アプリをダウンロードする
educalingo
turmhoch

"turmhoch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTURMHOCHの発音

tụrmhoch [ˈtʊrmhoːx]


TURMHOCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTURMHOCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのturmhochの定義

タワーハイサンプルタワー高波。


TURMHOCHと韻を踏むドイツ語の単語

Allzeithoch · Azorenhoch · Dreikäsehoch · Jahreshoch · Tageshoch · Zwischenhoch · baumhoch · berghoch · deckenhoch · halbhoch · haushoch · himmelhoch · hoch · hüfthoch · kniehoch · knöchelhoch · mannshoch · meterhoch · ranghoch · raumhoch

TURMHOCHのように始まるドイツ語の単語

turnen

TURMHOCHのように終わるドイツ語の単語

Hoch · Koch · Lebehoch · Tschoch · Umfragehoch · Zentralhoch · brusthoch · dennoch · doch · fußhoch · handhoch · immer noch · jedoch · klafterhoch · noch · och · schulterhoch · wadenhoch · zollhoch · übermannshoch

ドイツ語の同義語辞典にあるturmhochの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TURMHOCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«turmhoch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«turmhoch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TURMHOCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語turmhochを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのturmhochの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«turmhoch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

参天
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imponente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

towering
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شاهق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

возвышающийся
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

altaneiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যুচ্চ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imposant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

menjulang tinggi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

turmhoch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

高くそびえます
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

높이 솟은
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inggil
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cao ngất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயர்ந்த மனிதன்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भव्य
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüce
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torreggiante
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wysoki
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підноситься
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

falnic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υψηλός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

manjifieke
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tornar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ruvende
5百万人のスピーカー

turmhochの使用傾向

傾向

用語«TURMHOCH»の使用傾向

turmhochの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«turmhoch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、turmhochに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TURMHOCH»の引用

turmhochという言葉で有名な引用文や文章
1
Manfred Amerell
Im Schnitt sind die Schiris vom IQ und ihrem Beruf her den meisten Profis turmhoch überlegen. Sie müssen das aber auch rüberbringen.

«TURMHOCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からturmhochの使いかたを見つけましょう。turmhochに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
Blitz laufen und turmhoch sp Lilly und ihr mit seiner Schlägerbande in schafften sie achen, die die Sparkasse von B ehemals sehr Zauberschu nicht mehr. z laufen und turmhoch spri Lilly und ihr seiner Schlägerbande in die es, zwei gefährl en, ...
Burkhard Greil, 2013
2
Die Macht der Wahrheit: Reinhold Schneiders "Gedenkwort zum ...
Turmhoch stehen diese Männer über ihren deutschen Feinden, die sie nach dem 20. Juli im Volksgerichtshof, im Rundfunk und in der Presse mit Gift und Galle begeifert und besudelt haben, ganz zu schweigen von jenen Untermenschen der  ...
Babette Stadie, 2008
3
Walter Boehlich: Kritiker
... Rückverweis auf Peter Suhrkamp, der, in der Überlieferung durch Siegfried Unseld, bereits in den frühen 1950er Jahren betont hatte, dass der Autor als schöpferische Persönlichkeit „turmhoch“ über dem Verleger und den Lektoren stehe.
Helmut Peitsch, Helen Thein, 2011
4
Ausbreitung und Wirkung des Nietzscheschen Werkes im ...
164 1903 Eduard von Hartmann stehe „turmhoch“ über ihm und mehr Zur Manier und damit abstoßend und unleidlich.“ Nur der Kritik am Christentum kann Verfasser noch einiges abgewinnen und drückt dies sehr unumwunden aus: „ Von dem ...
De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 1998
5
Karl Barths Träume: zur verborgenen Psychodynamik seines Werkes
Eine Theologie, die vor der Instanz Overbeck bestehen könnte, >>wäre nicht nur eine neue Theologie, sondern zugleich ein neues Christentum, ja ein neues Wesen, selber schon ein Stück von den >letzten Dingen<, turmhoch über der ...
Wolfgang Schildmann, 2006
6
Richard Beer-Hofmann und die Wiener Moderne
Anm. 13). Trotz des anfänglichen Spottes auf die »Worte von so hieratischer Banalität<< (Kraus 1932, 1) bleibt seine Satire deshalb insgesamt sehr gemäßigt, zumal er der Rede attestiert, daß sie immer noch »turmhoch« über allen sonstigen ...
Stefan Scherer, 1993
7
Warum Jungen nicht mehr lesen: und wie wir das ändern können
und wie wir das ändern können Katrin Müller-Walde. Autor: Tonke Dragt Titel: Turmhoch und meilenweit – ein Zukunftsroman Verlag: Fischer Schatzinsel Preis: 7,90 € Seitenanzahl: 340 ISBN: 3-596-80233-4 Lesealter: 14+ Spannung Humor  ...
Katrin Müller-Walde, 2010
8
T – V
... turmhoch Adj. und Adv.. das gern in übertragenem Sinn fteht: jem. turmhoch überle en fein. Diefe Bedeutung hat der altteftamentliche .. urm(bau) zu Babel“5; heute wird er greifbar in Zufammenfeßungen wie Ausfichtsturm. Fernfehturm u. a.  ...
Walter De Gruyter, 1956
9
Augenblicke der Geschichte - Das Mittelalter
Jetzt geht es steil hinauf wie auf einer Leiter, nur nicht so angenehm, turmhoch und noch einmal turmhoch und wieder und wieder und wieder, und dann bist du noch längst nicht oben. Das Ende ist überhaupt nicht abzusehen, und deine Last  ...
Günther Bentele, 2009
10
Die Rechtliche Stellung Des Angeklagten
Wie turmhoch ftehen die Materialien zu den Neichsjuftizgeietxen aus den fiebziger Jahren, wie* turmhoch felbft alle?-F wao im Reichstag und in der von ihm eingefeßten Kommiffion bei Beratung der 12x ltjutczleo gefprochen worden iftt über ...
Hugo Heinemann

用語«TURMHOCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からturmhochという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Wiesheiland und das Weihnachtsfest
... erfahrbare Trost von Weihnachten, und wegen dieses lebensnahen Realismus' ist unser Christkind dem Trallala des Weihnachtsmannes turmhoch überlegen ... «Merkur.de, 12月 16»
2
Im Alleingang
Im Sommer gewann Toplak die Stichwahl, turmhoch. 66 Prozent entfielen auf ihn. 34 auf den SPD-Kandidaten. Toplak trat als Unternehmer an, nicht als Politiker ... «CORRECTIV, 12月 16»
3
Ideale, wozu?
Letztere ist die Dienerin der Paare, ihnen aber eigentlich turmhoch überlegen. Sie ist witzig, sprachfertig und singlustig. Sie spielt sich unter den Fittichen Don ... «neues deutschland, 9月 16»
4
Stärker denn je
Seine Rückkehr war die beste Nachricht an diesem Abend, verlor die Borussia doch eine Partie, bei der sie turmhoch überlegen war. André Hahn hatte den ... «TORfabrik.de, 7月 16»
5
Tennis - "Andy Murray war turmhoch überlegen"
"Andy Murray war seinem Gegner turmhoch überlegen. Er hätte auch noch höher gewinnen müssen. Raonic hat alles versucht, er konnte aber nicht mithalten", ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
6
Ronaldo gegen Österreich: Ein 0:0 der besonderen Art
Wie schon beim 1:1 zum Auftakt gegen Island war Portugal auch im zweiten Spiel der Gruppe F turmhoch überlegen, aber alle Brillanz fand ihr Ende beim ... «Tagesspiegel, 6月 16»
7
Elena Sell ist allen turmhoch überlegen
Das Topergebnis lieferte Elena Sell mit dem Gewinn der Goldmedaille. Die Sportlerin des TSV Gailbach war in allen Kämpfen turmhoch überlegen. Im Limit bis ... «Main-Echo, 4月 16»
8
«Ibra» turmhoch
«Ibra» turmhoch. Oliver Meiler am Mittwoch den 16. März 2016. AC Milan striker Zlatan Ibrahimovic, of Sweden, pose in front of the Eiffel Tower. Grösser als der ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
9
Martin Luther als Religionslehrer: Der Reformator in seiner ...
Als ein imposanter Monolith ragt es turmhoch über die Schaumkronen der duodezhaften Jubiläumsbeiträge hinaus. Es zählt zu den erfreulichsten theologischen ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»
10
Bundesliga 2015/16: die Lehren des 3. Spieltags
Der FC Bayern war turmhoch überlegen, obwohl der Trainer keinen einzigen echten Innenverteidiger aufgestellt hatte. Ein Verein, der erfolglos Interesse daran ... «Web.de, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. turmhoch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/turmhoch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA