アプリをダウンロードする
educalingo
trikolor

"trikolor"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRIKOLORの語源

spätlateinisch tricolor, zu lateinisch tri- = drei- und color = Farbe.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRIKOLORの発音

tri̲kolor


TRIKOLORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRIKOLORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのtrikolorの定義

トライカラー。


TRIKOLORと韻を踏むドイツ語の単語

Agfacolor · Bachelor · Blumenflor · Blütenflor · Calor · Chancellor · Chlor · Flor · Klinochlor · Kontrollor · Lord Chancellor · Modulor · Saflor · Tailor · Technicolor · Trauerflor · Valor · Viola tricolor · monocolor · verlor

TRIKOLORのように始まるドイツ語の単語

trigonometrisch · Trikaya · Trike · Trikerion · triklin · triklinisch · Triklinium · Trikoline · Trikolon · Trikolore · Trikompositum · Trikot · Trikotage · Trikothemd · Trikotine · Trikotwerbung · Trikuspidalklappe · trilateral · Trilemma · trilinguisch

TRIKOLORのように終わるドイツ語の単語

Administrator · Amor · Anchor · Assessor · Auditor · Autor · Cor · Distributor · Ecuador · Editor · El Salvador · Faktor · Floor · Generator · Kreppflor · Rockelor · Schlingenflor · kauliflor · minor · vor

ドイツ語の同義語辞典にあるtrikolorの類義語と反意語

同義語

«trikolor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIKOLORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trikolorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtrikolorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«trikolor»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

三色
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tricolor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Tricolor
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तिरंगा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساو باولو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

триколор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tricolor
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিবর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drapeau tricolore
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

triwarna
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

trikolor
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

三色旗
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

삼색의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tricolor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ba màu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ட்ரைக்கலர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तिरंगा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üç renkli
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tricolore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tricolor
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

триколор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tricolor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τρίχρωμη σημαία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

driekleur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tricolor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tricolor
5百万人のスピーカー

trikolorの使用傾向

傾向

用語«TRIKOLOR»の使用傾向

trikolorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trikolor»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、trikolorに関するニュースでの使用例

例え

«TRIKOLOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtrikolorの使いかたを見つけましょう。trikolorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Bazar für Kunst, Literatur, Theater und Geselligkeit
für Kunst, Literatur, Theater und Geselligkeit. Möschen, 90. S. Zuny 1837. Trikolor . Meine akademische Zeit war vorüber und ich benützte noch tinig« Wochen , um Ausflüge zu machen. In dieser Zeit kamt« , freilich nicht ohne Ursache, scharfe ...
2
Medienunternehmen (Russland): Fernsehsender (Russland), ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 33. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Deutsche constitutionelle Zeitung
(t79)bk In Heinrich Müttern Bucdbaudluttg ift erlaffene-t. Freitag g 17. Marz 1848. jährige "reie fur beide Blatter zufammen ift zuiammen im l. avon 4fi. 57b-,- im 1|. Radon _ Inhalt: Trikolor. - Deutfchland. - Piünchen. - Fitrfienfeldbruck. - Nurnberg.
4
Fernsehen (Russland): Fernsehsender (Russland), Fernsehserie ...
Kapitel: Was? Wo? Wann?, Brigada, Wladislaw Nikolajewitsch Listjew, Wladimir Wladimirowitsch Posner, Ilja Anatoljewitsch Simin, Maxim Alexandrowitsch Galkin, Marianna Alexandrowna Maximowskaja. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Allgemeine Zeitung von und für Bayern: Tagsblatt für ...
... gm Kirchweihbaume flatterten, unter denen sich auch schwarze, rvthe, gelbe, befunden haben mögen z allein jedenfalls waren auch noch andere Farben dabei, so daß von der sogenannten Teutschen Trikolor keine Rede seyn kann.
6
Meine Lieder
Gefehichtliche. Betrachtungen. ,In Frankreich hat der Hahn gekräht. Schnell war die Lilie weggemäht. Hoch weht Trikolor in der Luftl Kein Kaifer kommt aus feiner Gruft. Bei diefer Trikolore Weh'n Sich Hähne auf dem Mifi ergeh'n. Was thät der ...
Anselm Groß von Trockau, 1840
7
Ein vielbewegtes leben
Eine möglichst große Kokarde in den damals erst neu in Frankreich eingeführten sogenannten Trikolor-Far- ben, fehlte aber an keiner Kopfbedeckung, mochte solche auch noch so verschieden von Gestalt und Stoff sein, wie sich denn auch  ...
Friedrich Reinhardt (of Hannover.), Wickede, 1873
8
Badener Volksblatt mit Nachrichten aus den Bezirken, Baden, ...
Vaterland j fchwarz rothe goldene Fahne „ franzöfifch Trikolor, belgifch Trikolor. englifclhe. polnifche Fahnen, daneben eine fchwarze. Lafahette eröffnete das Feli mit dem begeifierten Rufe: o meine Herren, den erften Toafi wollen wir dem ...
9
Johanna: ein Kind der Zeit
... geholt würde, denn es war 1933 und Krieg! Seine Arbeit in der Rüstungsindustrie hielt ihn lange in der Heimat fest. Erst 1943 musste auch er , ins Feld' einrücken. Viola trikolor! Wie eine schlichte Blume, die ihr klares Antlitz dem Licht und ...
Johanna U., 2009
10
Autonomie und Isonomie fremder und indigener Wortbildung am ...
(R99/NOV.88428 Frankfurter Rundschau, 01.11.1999, S. 17, Ressort: N; Them spielten in Darmstadt) tri- einfarbig – trikolor, einseitig – trilateral, einsilbig – trisyllabisch, einteilig – trimer, einwertig – trivalent trikolor <aus gleichbed. spätlat .
Anja Seiffert, 2008
参照
« EDUCALINGO. trikolor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trikolor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA