アプリをダウンロードする
educalingo
Transitivum

"Transitivum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRANSITIVUMの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRANSITIVUMの発音

Transiti̲vum


TRANSITIVUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSITIVUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTransitivumの定義

推移。


TRANSITIVUMと韻を踏むドイツ語の単語

Abortivum · Adjektivum · Aktivum · Appellativum · Augmentativum · Demonstrativum · Denominativum · Diminutivum · Frequentativum · Interrogativum · Intransitivum · Kontrazeptivum · Laxativum · Negativum · Palliativum · Positivum · Primitivum · Relativum · Sedativum · Substantivum

TRANSITIVUMのように始まるドイツ語の単語

Transitgeschäft · Transitgut · Transithalle · Transithandel · transitieren · Transition · Transitionsphase · transitiv · transitivieren · Transitivität · Transitland · transitorisch · Transitorium · Transitpauschale · Transitraum · Transitreisende · Transitreisender · Transitstraße · Transitstrecke · Transitverbot

TRANSITIVUMのように終わるドイツ語の単語

Alpha privativum · Antikonzeptivum · Aperitivum · Definitivum · Derivativum · Determinativum · Deverbativum · Digestivum · Distributivum · Faktitivum · Inchoativum · Iterativum · Karminativum · Kausativum · Kollektivum · Lenitivum · Multiplikativum · Narrativum · Prädikativum · Vomitivum

ドイツ語の同義語辞典にあるTransitivumの類義語と反意語

同義語

«Transitivum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSITIVUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transitivumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTransitivumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transitivum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

及物
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transitivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

transitive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सकर्मक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

переходный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transitivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সকর্মক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transitif
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kerja
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Transitivum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

推移
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

타동사의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

transitive
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tha
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குன்றாத
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सकर्मक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

geçişli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

transitivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przechodni
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перехідний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tranzitiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβατικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorganklike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

transitiv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transitive
5百万人のスピーカー

Transitivumの使用傾向

傾向

用語«TRANSITIVUM»の使用傾向

Transitivumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transitivum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Transitivumに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSITIVUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTransitivumの使いかたを見つけましょう。Transitivumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ketische Sprache
6. Intransitivum mit einem inkorporierten Objekt: bu rj t-s'ul'il'betin 'sie machten einen Polarschlitten' (3s'u:l' 'Polarschlitten'); at (d)-dons'ivet 'ich mache ein Messer' (2do?n 'Messer'). III. Transitivum + Agens + Patiens Auch dieses Syntagma ist ...
Heinrich Werner, 1997
2
Abhandlungen der Philologisch-Historischen Classe der ...
Man unterscheidet in dieser Beziehung ein Intransitivnm Neutrum, Inlransitivurn Activum, Transitivum indefinitum, Transitivum deßnitum und Medium oder Passivum. 1) Das In transitivum Neutrum ist ohne charakteristische Form, wurzelhaft, ...
3
Casustheorie
Die einmal zu allgemeiner Geltung gekommenen Termini Transitivum und Object kann man unbedenklich beibehalten, aber die mit ihrem Wortstnn verbundenen falschen Vorstellungen muß man fahren laßen , wenn man die Grundbedeutung  ...
Theodor Rumpel, 1866
4
Neu geordnetes Lehrgebäude der hebr. Sprache
heisst dann Verbum transitivum, ein auszielendes Zeitwort. b) In transitivum und Transitivum stehen sicli also in zwei Subjekten durch Eintvirhungsverhältniss gegenüber, dessen Uebergang zuerst das Consecuüvum als schon geschehen ...
Rudolf Stier, 1833
5
Grammatica theologica: Studien zu Luthers Operationes in Psalmos
Dies betont er am Ende seiner Auslegung von V. l, wo er schreibt: „Im Hebräischen stehen aber zwei aktive Verben: Corruperunt et abominaverunt — wenn man so sagen dürfte — studia sua, oder besser im [Verbum] transitivum tercii: ...
Siegfried Raeder, 1977
6
Teut, oder theoretisch-praktisches Lehrbuch der gesammten ...
B. einen Menschen zu Boden stur« zen, so haben wir ein Transitivum z aber vom pfer- de stürzen, ist ein Intransitiv««; ich bekomme Geld ist transitiv, eine Speise bekommt mir ist intransitiv. So auch hören, sehen, riechen, schmecken :c. ^' . §.
Theodor Heinsius, 1825
7
Ueber die Casus: ihre Bildung und Bedeutung, in der ...
Also wird das Verbum erst durch das Object zum Transitivum, und an sich ist kein Verbum transitiv. Migrare heiPt Ortsveränderung machen ; leges migrare die Ortsveränderung auf die Gesetze hin ausüben, sie verlassen, übertreten: rvxv ...
Johann Adam Hartung, 1831
8
Lateinische Synonyme und Etymologieen von Ludwig Doederlein. ...
'So wie топи-11 als Intransitivum mit cunetari synonym ist, so als Transitivum mit tardare, ßgadiivew, was `beinahe als das Transitivum von cunetari angesehen wer. `den kann. Cic. Man. 14, 40. Hae res, quae caeteros remera-ri soient, non ...
‎1829
9
Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...
Form das Transitivum u«d das Jntransitivum , und bei der passiven Form das eigentliche Passivum, das Deponens und das Medium unterschieden; aber überall tritt die Wortform als der oberste, und die Bedeutung als der untergeordnete ...
Karl Ferdinand Becker, 1842
10
Theoretisch-praktrische deutsche Grammatik
Wenn ich z. B. sage: der Vater liebt den Sohn, so ist der Vater das Subject, der handelnde oder thätige Gegenstand; der Sohn ist das Object, das Ziel oder der leidende Gegenstand, den der Vater liebt, und das Transitivum lieben das Activum.
Johann Christian August Heyse, 1822
参照
« EDUCALINGO. Transitivum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transitivum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA