"Tycoon"辞典でのドイツ語の意味

TYCOONの語源

englisch tycoon < japanisch taikun, eigentlich = großer Herrscher.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTYCOONの発音

Tycoon  [ta͜iˈkuːn] 

ドイツ語でTYCOONはどんな意味ですか？

長者

Tycoon

大企業は、大企業、大企業、大企業です。 大企業は、特定の産業支店の大部分を支配し、支配しています。 特定の業界の大物の代表的な例は「建物のライオン」です。 ロシアでは、ビジネスオリガルツの概念が明らかになっています。 Forbes Magazineの億万長者のリストには多くの大物がいる。

Als Tycoon werden Großindustrielle, Magnaten oder Mogule bezeichnet. Ein Tycoon beherrscht und kontrolliert große Teile spezieller Industriezweige, woher auch meist sein Vermögen stammt. Ein typisches Beispiel für einen Tycoon aus einer bestimmten Branche ist ein „Baulöwe“. In Russland hat sich der Begriff Business-Oligarch manifestiert. In der Liste der Milliardäre des Forbes Magazine finden sich viele Tycoons.

ドイツ語辞典でのTycoonの定義

Magnat強力なリーダー。

Magnat mächtiger Führer.

ドイツ語で«TYCOON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tycoon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Tycoonのドイツ語での同義語

Großindustrielle · Großindustrieller · Großkapitalist · Großkapitalistin · Großunternehmer · Großunternehmerin · Industrieboss · Industriekapitän · Industriekapitänin · Industriemagnat · Magnat · Magnatin · Wirtschaftsboss · Wirtschaftsführer · Wirtschaftsführerin · Wirtschaftskapitän · Wirtschaftskapitänin

TYCOONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTycoonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTycoonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tycoon»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 巨头
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: magnate
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Tycoon
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: टाइकून
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: من ملوك المال
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: магнат
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: magnata
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: পুঁজিপতি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: magnat
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Tycoon
• ドイツ語: Tycoon
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 長者
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 대군
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tycoon
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: ông trùm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டைகூன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: टायकून
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: zengin işadamı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: magnate
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: potentat
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: магнат
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: magnat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: μεγιστάνας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Tycoon
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Tycoon
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Tycoon

«TYCOON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTycoonの使いかたを見つけましょう。Tycoonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Liebe des letzten Tycoon: Ein Western

Er ist der letzte Hollywood-Produzent, der Mittelmaß und Klischees nicht duldet: Monroe Stahr verbringt Tag und Nacht in den Aufnahmestudios, Vorführräumen und Drehbuchschreiber-Büros, um die Arbeit an seinen Filmen zu überwachen.

F. Scott Fitzgerald, 2013

Auf der Suche nach dem roten Tycoon: Chinas kapitalistische ...

Oliver August rekonstruiert die Geschichte und folgt Lai schliesslich sogar bis nach Vancouver.

Oliver August, 2007

Literatur als Spiel: evolutionsbiologische, ästhetische und ...

Levesque, Adam: Zoo Tycoon 2 Developer Diary – Zoo Guest Mode, http:// zootycoon. com/Community/devdiary_zt2_01.htm [Stand: 01.02.2008]. Matussek, Peter: Mediale Praktiken. In: Hartmut Böhme; Peter Matussek; Lothar Müller (Hg.) : ...

Thomas Anz, Heinrich Kaulen, 2009

Die Tagebücher

The partizans of the Tycoon and of the hostile Daimios were continually arriving with reinforcements and supplies. The Fudai Daimios who are the immediate vassals of the Tycoon had signed and addressed a document to the Mikado in which ...

Alexander Freiherr von Siebold, Vera Schmidt, 1999

Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele

Den American Dream in ein Kartenspiel umzusetzen war eines der vielen Glanzlichter, die der Altmeister Sid Sackson der Welt der Spiele gesetzt hat Mit TYCOON wurde die Grundidee seines Kartenklassikers „Die 1. Million" von uns auf ...

Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005

Runaway - Ausreißer

Tony Tycoon Am nächsten Tag beschließen Vera, Chuck und Dave, Marc nach Heathrow zu begleiten. Als sie ihr verbliebenes Geld durchzählen, stellen sie fest , dass es nur für zwei Tickets reicht. Und so fährt nur Vera mit. Dave und Chuck ...

Michael Engler, 2011

In-Game Advertising - Werbung in Computerspielen: Strategien ...

7.7. DIGA. und. SIGA. bei. Atari. Atari hat insbesondere mit zwei reichweitenstarken Games umfangreiche Erfahrungen im Bereich SIGA und DIGA gesammelt. Das Game Tycoon New York City ist eine Wirtschaftssimulation , die vom ...

Wolfgang Thomas, Ludger Stammermann, 2007

Korruption in autorit„ren Regimen: Eine kritische Analyse ...

AHMED EZZ,AMR ASSAL AND RACHID MOHAMED RACHID740 6.1 The Three Defendants (jointly) An Egyptian criminal court sentenced Ahmed Ezz, a Mubarak -era steel tycoon and former National Democratic Party (NDP) whip, to ten ...

Sherin Gharib, 2012

Let's be Frank: die unglaubliche Geschichte des heimlichen ...

Stronach ist ein Typus, den man nur deshalb nicht gleich erkennt, weil man ihn in dieser Weltgegend eigentlich nicht vermuten würde: Er ist ein Tycoon. Das Wort, das im Deutschen manchmal auch Taikun geschrieben wird, kommt aus dem ...

Norbert Mappes-Niediek, 2004

Die Thyssens: Tragödie der Stahlbarone

8. Vom. Stahlerben. zum. Kunst-Tycoon: Der. Sammler. Vor die Wahl gestellt, sich zwischen einem hübschen Mädchen und einem guten Bild entscheiden zu müssen, hätte sich dieser Mann gewiss für das Bild entschieden. »Es gibt mehr gut ...

Thomas Rother, 2003

用語«TYCOON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTycoonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Rollercoaster Tycoon 3: Entwicklerstudio Frontier wirft Atari ...

Ein Millionenstreit um das rund zwölf Jahre alte Rollercoaster Tycoon 3 könnte Atari erneut in Schwierigkeiten bringen. Es geht um Unterschlagung und offene ... «Golem.de, 1月 17»

RollerCoaster Tycoon Classic für iOS und Android im Test

Denn zur Freude aller Achterbahn-Nostalgiker hat Atari mit "RollerCoaster Tycoon Classic" rechtzeitig zu Weihnachten einen alten Spielehit wiederbelebt. «SPIEGEL ONLINE, 12月 16»

Rollercoaster Tycoon World vs. Planet Coaster: Zwei Themepark ...

17.11.2016 um 12:15 Uhr Für Fans von Themepark-Simulationen erscheinen diese Tage gleich zwei Titel: Rollercoaster Tycoon World von Nvizzio Creations ... «PC Games Hardware, 11月 16»

RollerCoaster Tycoon World vs. Planet Coaster - Release-Termin ...

Rollercoaster Tycoon World erscheint einen Tag vor dem Konkurrenten Planet Coaster, dessen Release-Datum schon deutlich länger feststeht. Außerdem ist ... «GameStar, 11月 16»

Rollercoaster Tycoon World: Atari steht zu dem Projekt

16.04.2016 um 11:30 Uhr Auch nach einem chaotischen Release und überwiegend negativen Kritiken steht Publisher Atari zu Rollercoaster Tycoon World. «PC Games Hardware, 4月 16»

Rollercoaster Tycoon World: Erstes Updates mit besserer Grafik und ...

08.04.2016 um 15:15 Uhr Das recht chaotisch gestartete Rollercoaster Tycoon World hat bei Steam sein erstes Early-Access-Update erhalten. Es verbessert die ... «PC Games Hardware, 4月 16»

Rollercoaster Tycoon World - Zwischen »Zeitverschwendung« und ...

Nach dem Early-Access-Release-Chaos rund um Rollercoaster Tycoon World ist das Spiel nun auch offiziell verfügbar und spielbar - und sieht sich auf Steam ... «GameStar, 3月 16»

Rollercoaster Tycoon World: Spiel erschienen, nicht funktionstüchtig ...

24.03.2016 um 16:01 Uhr Rollercoaster Tycoon World ist seit heute bei verschiedenen Einzel- und Versandhändlern erhältlich, dabei ist das Spiel noch gar ... «PC Games, 3月 16»

Planet Coaster: Dieses Gameplay beweist, dass RollerCoaster ...

Nachdem jetzt das erste Gameplay-Material zum Spiel veröffentlicht wurde, sind wir uns mit dieser Prognose noch sicherer: RollerCoaster Tycoon könnte bald ... «Giga.de, 1月 16»

Rollercoaster Tycoon World - Release verschoben, Beta ...

Nvizzio hat den Release der Freizeitparksimulation Rollercoaster Tycoon World auf Anfang 2016 verschoben. Auch das zweite Beta-Wochenende wird später ... «GameStar, 11月 15»