleichen Jahr arbeitet er bereits als Regisseur und inszeniert als sein eigener Hauptdarsteller und Produzent die unterschiedlichsten Stücke. Für seinen Titelpart in der Bühneninszenierung des ...
Horst O. Hermanni, 2009
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /smart/ smart /a'part/ apart haibpart Рап Vokalpart Titelpart Gegenpart Violinpart Solopan Widerpart Klavierpart /'kauntarpart/ Counterpart FV Esparto; Иран! 5раг1 Start Blindstart Tiefstart Hangstart Frühstart Hochstart Einzelstart Fehlstart ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Signale für die musikalische Welt
Rheinberger's Legende .,0hri3iopiioru8*' nahm die zweite Stelle des Programms ein. Die dankbaren und wirkungsvollen Ehorpartien des in letzter Zeit vielfach vorgeführten Werkes machten auch hier den beften Eindruck. Der Titelpart befand ...
Bartholf Senff, 1884
9
Das Musical im Rahmen des klassischen Hollywood-Kinos
Auf die gesangliche folgt die darstellerische Partizipation: Lily übernimmt in der Wiederholung des Refrains (in einer “deutschen” Version) den Titelpart des Liedes.49 Das Ende des Refrains singen alle gemeinsam (bis zum Ende der Nummer ...
Trixi Maraile Flügel
10
Theodor Fontane Chronik
... Theaterkritik zu H. v. Kleist, Das Käthchen von Heilbronn, in: Vossische Zeitung ; der Titelpart als Gastrolle von Luise Reinecke – mit Blick auf das schwache Spiel des Gastes vermerkt F zur Käthchen-Rolle: „ihre Seele ist in Poesie getaucht“, ...
Roland Berbig, 2010

用語«TITELPART»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTitelpartという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kevelaer: "Faust" im Kevelaerer Bühnenhaus
Und so spielt, mit der Selbstverständlichkeit wie Frauen heute in Gesellschaft, Beruf und Politik alle Rollen offenstehen, Friederike Bellstedt den Titelpart. «RP ONLINE, 1月 17»
2
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz (Foto: Stefan Wildhirt)
... Lensky in Eugen Onegin, Edgardo in Lucia di Lammermoor, Kalaf in Turandot und Rodolfo in Luisa Miller, Radames in Aida und den Titelpart in Ernani. «Metropolnews, 12月 16»
3
Vor 50 Jahren - Tenor Fritz Wunderlich stirbt nach Treppensturz
Fritz Wunderlich singt den Titelpart in der Oper "Palestrina" an der Wiener Staatsoper im Jahr 1964. (picture-alliance / dpa / Votava). E-Mail · Teilen · Tweet ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
4
Eine Lange Nacht über Fritz Wunderlich - Und es blitzen die Sterne
Fritz Wunderlich singt den Titelpart in der Oper "Palestrina" an der Wiener Staatsoper im Jahr 1964. (picture-alliance / dpa / Votava). E-Mail · Teilen · Tweet ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
Ruhrtriennale 2016: Was soll uns „Alceste“ sagen?
Auch gesanglich ist der Abend ein Hochgenuss: Birgitte Christensen singt den Titelpart mit einem warm gefärbten, dunkel grundiertem Sopran, anfangs etwas ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
6
Gefühlschaos auf leerer Bühne: Oper Leipzig beendet Spielzeit mit ...
Was die aus Kalifornien stammende Sopranistin Betsy Horne im Titelpart und ihre ukrainische Kollegin Olena Tokar als Zdenka daraus machten, war wunderbar ... «nmz - neue musikzeitung, 6月 16»
7
"Battle Angel Alita": Hauptdarstellerin der Manga-Adaption gefunden
Ein gutes halbes Jahr danach erreichte uns die Meldung darüber, dass sich vier Kandidatinnen in der Auswahl für den Titelpart befinden. Und nun gibt es ... «filmstarts, 5月 16»
8
Musik in Farbe und Oper in Bildern: Hindemiths „Mathis der Maler ...
Mit Markus Marquardt war im Titelpart der Dresdner Hindemith-Bass schlechthin zu erleben, denn er hatte schon im „Cardillac“ brilliert und konnte nun einmal ... «nmz - neue musikzeitung, 5月 16»
9
Mathis Marquardt oder Markus der Maler: Dresdens „Hindemith ...
2009 sang der Bassbariton Markus Marquardt den Titelpart in der sehr erfolgreichen Neuproduktion der Oper „Cardillac“ von Paul Hindemith an der ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 4月 16»
10
Große Tina-Turner-Rockshow im CongressPark
Im Titelpart und Zentrum der Handlung stand Rockröhre Barbara Lynette Hess mit ordentlicher Bühnenpräsenz. Viel Bein brachte sie mit, rasanten Hüftschwung ... «Wolfsburger Allgemeine, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Titelpart [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/titelpart>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z