アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tricolor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TRICOLORの語源

La palabra tricolor procede del latín tricŏlor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTRICOLORの発音

tri · co · lor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRICOLORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRICOLORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tricolor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

三色

Tricolor

三色は、同じサイズの3つのストライプを持つフラグを受け取る金種であり、水平または垂直であり、各ストリップは異なる色である。 最初の水平三色のうちの1つはオランダの旗であった。 そして、最初の垂直の1つはフランスのものでした。 Tricolor es la denominación que recibe una bandera que tiene tres franjas de igual tamaño, ya sean horizontales o verticales, y cada franja es de un color distinto. Una de las primeras tricolores horizontales fue la bandera de los Países Bajos; y una de las primeras verticales fue la de Francia.

スペイン語辞典でのtricolorの定義

辞書の3色の定義は3色です。 En el diccionario castellano tricolor significa de tres colores.
スペイン語辞典で«tricolor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRICOLORと韻を踏むスペイン語の単語


bicolor
bi·co·lor
color
co·lor
discolor
dis·co·lor
dolor
do·lor
monocolor
mo·no·co·lor
multicolor
mul·ti·co·lor
olor
lor
redolor
re·do·lor
socolor
so·co·lor
tecnicolor
tec·ni·co·lor
unicolor
u·ni·co·lor

TRICOLORのように始まるスペイン語の単語

tricésimo
triciclo
tricípite
triclínico
triclinio
tricloruro
tricocéfalo
tricorne
tricornio
tricos
tricot
tricota
tricotadora
tricotar
tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricotosa

TRICOLORのように終わるスペイン語の単語

amarillor
calor
ceriflor
chupaflor
coliflor
contralor
contravalor
desvalor
escualor
flor
folclor
helor
palor
picaflor
similor
sobreflor
temblor
transflor
truquiflor
valor

スペイン語の同義語辞典にあるtricolorの類義語と反意語

同義語

«tricolor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRICOLORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tricolorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtricolorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tricolor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

三色
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tricolor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

tricolor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तिरंगा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الالوان الثلاثة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

триколор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tricolor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ত্রিবর্ণ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

drapeau tricolore
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tricolor
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tricolor
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

三色旗
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

삼색의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tricolor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ba màu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மூவண்ணத்தைக்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तिरंगा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

üç renkli
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tricolore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tricolor
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

триколор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tricolor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τρίχρωμη σημαία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

driekleur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tricolor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tricolor
5百万人のスピーカー

tricolorの使用傾向

傾向

用語«TRICOLOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«tricolor»の使用頻度を示しています。
tricolorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tricolor»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRICOLOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tricolor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tricolor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tricolorに関するニュースでの使用例

例え

«TRICOLOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtricolorの使いかたを見つけましょう。tricolorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tricolor
«TMTM VENEZOLANA PARA LOS NIÑOS el 24 de marzo de 1949 No. 281 Año XXX MARZO - ABRIL 1979 RIVEDO O. XEL L AN BERMUDEZ DE CAMAS LOS TREINTA AÑOS DE "TRICOLOR" "Tricolor" nació, hace treinta años, para ...
2
Catire Valentín y Pili la Linda en travesía tricolor
Valentín, a boy living in the eastern Llanos of Colombia, is visited by his cousins from the captial city. When they arrive, he shows them the customs of and landscape of the area surrounding his village.
Nora Cecilia Navas, Nora Cecilia Navas Alekos, 2004
3
UN Diccionario De Materia Medica Practica
TRICOLOR. Viola tricolor. Pensarniento. Tranquilidad del corazón. /Y. O. Violaceae. Tintura de la planta fresca en floración. Clínica.- Costra de leche. Eczema. Emisiones seminales. Enuresis. Garganta, ulceración de la. Gonorrea, suprimida.
Clarke John Henry, John Clarke, 2005
4
La tricolor revolución de enero: recuerdos personales y ...
la revolución ha adoptado en su lucha la divisa tricolor que nuestros antepasados ciñeron a su frente en los tiempos en que se debatían los destinos de la Nación.»2 Tácita, ya que no expresa, puede considerarse que aquella divisa fue ...
Arturo Ardao, 1995
5
Arcoíris Tricolor:
Frecuentemente algunas personas afirman que en Venezuela es baja la produccion audiovisual sexodiversa, sin ni siquiera tomarse el tiempo necesario para indagar sobre las mismas.
José Alirio Peña Zerpa, Peña Zerpa José Alirio, Claritza Peña Zerpa, 2013
6
Los mejores poemas
EL GRAN GALLO TRICOLOR El gran mochiller triunfador en el tapado y el capote, es un perfecto gallo tricolor mestizo de quetzal y zopilote. . . (Pues como el atavismo obscuro del sacrificador arcaico, la cola de azabache puro es la sombra ...
José Juan Tablada, 1993
7
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
DEL PAPAGAYO, TRICOLOR, Ó CAPAS DE REY. (Amarantbus tricolor Lin. Glomeraria Cav.) Aunque es verdad que pueden servir para adorno de los jardines casi todas las especies de amaranto conocidas por los botánicos , y que todas ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
8
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre científico: Viola tricolor L. Etimología: el epíteto tricolor, se refiere a que la planta en sus flores luce tres colores. Nombres comunes en algunos países o idiomas: ackerveilchen, dreifaltigkeitsblume, feldstiefmütterchen (alemán); flor de  ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
9
Una historia secreta: ni blancos todos-- ni nacionalistas ...
OCTUBRE DE 1875: REVOLUCIÓN TRICOLOR. Los blancos participan en la misma y por miles terminan exiliados. MARZO DE 1886: REVOLUCIÓN DEL QUEBRACHO. Algo repuestas las fuerzas blancas vuelven a la guerra con algunos ...
Juan Antonio Pérez Sparano, 2008
10
Arcoíris Tricolor:
Conceptualizar la homosexualidad masculina implica una pluralidad de practicas que no se restringe a lo sexual homogenital, no se descarta una pluralidad de posturas teoricas: la construccion discursiva, la performatividad, el esencialismo ...
Peña Zerpa José Alirio, José Alirio Peña Zerpa, 2013

用語«TRICOLOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtricolorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rehabilitadas 208 mil 353 viviendas por Barrio Nuevo Tricolor
Caracas, 23 de septiembre de 2016.- Un total de 208 mil 353 viviendas han sido rehabilitadas a través de la Gran Misión Barrio Nuevo Tricolor (GMBNBT), ... «Venezolana de Televisión, 9月 16»
2
Maduro participa en jornada de trabajo de Barrio Nuevo Tricolor
El presidente Nicolás Maduro participa en este momento en la jornada de trabajo de Barrio Nuevo Tricolor y la Misión Vivienda Venezuela este viernes. El acto ... «El Nacional.com, 9月 16»
3
Los errores que condenan a Gustavo Quinteros en la Tricolor
La Tricolor logró 12 puntos en el 2015 en el camino clasificatorio, pero en este año solo lleva un punto en cuatro partidos. Sin embargo, los resultados y el ... «El Comercio, 9月 16»
4
Presidente venezolano resalta logros de Barrio Nuevo Barrio Tricolor
'Este año estamos invirtiendo más de 16 mil millones de bolívares (1 dólar equivale a 10 bolívares) en la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor, tan sólo este ... «Prensa Latina, 9月 16»
5
Tricolor toma precauciones para lidiar con la complicada gramilla ...
La Tricolor no solamente tendrá que batallar esta noche contra una poco conocida Selección de Haití, sino que deberá ingeniárselas para adaptarse a la ... «Diario TicoDeporte.com, 9月 16»
6
Venezuela reimpulsa programas sociales como Barrio Nuevo Tricolor
Venezuela reimpulsa programas sociales como Barrio Nuevo Tricolor ... Barrio Nuevo Tricolor es una iniciativa enfocada en la transformación integral de las ... «Prensa Latina, 8月 16»
7
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor rehabilitará 28 mil viviendas en Lara ...
Caracas, 12 de agosto de 2016.- A propósito de cumplirse siete años del lanzamiento del plan “Barrio Nuevo Barrio Tricolor” ideado por el Comandante ... «Venezolana de Televisión, 8月 16»
8
La misión tricolor comienza
Hoy en Salvador de Bahía, frente a Alemania, el Tricolor dará sus primeros pasos rumbo a Río de Janeiro. El técnico Raúl Gutiérrez espera culminar su proceso ... «Diario Digital Juárez, 8月 16»
9
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor ha restaurado 145 mil viviendas en el ...
Aragua, 22 de julio de 2016.- La Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (BNBT), creada en 2009 por el comandante Hugo Chávez, ha rehabilitado 145 mil ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»
10
Barrio Nuevo, Barrio Tricolor reparó integralmente 159 viviendas en ...
Monagas, 01 de julio de 2016.- Como parte de los trabajos de rehabilitación de viviendas que realiza la Gran Misión Barrio Nuevo, Barrio Tricolor (GMBNBT), ... «Venezolana de Televisión, 7月 16»

TRICOLORの画像

tricolor

参照
« EDUCALINGO. Tricolor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tricolor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z