アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trockenstarre"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTROCKENSTARREの発音

Trockenstarre  [Trọckenstarre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCKENSTARREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTROCKENSTARREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trockenstarre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドライリジッド

Trockenstarre

乾燥した剛性は、冷たい厩舎に対応する体の堅い状態であり、 A。 またtardigradesと。 地衣類の場合にも、-47℃〜+ 80℃の間の温度を引き起こす乾燥淀みが起こることがある。 Die Trockenstarre ist ein der Kältestarre entsprechender, bei großer Trockenheit auftretender Starrezustand des Körpers bei manchen Tieren, u. a. auch bei Bärtierchen. Auch bei Flechten kann die Trockenstarre auftreten, dadurch können sie Temperaturen zwischen -47 °C und +80 °C überstehen.

ドイツ語辞典でのTrockenstarreの定義

高い干ばつ条件、特に乾季に発生する剛性の条件。 Zustand der Starre, der bei großer Trockenheit, besonders während der Trockenzeit, eintritt.
ドイツ語辞典で«Trockenstarre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROCKENSTARREと韻を踏むドイツ語の単語


Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Elektrogitarre
Elektrogitarre
Enthirnungsstarre
Enthịrnungsstarre
Genickstarre
Genịckstarre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Hawaiigitarre
Hawa̲i̲igitarre
Kältestarre
Kạ̈ltestarre
Leadgitarre
Leadgitarre
Leichenstarre
Le̲i̲chenstarre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Muskelstarre
Mụskelstarre
Nackenstarre
Nạckenstarre
Pupillenstarre
Pupịllenstarre
Rhythmusgitarre
Rhỵthmusgitarre [ˈrʏtmʊsɡitarə]
Schockstarre
Schọckstarre
Starre
Stạrre
Totenstarre
To̲tenstarre
Winterstarre
Wịnterstarre

TROCKENSTARREのように始まるドイツ語の単語

Trockenpräparat
Trockenpresse
Trockenrasierer
Trockenrasur
Trockenraum
Trockenschleuder
Trockenschwimmen
trockensitzen
Trockenskikurs
Trockenspinne
Trockenspiritus
trockenstehen
Trockensubstanz
Trockenübung
Trockenwald
Trockenwäsche
Trockenwohner
Trockenwolle
Trockenzeit
Trockenzone

TROCKENSTARREのように終わるドイツ語の単語

Barre
Darre
Duldungsstarre
Farre
Flachsdarre
Handkarre
Karre
Knarre
Lyragitarre
Pfarre
Quarre
Sackkarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schubkarre
Sparre
Sportkarre
Wärmestarre
Zigarre

ドイツ語の同義語辞典にあるTrockenstarreの類義語と反意語

同義語

«Trockenstarre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROCKENSTARREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trockenstarreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrockenstarreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trockenstarre»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

干硬
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

seca rígido
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

dry Rigid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सूखी कठोर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجافة الصلبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сухой жесткой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

seca rígida
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শুষ্ক অনমনীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sèche rigide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kering tegar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trockenstarre
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドライリジッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

딱딱한 건조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

garing kaku
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khô cứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வளையாத உலர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोरड्या ताठ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sert kuru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

secca rigido
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suche sztywne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сухою жорсткою
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uscat rigid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξηρό Άκαμπτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

droë Rigiede
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

torr Rigid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tørr Rigid
5百万人のスピーカー

Trockenstarreの使用傾向

傾向

用語«TROCKENSTARRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Trockenstarre»の使用頻度を示しています。
Trockenstarreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trockenstarre»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROCKENSTARRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trockenstarre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trockenstarre»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trockenstarreに関するニュースでの使用例

例え

«TROCKENSTARRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrockenstarreの使いかたを見つけましょう。Trockenstarreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hausschwammforschungen
Trockenstarre gehemmter Mycelien im Holze. Erst im Laufe der letzten jahre hat sich herausgestellt, daß die vom Hausschwamm-Mycel befallenen Holzteile doch nicht in allen Fällen die beschriebene Empfindlichkeit gegen das Austrocknen ...
2
Hausschwammforschungen im amtlichen auftrage
Diese Zustände der Trockenstarre des in frühen Destruktionsstadien befindlichen Holzes vereinigen die Coniophora-Arten mit den genannten Erregern der Lagerfäulen zu einer Gruppe, auf welche der Begriff der „Trockenfäule" bezogen  ...
Alfred Möller, Richard Flack, 1912
3
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
[3] Bei langfristigem Unterschreiten einer pilzspezifischen Feuchte und Temperatur fallen die holzzerstörenden Pilze in eine Trockenstarre, die Stoffwechseltätigkeit wird reduziert, ohne dass der Pilz abstirbt. Eine Trockenstarre kann über viele ...
BuFAS, 2011
4
Vom Mittelmeer zum Nordrand der Sahara: Eine botanische ...
Wir können sie als Trockenstarre bezeichnen. Hieber gehört die Mannaflechte ( Ьесапага candente), manche Cyanophyceeu, dann unter den Farnkräntern die Sektgiuelle lepirioщупа und rimasti-is von Nord-Amerika, welche monatelang in ...
Dr. M. Rikli, Dr. C. Schröter, 2013
5
Kamasutra kopfüber: die 77 originellsten Formen der ...
Doch Philodina kann sich in Geduld üben und über mehrere Jahre in der Trockenstarre verharren. Auch extreme Temperaturen, ob heiß oder kalt, können ihr dann nichts anhaben. So schaffen es manche, zu einer anderen Zeit und an einem ...
Tobias Niemann, 2010
6
Altbausanierung 6: Wärmeschutz und Altbausanierung 22. ...
[3] Bei langfristigem Unterschreiten einer pilzspezifischen Feuchte und Temperatur fallen die holzzerstörenden Pilze in eine Trockenstarre, die Stoffwechseltätigkeit wird reduziert, ohne dass der Pilz abstirbt. Eine Trockenstarre kann über viele ...
‎2011
7
Wegweiser Zur Gebrauchtimmobilie
Weißer Poren- schwamm Er befällt Nadelholz führt zu Würfelbrüchigkeit, und das Holz ist braun verfärbt und zeigt Destruktionsfäule. Er verfällt bei Feuchtigkeitsentzug in Trockenstarre, er kann bei genügend Feuchtigkeit nach Jahren wieder ...
Carsten Biehlig, Andrea Enko, 2002
8
Praxishandbuch Schadstoffe
... trotzdem noch Befallsbereiche mit lebendem Myzel vorhanden sind. 3.5 Trockenstarre Von einigen holzzerstörenden Pilzen wird angenommen, dass sie unter schlechten Bedingungen in eine sogenannte Trockenstarre übergehen können.
Vereinigung Gefahrstoffsachverständiger Architekten und Ingenieure g.e.V.Stüdemann, Baukammer Berlin, Architektenkammer Berlin, 2010
9
Die Holzschäden und ihre Verhütung: Leitfaden d. Pathologie ...
Die Organismen verfallen in einen Zustand, der als Trockenstarre oder Cryptobiosis bezeichnet wird. Hierbei ist die Stoffwechseltätigkeit der Zellen auf ein Minimum reduziert. Wie schon frühzeitig festgestellt wurde [50], besitzen die Blättlinge ...
Werner Bavendamm, 1974
10
Altbausanierung 3: Bauphysik und Bausanierung 19. ...
Bauphysik und Bausanierung 19. Hanseatische Sanierungstage vom 13. bis 15. November 2008 im Ostseebad Heringsdorf/Usedom Helmuth Venzmer. Trockenstarre einnehmen kann, in dem die Stoffwechselprozesse minimiert sind.
Helmuth Venzmer, 2008

用語«TROCKENSTARRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrockenstarreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ideale Bedingungen: Minusgrade? Hängen Sie Ihre Wäsche bloß ...
Es handelt sich um die sogenannte Trockenstarre. Schuld daran ist schnelles Trocknen bei zu wenig Luftzug. Wer also Frischgewaschenes im Haus aufhängen ... «DIE WELT, 1月 17»
2
Wäsche bei Minusgraden im Freien trocknen
... das Bügeln und Zusammenlegen erschwert. Oft kennt man das von Handtüchern - und nicht nur im Winter. Es handelt sich um die sogenannte Trockenstarre. «BerlinOnline, 1月 17»
3
Felix und das Geheimnis der Flechten
... Kunststoff und sogar eine Zeit lang im Weltraum überleben kann - und für die 40 Jahre Trockenstarre ein Klacks sind in ihrem oft jahrtausendelangen Leben. «Main-Echo, 10月 16»
4
Wäsche trocknen: Wäsche im Winter trocknen: So funktioniert's am ...
Zudem trete dann die sogenannte "Trockenstarre" nicht ein, die es oft gebe, wenn Wäsche in Innenräumen ohne Wind getrocknet werde. "Wenn der Wind beim ... «Augsburger Allgemeine, 10月 16»
5
Pilz-Saison: Experte aus Höchstadt gibt Tipps
Denn das Myzel eines Pilzes verfalle bei Wassermangel lediglich in eine Trockenstarre. Das Wachstum wird mit den ersten Regentropfen qusi wieder ... «inFranken.de, 10月 16»
6
Trockenstarre: So werden harte Handtücher wieder weich
Handtücher können sich nach dem Waschen und Trocknen härter als vorher anfühlen. Trockenstarre nennen Waschprofis das. Schuld daran kann falsches ... «BerlinOnline, 8月 16»
7
Juke schlägt Spotify und Apple im Test der Streaming-Dienste
Trockenstarre nennen Waschprofis das. Schuld daran kann falsches Trocknen sein - bei zu wenig Luftzug. Darauf weist das Forum Waschen hin. Mehr lesen. «Derwesten.de, 8月 16»
8
Rutesheim: Ein Pilz frisst Dachstuhl der Johanneskirche
„Wir müssen ganz sicher sein, dass kein Pilzrest übrig bleibt, der dann vielleicht nach 20 Jahren Trockenstarre wieder vorwärts marschiert“, bringt es Ziegler auf ... «Leonberger Kreiszeitung, 8月 16»
9
Badeanzug und Bikini richtig waschen: Pflegetipps für Bademode
Sonst kommt es schnell zur berüchtigten Trockenstarre. Badeanzüge, Badehosen und ... Reinigungsprofis sprechen hier von der Trockenstarre. Daher sollten ... «BerlinOnline, 5月 16»
10
Gasometer Oberhausen zeigt "Wunder der Natur" mit Riesen-Globus
... der Arktis bis zu den Tropen und sogar in der Tiefsee vorkommen; sie können jahrelang in einer Trockenstarre ohne jedes Anzeichen von Leben überdauern, ... «Derwesten.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trockenstarre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trockenstarre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z