"trockenstehen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTROCKENSTEHENの発音

trockenstehen  [trọckenstehen]

ドイツ語でTROCKENSTEHENはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのtrockenstehenの定義

妊娠のためにミルクを与えないでください。

aufgrund des Trächtigseins keine Milch geben.

ドイツ語の動詞TROCKENSTEHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe trocken

du stehst trocken

er/sie/es steht trocken

wir stehen trocken

ihr steht trocken

sie/Sie stehen trocken

Präteritum

ich stand trocken

du standst trocken

er/sie/es stand trocken

wir standen trocken

ihr standet trocken

sie/Sie standen trocken

Futur I

ich werde trockenstehen

du wirst trockenstehen

er/sie/es wird trockenstehen

wir werden trockenstehen

ihr werdet trockenstehen

sie/Sie werden trockenstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengestanden

du hast trockengestanden

er/sie/es hat trockengestanden

wir haben trockengestanden

ihr habt trockengestanden

sie/Sie haben trockengestanden

Plusquamperfekt

ich hatte trockengestanden

du hattest trockengestanden

er/sie/es hatte trockengestanden

wir hatten trockengestanden

ihr hattet trockengestanden

sie/Sie hatten trockengestanden

Futur II

ich werde trockengestanden haben

du wirst trockengestanden haben

er/sie/es wird trockengestanden haben

wir werden trockengestanden haben

ihr werdet trockengestanden haben

sie/Sie werden trockengestanden haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stehe trocken

du stehest trocken

er/sie/es stehe trocken

wir stehen trocken

ihr stehet trocken

sie/Sie stehen trocken

Futur I

ich werde trockenstehen

du werdest trockenstehen

er/sie/es werde trockenstehen

wir werden trockenstehen

ihr werdet trockenstehen

sie/Sie werden trockenstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe trockengestanden

du habest trockengestanden

er/sie/es habe trockengestanden

wir haben trockengestanden

ihr habet trockengestanden

sie/Sie haben trockengestanden

Futur II

ich werde trockengestanden haben

du werdest trockengestanden haben

er/sie/es werde trockengestanden haben

wir werden trockengestanden haben

ihr werdet trockengestanden haben

sie/Sie werden trockengestanden haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stände trocken

du ständest trocken

er/sie/es stände trocken

wir ständen trocken

ihr ständet trocken

sie/Sie ständen trocken

Futur I

ich würde trockenstehen

du würdest trockenstehen

er/sie/es würde trockenstehen

wir würden trockenstehen

ihr würdet trockenstehen

sie/Sie würden trockenstehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte trockengestanden

du hättest trockengestanden

er/sie/es hätte trockengestanden

wir hätten trockengestanden

ihr hättet trockengestanden

sie/Sie hätten trockengestanden

Futur II

ich würde trockengestanden haben

du würdest trockengestanden haben

er/sie/es würde trockengestanden haben

wir würden trockengestanden haben

ihr würdet trockengestanden haben

sie/Sie würden trockengestanden haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

trockenstehen

Infinitiv Perfekt

trockengestanden haben

Partizip Präsens

trockenstehend

Partizip Perfekt

trockengestanden

TROCKENSTEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtrockenstehenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのtrockenstehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«trockenstehen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 干架
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: soporte seca
• ドイツ語翻訳家 - 英語: dry stand
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सूखी स्टैंड
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: موقف الجاف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сухой стенд
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: estande seco
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শুষ্ক স্ট্যান্ড
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pied sec
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pendirian kering
• ドイツ語: trockenstehen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ドライスタンド
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 건조 스탠드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ngadeg garing
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đứng khô
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: உலர் நிலைப்பாட்டை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: कोरड्या भूमिका
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kuru standı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Stand a secco
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: stojak na sucho
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сухий стенд
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: stativ uscat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ξηρή βάση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: droë stand
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: torr stativ
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tørr stativ

«TROCKENSTEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からtrockenstehenの使いかたを見つけましょう。trockenstehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...

trockenstehen. tro|cken|ste hen intr., stand trocken, trockengestanden keine Milch geben (Milchvieh); vgl. trocken trp|cken|tup|fen [w] tr.; das Fleisch t. trp|cken|wi| schen [w] tr. durchwischen trocknen; den Boden t. trpck|nen tr. u. intr. TrÖ|del der  ...

Sabine Krome, 2006

Milchwirtschaftliches Zentralblatt: Wissenschaftliche ...

Die Donneschen Körper sind von Anfang an nur spärlich vertreten, kommen mit der Zeit nur sehr vereinzelt vor und verschwinden dann bis kurz vor dem Trockenstehen gänzlich oder nur in Zwischenräumen. ' 3. Die mit Fett vollgepfropften ...

Anatomie und Physiologie der Haustiere

Klaus Loeffler, Gotthold Gäbel. epithels bei gleichzeitiger Zunahme des Bindegewebes (beginnende Rückbildung). Mit dem Aussetzen des Melkens in der Regel 305 Tage nach der Geburt des Kalbes kommt es zum Trockenstehen der Tiere.

Klaus Loeffler, Gotthold Gäbel, 2013

Die Sommer- und Winterstallfütterung so wie die ...

Diese wird dann durchs Kalben noch mehr entkräftet, und an eine volle Milch ergiebigkeit ist dann nicht zu denken, wenn man auch mehr als das beim Trockenstehen ersparte Kraftfutter zulegen wollte. Es ist daher jene Oekonomie sehr ...

W. A. Kreyssig, 1836

Milchwirtschaftliches zentralblatt (Wissenschaftliche ...

8,64 29 4 7 Wochen Vor dem Trockenstehen. 8,11 44 8 hochträchtig verkauft. 5,0 8,57 38 6 12 Wochen nach dem Kulben. 8,49 89 4 23 „ „ „ „ 8715 2 77 77 77 77 4, 8 e‚o 32 s 42 „ ‚„ „ „ 8,57 32 s 36 „ „ „ „ 8,27 38 5 4 Wochen vor Trockenstehen, ...

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

dort werden wir endlich im trockenen sein (sicher sein) trockensitzen / trocken sitzen trockenstehen / trocken stehen trüb im trüben fischen übel es wäre das übelste, wenn ... der übelgelaunte Mann, aber der Mann war übel gelaunt übelgesinnt ...

‎2003

Milchwirtschaftliche Forschungen: Zeitschrift für Milchkunde ...

In der vorstehenden Zusammenstellung sind besonders in die augenspringende Zahlen über das Verhalten von Milchzucker, Chlor und Chlorzuckerzahl in den Monaten vor dem Trockenstehen oder Abkalben vermerkt und teilweise mit den ...

Walter Eugen Grimmer, 1937

Milchwirtschaftliche forschungen

In der vorstehenden Zusammenstellung sind besonders in die augenspringende Zahlen über das Verhalten von Milchzucker, Chlor und Chlorzuckerzahl in den Monaten vor dem Trockenstehen oder Abkalben vermerkt und teilweise mit den ...

Züchtungskunde

Inhalt: I. Das Trockenstehen. 1 . Das Wesen und die Bedeutung des Trockenstehens ; "2. Die Länge der Trockenzeit; 3. Die Schäden der zu kurzen Trockenzeit; 4. Die zu lange Trockenzeit. — II. Das Trockenstellen. 1. Maßnahmen hinsichtlich ...

Landwirtschaftliche Jahrbücher

Wir bemerken hier eine starke Depression in den Erträgen während der Dauer des Versuchs, bei dessen Abschluss sich die Kuh unmittelbar vor dem Trockenstehen befindet. An der Hand der aufgeführten Zahlen lässt sich verfolgen, dass ...

用語«TROCKENSTEHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrockenstehenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Landwirtschaft: Die Hoffnung auf ein ganz normales Jahr

... dank derer Peter Schiegg auf einen Mausklick unter anderem sehen kann, welche Kühe frischmelkend sind oder trockenstehen, wie viel Milch jede Einzelne ... «Augsburger Allgemeine, 1月 17»

So reagiert der Stoffwechsel auf Transitperiode und Kälberfütterung

„Beim Übergang vom Trockenstehen in die Laktation verändert sich der gesamte Organismus der Kuh“, erklärt Kasper Dieho, Wissenschaftler an der Uni ... «Elite Magazin Online, 11月 15»

Fleischfressende Pflanzen pflegen

Ist das Wasser aufgebraucht, kann man die Venusfliegenfalle etwa zwei Tage trockenstehen lassen, um anschließend das Wasser nachzufüllen. Wegen des ... «NDR.de, 2月 15»

Tierhaltung: Milchkühe kann der Bauer jetzt auch dopen

Hinzu kommt, dass der Übergang von der Zeit, in der Kühe keine Milch geben (das sogenannte Trockenstehen sechs Wochen vor der Kalbung) und den ersten ... «ZEIT ONLINE, 8月 13»