アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Trotzer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTROTZERの発音

Trotzer  [Trọtzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROTZERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTROTZERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Trotzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTrotzerの定義

2年目に花が咲きません。 zweijährige Pflanze, die im 2. Jahr keine Blüten bildet.

ドイツ語辞典で«Trotzer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TROTZERと韻を踏むドイツ語の単語


Benutzer
Benụtzer, Benụ̈tzer
Besitzer
Besịtzer 
Blitzer
Blịtzer
Glotzer
Glọtzer
Hundebesitzer
Hụndebesitzer
Internetnutzer
Ịnternetnutzer
Kratzer
Krạtzer 
Nutzer
Nụtzer, Nụ̈tzer
Pulitzer
Pụlitzer
Rotzer
Rọtzer
Schlotzer
Schlọtzer
Schmarotzer
Schmarọtzer [ʃmaˈrɔt͜sɐ]
Schnitzer
Schnịtzer [ˈʃnɪt͜sɐ]
Schweitzer
Schwe̲i̲tzer
Spitzer
Spịtzer
Untersetzer
Ụntersetzer [ˈʊntɐzɛt͜sɐ]
Unterstützer
Unterstụ̈tzer
Viertelesschlotzer
[ˈfɪrtələs…]
Vorbesitzer
Vo̲rbesitzer
Übersetzer
Übersẹtzer 

TROTZERのように始まるドイツ語の単語

Trottinett
Trottoir
Trotyl
trotz
Trotzalter
trotzdem
trotzen
Trotzhaltung
trotzig
Trotzki
Trotzkismus
Trotzkist
Trotzkistin
trotzkistisch
Trotzkopf
Trotzköpfchen
trotzköpfig
Trotzphase
Trotzreaktion
Trotzverhalten

TROTZERのように終わるドイツ語の単語

Ausputzer
Aussetzer
Beisitzer
Chemnitzer
Datenschützer
Erstbesitzer
Fensterputzer
Flitzer
Glitzer
Grundbesitzer
Lausitzer
Müntzer
Putzer
Ritzer
Schützer
Setzer
Spritzer
Tierschützer
Umweltschützer
Zweisitzer

ドイツ語の同義語辞典にあるTrotzerの類義語と反意語

同義語

«Trotzer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TROTZERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Trotzerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrotzerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trotzer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

对抗者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

desafiante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

defier
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Defier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متحد مستفز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Бросившая вызов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desafiador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

defier
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

défiant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

defier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Trotzer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

defier
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

defier
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

defier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

defier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

defier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

defier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meydan okuyan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sfidante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

który sprzeciwił
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кинула виклик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

defier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

defier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

defier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

TROTSARE
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

defier
5百万人のスピーカー

Trotzerの使用傾向

傾向

用語«TROTZER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Trotzer»の使用頻度を示しています。
Trotzerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Trotzer»で最も広く使用されている表現です。

用語«TROTZER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Trotzer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Trotzer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Trotzerに関するニュースでの使用例

例え

«TROTZER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrotzerの使いかたを見つけましょう。Trotzerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ionenchromatographie
Als weitere Verbesserung verwendeten die Autoren anstelle einer CarboPac PA1 eine CarboPac PA-100, die speziell für die Trennung von Oligosacchariden entwickelt wurde. Trotzer et al. [196] schließlich verfeinerten die Methode weiter zu ...
Joachim Weiss, 2012
2
Wissenschaftliche Zeitschrift der Karl-Marx-Universität: ...
:(1| (1) Handels- 170 168 98,83 2 1,18 Saatgut 30 Tage 52,9 (2) Trotzer- 170 68 40,00 102 60,00 + + + Saatgut Kontrolle 19,9 (3) Trotzer- 150 120 80,00 30 20,00 + + + Saatgut 15 Tage 13,6 (4) Trotzer- 150 80 53,33 70 46,67 + + + Saatgut ...
Universität Leipzig, 1962
3
J.W.L. Gleim's Sämmtliche werke
Johann Wilhelm Ludewig Gleim, Friedrich Heinrich Wilhelm Körte. j^er Ungar trotzt dem deutschen Mann ; Trotz', Ungar, trotz' ihm nicht! Er tritt so nah , so nah er kann, Dem Trotzer in's Gesicht! Der Ungar trotzt bei seinem Wein, Auf seine ...
Johann Wilhelm Ludewig Gleim, Friedrich Heinrich Wilhelm Körte, 1811
4
Der Sammler für geschichte und alterthum, kunst und natur im ...
Herzog Georg kaufte auf dem Freiplatze vor demfelben mehrere Gärten und rückte es weiter hinaus. baute auch einen *anfehnlichen viereckigten Thurm auf. der 1550 zugemauert ward und fortan als Stadtgefängniß diente. .Er hieß Trotzer  ...
5
Der Sammler für Geschichte und Alterthum, Kunst und Natur im ...
Herzog Georg kaufte auf dem Freiplalze vor demfelben mehrere Gärten'und rückte es weiter hinaus. baute auch einen anfehnlichen vier'eckigten Thurm auf. der 1550 zugemauert ward und fortan als Stadtgefcingniß diente. Er hieß Trotzer  ...
Paul Gottlob Hilscher, Ludwig Choulant, 1837
6
Beschreibung der Stadt Leipzig
... Spitze , diese beyden Flügel als die Seiten und de» > Trotzer Trotzer mit seinen Flügeln als die Basis ansehen kann. Diese.
Johann Gottlob Schulz, 1784
7
Gedichte
James Macpherson, Ludwig Schubart. meinen Pfad; meine Thaten erfreuen ihr Auge. Wohin ich auch immer ziehe zu fechten , da dämmern sie aus dem Nebel hervor . . Aber mein Arm befreyte den Schwachen, und nur der Trotzer fühlte die  ...
James Macpherson, Ludwig Schubart, 1808
8
Journal für Prediger
Trotzer, so heißt der eine öieser Phantasten, rühmte sich, zu einem Reformator der ganzen christlichen Gemeine berufen zu seyn. Diesen Be« " ruf gründete er auf die Meinung, daß>er das Ebenbild Jesu wäre. Zu diesem abcntheuetlichen ...
9
Das herrlich grosse teutsch-italiänische Dictionarium, oder ...
Trotzi'g te. Trotzer/ Truner/ m. Zraeutore. Zdruuutore , lniulturore, gran.. re Zee. ir. Eupjruno [put/euro, fueliumunconj:Ziieuuuierro Zee. Zmurgiullo , Zuber-ro . brui/ uruo Zee. WSehnarchei-.Stmzw ' praler. Trotzcr/ inet. yennueclijeru rlell' oli-no. ir.
Matthias Kramer, 1702
10
Sämmtliche werke: Erste originalausgabe aus des dichters ...
Erste originalausgabe aus des dichters handschriften durch W. Körte... J.W.L. Gleim. ii. Aer Ungar trotzt dem deutschen Mann ; Trotz', Ungar, trotz' ihm nicht! Er tritt so nah , so nah er kann, Dem Trotzer in's Gesicht! Der Ungar trotzt bei seinem  ...
J.W.L. Gleim, 1811

用語«TROTZER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrotzerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mehr als 1000 Semmeln am Tag
vom Backofenbau Rüger aus Zittau und Mike Trotzer von der Firma Miwe installieren den neuen Ofen. Foto: Joachim Rehle/jor1. Aus der Backstube von der ... «Lausitzer Rundschau, 1月 17»
2
Verifone Media Measures Advertising Impact at the Pump with ...
"We looked at other mobile attribution solutions, but none of them offered the level of accuracy and scale that our customers required," said Dan Trotzer, VP of ... «PR Newswire, 11月 16»
3
Dan Trotzer
Dan Trotzer is Vice President of Pump Media Business Operations for Verifone Media, a leading provider of services and content for the advertising industry's ... «MediaVillage, 11月 16»
4
Ohne Schulbank locker lernen
... in einem Stuhlkreis versammelt und tauschten sich mit den Jugendkoordinatorinnen von Finsterwalde und Doberlug-Kirchhain, Antje Schulz und Ines Trotzer, ... «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
5
Rock am Hafen
„Die Stadt unterstützt uns auch finanziell, ebenso die Stadtwerke, die beiden Wohnungsgenossenschaften WHG und HWB sowie die Trotzer Effektivwerbung. «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
6
Fairfield property transfers: Week of Aug. 8
344 Penfield Rd, Michael R. and Sheila A. Ferrara to Daniel and Jenna Trotzer, $1,207,500. 1014 Pequot Ave, Brenda T. Ungerland to Christopher D. and ... «Fairfield Sun, 8月 16»
7
Finding the right digital signage software
By Dan Trotzer, VP of Business Development, Verifone Media. As digital out of home media continue to evolve, the role of software is increasingly important. «Digital Signage Today, 7月 16»
8
Henryk M. Broder
Ja, Trotz kann Berge versetzen und den Terrorismus besiegen. Trotz, trotzer, Tagesthemen. Wie vor ihm Münkler gibt auch Strempel den Zuschauern einen Rat ... «Die Achse des Guten, 7月 16»
9
Landkreislauf: Wohlgefühle bei Superwetter
... dass sich zum Beispiel die Nattenhauser Sauwetterläufer oder die Regen-Trotzer auch bei strahlendem Sonnenschein wohlfühlten, die BKH-Turboschnecken ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»
10
Frühjahrsberatung der Feuerwehrhistoriker
... eine finanzielle Anerkennung vom Landkreis Elbe-Elster freuen, welche von Jugendkoordinatorin Ines Trotzer bzw. Ortsvorsteher Roland überreicht wurden. «Lausitzer Rundschau, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Trotzer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/trotzer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z