"Wartung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でWARTUNGの発音

Wartung  [Wạrtung ]

ドイツ語でWARTUNGはどんな意味ですか？

メンテナンス

Wartung

DIN31051に従って、測定ユニットの既存の消耗ストックの除去を遅らせるためのメンテナンスとして測定が行われる。 これは、オブジェクトの使用中に適用されます。 メンテナンスは、技術規則または製造規則に従って行われます。 これは、メンテナンスの範囲が購入決定時にすでに決定されていることを意味します。 メンテナンスは、オペレータ/保守技術者の仕様に従って設計することができます。 メンテナンスは、通常、定期的に、またしばしば資格のある人員によって実施されます。 このようにして、可能な限り長い寿命と、維持されている物体の低い摩耗を保証することができる。 スペシャリストのメンテナンスも保証の前提条件となることが多いです。

Als Wartung werden gemäß DIN 31051 Maßnahmen zur Verzögerung des Abbaus des vorhandenen Abnutzungsvorrates der Betrachtungseinheit verstanden. Sie wird während der Nutzung eines Objekts angewandt. Die Wartung wird nach technischen Regeln oder einer Herstellervorschrift durchgeführt. Damit wird im Rahmen der Kaufentscheidung bereits der Umfang der Wartung festgelegt. Zu unterscheiden ist die Instandhaltung, die in Art und Umfang vom Betreiber/ Instandhalter nach seinen Vorgaben gestaltet werden kann. Die Wartung wird im Allgemeinen in regelmäßigen Abständen und häufig von ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt. So kann eine möglichst lange Lebensdauer und ein geringer Verschleiß der gewarteten Objekte gewährleistet werden. Fachgerechte Wartung ist oft auch Voraussetzung zur Gewährung der Gewährleistung.

ドイツ語辞典でのWartungの定義

技術設備などの作業を行い、定期的、慎重、熟練、不十分なメンテナンス、航空機、設備、機械、建物のメンテナンスのイメージを提供し、サービスを提供し、工場のメンテナンスのためのメンテナンスを実施する あなたはメンテナンスをしてはいけません！

Durchführung von Arbeiten an einer technischen Anlage o. Ä., die der Erhaltung ihrer Funktionsfähigkeit dienenBeispieleregelmäßige, sorgfältige, fachmännische, mangelhafte Wartungdie Wartung des Flugzeugs, der Anlage, der Maschine, des Gebäudesden Wagen zur Wartung bringen, zur Wartung in die Werkstatt bringeneine Wartung durchführenan der Wartung sollten Sie nicht sparen!.

ドイツ語で«WARTUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wartung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Wartungのドイツ語での同義語

Instandhaltung · Pflege · Versorgung

WARTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のWartungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWartungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wartung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 保养
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: mantenimiento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: maintenance
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रखरखाव
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: صيانة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: обслуживание
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: manutenção
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: রক্ষণাবেক্ষণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: entretien
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penyelenggaraan
• ドイツ語: Wartung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: メンテナンス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 유지
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pangopènan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bảo trì
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பராமரிப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: देखभाल
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: bakım
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: manutenzione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: konserwacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: обслуговування
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: întreținere
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: συντήρηση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: onderhoud
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: underhåll
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vedlikehold

«WARTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWartungの使いかたを見つけましょう。Wartungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wartung von APEKS-Atemreglern

Die Wartung und Instandhaltung von Atemreglern ist in der Tauchszene oftmals ein "hei " und kontrovers diskutiertes Thema.

Helge Weber, 2009

Der Wartungsvertrag: Vertragsgestaltung der Inspektion - ...

Das Werk arbeitet die rechtlich relevanten Aspekte von Inspektions-, Wartungs- und Instandsetzungsverträgen heraus: Es bringt Klarheit in alle bedeutenden Bereiche von der Leistungsschuld über die Abnahme bis zu den Mängelansprüchen und ...

Mario Schröder, 2005

Ökonomisch-veterinärische Hefte von der Zucht, Wartung und ...

Ökonomisch-veterinärischer Unterricht über die Zucht, Wartung und Stände der Bienen, oder das Vollständigste der Bienenzucht. 6 Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine. Ökonomisch- Veterinärische HEFTE über ...

Johann Riem, Gottlob Sigismund Reutter, Johann August Heine, 1802

Pflege und Wartung von Nutzfahrzeugen: Kosten sparen in der ...

Einleitung. Grundkenntnisse der Technik, Wartung sowie Maßnahmen bei Störungen an Nutzfahrzeugen sind wichtig um wirtschaftlich und schonend mit Nutzfahrzeugen umzugehen. Durch die ständig technische Weiterentwicklung werden ...

Waldemar Wonn, 1985

Methoden zur Case Base Wartung und Optimierung bei ...

Die Wartung und Optimierung der Fallbasis ist mittlerweile zu einem der wichtigsten Kerngebiete des Case-Based Reasoning avanciert.

Sven Theel, 2011

Über Pflege und Wartung der Irren

Tüchtige und menschenfreundliche Wärter, welchen das Wohl der ihrer Beaufsichtigung, Wartung und Pflege Anvertrauten wahrhaft am Herzen liegt, die Gefühl für der Unglücklichen Leiden und einen höhe, ren Antrieb zu ihren ...

Wilhelm Bergsträsser, 1844

Unterricht von der Anzucht, Veredlung, Pflege und Wartung ...

zum Gebrauche für den Landmann und die Volksschulen; Bekannt gemacht durch den pomologischen Verein im Königreiche Böhmen ... Johann Teply. Sachverzeichnis zu dem Unterricht von der Obstbaumzucht für den Land- . . mann und ...

Johann Teply, 1822

Inkrementelle Wartung materialisierter Sichten

Je nach Sichtdefinition existieren anschliessend unterschiedliche Verfahren, welche miteinander kombiniert, die inkrementelle Wartung materialisierter SPJ und SPOJ Sichten erlauben.

Peggy Werner, 2013

Historischer und verständiger blumen-gärtner, oder ...

Diesem sind annoch beygefüget Nützliche unterredungen und gespräche zwischen einem garten-liebhaber und gärtner, von anlegung, wartung und pflegung eines baum- und küchen-gärtens ... Mit vielen darzu gehörigen figuren und ...

Louis Liger, Francois Gentil, 1715

Wartung Eines Digitalen Kopiersystems - Reinigung Der ...

Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2005 im Fachbereich AdA EDV / DV / IT / Telekommunikation, Note: 1, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: 8 Seiten ausfuhrliche Unterweisung plus 13 Folien zur Prasentation, Abstract: Lernziel der ...

Torsten Janowski, 2011

用語«WARTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWartungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

PlayStation Network: Wartungsarbeiten am 1. Februar 2017

Denn während der PSN-Wartung können sich alle Spieler, die bereits ein Konto besitzen, mit ihrem PlayStation Network-Profil anmelden, Spiele spielen und die ... «play3.de, 1月 17»

Wartung von Windkraftanlagen - 140 Meter überm Beton

Höhenangst ist an diesem Morgen kein Thema. Der Blick aus 140 Metern Höhe verschwindet nach zehn Metern in einer dicken Nebelsuppe. Höhenangst ist ... «Südwest Presse, 11月 16»

Bombardier Transportation: Bombardier erhält Zuschlag für ...

Mit diesem neuen Vertrag wird Bombardier weitere Zuständigkeiten übernehmen und sich nicht mehr nur um die Wartung der gesamten AMT-Zugflotte mit 264 ... «FinanzNachrichten.de, 11月 16»

A320neo und Wartung bringen MTU in Schwung

MÜNCHEN - Ein florierendes Wartungsgeschäft hebt die Stimmung beim Münchner Triebwerksbauer MTU. Nach einem weiteren Wartungsrekord im ... «Aero.de, 10月 16»

PlayStation Network: Wartung geplant

Für die kommenden Woche ist eine Wartung in Sonys PlayStation Network geplant. Online-Gaming soll davon aber nicht beeinträchtigt werden. Am 26. Oktober ... «http://gamingnewstime.de/, 10月 16»

Air Berlin will wohl 500 Stellen in Techniksparte streichen

Eine Maschine von Air Berlin bei der Wartung am Flughafen Berlin Tegel: Die Wartungsstandorte Stuttgart, Nürnberg, Hamburg und Frankfurt am Main sollen ... «Berliner Morgenpost, 10月 16»

Destiny: Server heute offline – Wartung am 16. August 2016

16. August 2016 um 18:02 Uhr: Die "Destiny"-Spieler müssen sich mal wieder mit einer Server-Wartung arrangieren. Denn am heutigen 16.8. wird "Destiny" ... «playm.de - Spielenews und Tests, 8月 16»

Wohnen: Feuerwehren rufen zur Rauchmelder-Wartung auf

Zum deutschlandweiten „Tag des Rauchmelders“ an diesem Freitag (13.5.) rufen die Feuerwehren zur regelmäßigen Pflege und Wartung von Rauchmeldern in ... «FOCUS Online, 5月 16»

Mehr Service für Solar: E.ON setzt auf Wartung & Betriebsführung ...

"Unser Fokus liegt sowohl auf dem operativen Betrieb von Photovoltaikanlagen als auch auf deren regelmäßige Wartung. Für diese neuen Services sind wir ... «Presseportal.de, 5月 16»

PlayStation Network: PSN-Wartung angekündigt

Solltet ihr bereits ein gültiges PSN-Konto besitzen, könnt ihr euch während der Wartung mit eurem PlayStation Network-Profil anmelden, Spiele spielen und die ... «play3.de, 4月 16»