アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trendel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

TRENDELの語源

mittelhochdeutsch trendel, zu ↑zehren und eigentlich = abgespaltenes Stammstück als Scheibe, Rad.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTRENDELの発音

Trendel  [Trẹndel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRENDELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRENDELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trendel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrendelの定義

遅い人を巻き上げると、揺れ動く傾向があります。 Kreisel jemand, der langsam ist, zum Trödeln neigt.

ドイツ語辞典で«Trendel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRENDELと韻を踏むドイツ語の単語


Ballpendel
Bạllpendel
Bifilarpendel
Bifila̲rpendel
Einzelhandel
E̲i̲nzelhandel [ˈa͜int͜sl̩handl̩]
Großhandel
Gro̲ßhandel [ˈɡroːshandl̩]
Handel
Hạndel 
Horizontalpendel
Horizonta̲lpendel [horit͜sɔnˈtaːlpɛndl̩]
Karwendel
Karwẹndel
Kompensationspendel
Kompensatio̲nspendel
Kopfballpendel
Kọpfballpendel
Lavendel
Lavẹndel
Mandel
Mạndel 
Mendel
Mẹndel
Pendel
Pẹndel 
Quendel
Quẹndel
Reversionspendel
Reversio̲nspendel
Sekundenpendel
Sekụndenpendel
Stendel
Stẹndel, Stạ̈ndel
Uhrpendel
U̲hrpendel [ˈuːɐ̯pɛndl̩]
Wendel
Wẹndel
lavendel
lavẹndel

TRENDELのように始まるドイツ語の単語

Trench
Trenchcoat
Trend
trendbewusst
trendeln
Trendforscher
Trendforscherin
Trendforschung
trendig
Trendler
Trendlerin
Trendmeldung
Trendscout
Trendsetter
Trendsetterin
Trendsport
Trendsportart
Trendumkehr
Trendumschwung
Trendwende

TRENDELのように終わるドイツ語の単語

Aktienhandel
Autohandel
Buchhandel
Detailhandel
Fachhandel
Grandel
ndel
Kandel
Klimawandel
Menschenhandel
Schindel
Schrotthandel
Schwindel
Spindel
Versandhandel
Wandel
Warenhandel
Welthandel
Zindel
Zinfandel

ドイツ語の同義語辞典にあるTrendelの類義語と反意語

同義語

«Trendel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRENDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trendelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrendelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trendel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Trendel
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Trendel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Trendel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Trendel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Trendel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Trendel
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Trendel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Trendel
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

TRENDEL
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Trendel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trendel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Trendel
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Trendel
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Trendel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Trendel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Trendel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Trendel
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

TRENDEL
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Trendel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Trendel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Trendel
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Trendel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Trendel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Trendel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Trendel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Trendel
5百万人のスピーカー

Trendelの使用傾向

傾向

用語«TRENDEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Trendel»の使用頻度を示しています。
Trendelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trendel»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRENDEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trendel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trendel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trendelに関するニュースでの使用例

例え

«TRENDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrendelの使いかたを見つけましょう。Trendelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
China um 1900: Aufzeichungen eines Krupp-Direktors
1862-1874. 156, 172, 289, 651,717 Traun, W. Mitarbeiter der Firma C. Ulies & Co ., Tokyo. 593 Trendel, Fritz Inhaber des Hotel Trendel in Jinanfu. 564 Trendel, Henny Gattin von Fritz Trendel, geb. Scheppelmann, vor 1901 Kindermädchen ...
Georg Baur, Elisabeth Kaske, 2005
2
Eglantine: Schauspiel in vier Akten
Vorige. Trendel durch die Mitte. Trend el. Man will mih niht vorlaffen. mih niht vorlaffen! Zelter (für fih). *Um Gotteswiilen noh Einer! Döllin g. Was ift denn das für ein Individuum? Trend el. Aber ih muß fie fprehen. jeßt gleih fprehen. Wo ifi fie . die ...
Eduard Mautner, 1863
3
Entdeckung und Generierung von Trendsportarten
Volker Trendel. Volker Trendel Entdeckung und Generierung von Trendsportarten Diplomarbeit Sport Volker Trendel Diplomarbeit an der Universität zu Köln Fachbereich Wirtschafts-. Front Cover.
Volker Trendel
4
Intelligenz-Blatt der Königlichen Regierung von Schwaben und ...
L u tz. v. Bibra, Sekretär. (Die Erledigung der Pfarrer Urshelm und Trendel im Dekanate Dltrenheim betreffend.) Im Namen Sr. Majestät des Königs. Durch den Tod des Pfarrers H 0 h b a ch kam die Pfarren Ursheim und Trendel in Erledigung, ...
Schwaben und Neuburg, 1839
5
Chemie- und Physikdidaktik für die Lehramtsausbildung
Aufsätze von Trendel, von Reyer und von Wackermann im Tagungsband 2005). Über Ergebnisse wurde bereits mehrfach berichtet (vgl. Aufsätze von Trendel und von Wackermann in den Tagungsbänden 2006 und 2007 sowie Trendel, ...
Dietmar Höttecke, 2009
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Mai 1826 *) die Einverleibung der E'j|1ödl)öfe Manekreuth in die Gemeinde Trendel betreffend, nur in dem Falle ftattfiude. wenn die Ortspolizei. wie in der Beilage des [andgeriehtlichen Berichtes vom 9. December v. J. ohne näheren ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1838
7
Effektivität Von Ausgestaltungsformenen Des Product Placement
Konkret werden Probanden meist gefragt, an welche Vorkommnisse bezüglich eines Ereignisses sie sich erinnern 230 Vgl. Bargh (2002), S. 280 ff; Shapiro/ Krishnan (2001) S. 2 ff; Trendel/Warlop (2005), S. 5 ff. 231 Vgl. Fazio/Olson (2003 ); ...
Pascal Schumacher, 2007
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Mai 1826*) die Einverleibung der Eiubdhdfe Mauökreuth in die Gemeinde Trendel betreffend, nur in dem Falle stattfinde, wenn die O>ts- polizei, wie in der Beilage des laudgerichklichen Berichtes vom s). Oecember v, I. ohne nä/ Heren ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Probier'n Wir's Mal Mit Erotik
Herr Trendel wird Sie dann informieren.« Herr Trendel fühlt sich vorläufig arbeitslos. »Bei vollem Lohn natürlich.« Er reibt sich die Hände. Für heute hat er sowieso den Besuch seiner Datsche eingeplant. »Da können wir jetzt ja hinfahren.
Günter Ramdohr, 2013
10
Königlich Bayerisches Intelligenzblatt für Mittelfranken: ...
Februar 1839. Königliches protestantisches Consistorium. von Luz. ' von Bibra, Sekretär. Einl. Nr. 6284. Erp. Nr. 2731. (Die Erledigung der Pfarrei Ursheim und Trendel im Dekanate. Dittenheim betr,) Im Namen Seiner Majestät des Königs.
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1839

用語«TRENDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrendelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nanodrähte aus Gold: Doktorandin entwickelt versehentlich Akku ...
von Manfred Trendel 21.09.2016. Ich hoffe ihre Erfindung landet nicht in irgendeiner Schublade. Sie sollte eine eigene Firms gründen und ihre Erfindung gut ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
The “Rude Boyz” Lead a Much-Improved UNC Defense Into 2016
(Photo via Avery Trendel). Senior cornerback Des Lawrence said after Monday's practice that 2015 was just the beginning of a Rude Boy resurgence. “It started ... «Chapelboro.com, 8月 16»
3
Mitch Trubisky and Ryan Switzer: UNC Football's Odd Couple
(Photo via Avery Trendel). The pair continued to grow closer, and have now lived together—along with tailback Khris Francis—for the last three seasons. Despite ... «Chapelboro.com, 8月 16»
4
Kindergarten feiert seine Geschichte
Kirchenpfleger Klaus Trendel organisierte die Sanierung, die von der Stadt Bayreuth, dem Erzbistum Bamberg und der Kirchenstiftung St. Hedwig bezuschusst ... «Nordbayerischer Kurier, 6月 16»
5
Our Favorite Hanukkah Toy Was Actually a Non-Jewish Irish ...
In Germany the teetotum evolved into the “trendel,” and soon featured the German letters which corresponded to the game's rules. When the Jews adopted the ... «Forward, 12月 15»
6
Die BR verschenkt ein Stück Glück
Das Anwesen der Mathilde-Trendel-Stiftung am Rehberg ist ein kleines Internat mit Platz für 16 Kinder. Träger ist der Kreisverband der Arbeiterwohlfahrt, die seit ... «inFranken.de, 12月 15»
7
Lockport beats Providence in Hespell's first game at the helm
“We're still trying to figure out our rotations,” Providence coach Tim Trendel said. “We had 12 guys getting legitimate minutes. It's November 23, and this is all ... «The Herald-News, 11月 15»
8
Rotmainhalle: Bürgerbegehren rückt näher
Der ehemalige Vorsitzende Klaus Trendel ist im August zurückgetreten, weil er als einziger im fünfköpfigen Vorstand eine Doppelnutzung der Rotmainhalle ... «Nordbayerischer Kurier, 11月 15»
9
Bayreuth: Entscheidung zur Rotmainhalle jetzt
Dies war laut Trendel Anlass, den Verein „Rettet die Rotmainhalle“ zu gründen. Damals sammelten die Mitglieder sogar 12000 Unterschriften. Und damals wie ... «Nordbayerischer Kurier, 9月 15»
10
Rotmainhalle: Marktleute haben Angst um den Wochenmarkt
Ähnlich sieht das Klaus Trendel. Trendel ist der Vorsitzende des Vereins „Rettet die Rotmainhalle“. Die Situation erinnert ihn an 2007, „nur unter anderen ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trendel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trendel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z