アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"überplanmäßig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でÜBERPLANMÄSSIGの発音

überplanmäßig  [ü̲berplanmäßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERPLANMÄSSIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÜBERPLANMÄSSIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«überplanmäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのüberplanmäßigの定義

計画レベルを超えて、計画を超えて実行されます。 über das geplante Maß, über den Plan hinausgehendBeispielüberplanmäßige Ausgaben.

ドイツ語辞典で«überplanmäßig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÜBERPLANMÄSSIGと韻を踏むドイツ語の単語


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

ÜBERPLANMÄSSIGのように始まるドイツ語の単語

überörtlich
überparteilich
Überparteilichkeit
Überpfändung
überpflanzen
Überpflanzung
überpinseln
überplanen
Überpopulation
Überpreis
überprivilegiert
Überproduktion
überproportional
überprüfbar
Überprüfbarkeit
überprüfen
Überprüfung
Überprüfungskommission
überpudern
überpünktlich

ÜBERPLANMÄSSIGのように終わるドイツ語の単語

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

ドイツ語の同義語辞典にあるüberplanmäßigの類義語と反意語

同義語

«überplanmäßig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÜBERPLANMÄSSIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語überplanmäßigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのüberplanmäßigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«überplanmäßig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比计划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de lo previsto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

than planned
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

से की योजना बनाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مما كان مخططا له
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

чем планировалось
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

do que o planejado
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চেয়ে পরিকল্পিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

que prévu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

daripada yang dirancang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

überplanmäßig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

計画より
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보다 계획
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saka ngrancang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

so với kế hoạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விட திட்டமிடப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नियोजित पेक्षा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daha planlı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

del previsto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niż planowano
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніж планувалося
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

decât era planificat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από το προγραμματισμένο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

as wat beplan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

än planerat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

enn planlagt
5百万人のスピーカー

überplanmäßigの使用傾向

傾向

用語«ÜBERPLANMÄSSIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«überplanmäßig»の使用頻度を示しています。
überplanmäßigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«überplanmäßig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÜBERPLANMÄSSIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«überplanmäßig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«überplanmäßig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、überplanmäßigに関するニュースでの使用例

例え

«ÜBERPLANMÄSSIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からüberplanmäßigの使いかたを見つけましょう。überplanmäßigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemeindehaushaltsrecht Schleswig-Holstein: ...
Zum Ende eines Haushaltsjahres sind Fälle denkbar, in denen die überplanmäßig oder außerplanmäßig bereitgestellten Mittel, über die bereits verfügt und ein entsprechender Auftrag erteilt ist, nicht mehr ausgegeben werden können, weil ...
Uwe Bräse, Michael Koops, Sven Leder, 2008
2
Dokumente der Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands
Nur wenn der Schrott von den Berlinern überplanmäßig herausgeholt, von den Stahlwerkern überplanmäßig geschmolzen, von den Walzwerkern überplanmäßig gewalzt, von den Eisenbahnern überplanmäßig transportiert wird usw., stehen ...
3
Schiffe und Boote der deutschen Wasserschutzpolizeien und ...
ex V 105, 10.1931 Polizei-Verw. Berlin <0496> ♢Berlin 6 (nach 1914) ex Nr. 516, 10.1931 Polizei-Verw. Berlin <0378> *[VI] (1926) ex Polizeischule 2, 10.1931 überplanmäßig an Polizei-Verw. Berlin, z. Vfg. d. Mdl <0632> *[VII] ( ) ex Nr. 541,  ...
Günther Meyer, 2003
4
Neues Kommunales Haushalts- und Rechnungswesen in Niedersachsen
Planabweichungen.gelten.nicht.als.überplanmäßig Wird die echte Deckungsfähigkeit in Anspruch genommen, kann der Haushaltsansatz des Aufwendungs- bzw. Auszahlungskontos unverändert bleiben, sofern nicht die Ansatzerhöhung ...
‎2011
5
Kompendium Kulturmanagement: Handbuch für Studium und Praxis
Zu unterscheiden ist dabei zwischen überplanmäßig und außerplanmäßig. (l) Überplanmäßig ist eine Ausgabe, wenn zwar eine entsprechende Haushaltsstelle (auch ohne Ansatz, d. h. Leerstelle) oder ein aus dem Vorjahr übertragener ...
Armin Klein, 2011
6
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
lage dafür sind die jährlich mit den staatlichen Planauflagen nach Wirtschaftsgebieten getrennt festgelegten normativen Anteile am überplanmäßig erwirtschafteten Exportergebnis. Treten durch die Nichterreichung von planmäßigen ...
Germany (East), 1983
7
Der U-Boot-Krieg, 1939-1945: Die Ritterkreuzträger der ...
17.10.1934-23.10.1934 Navigationsbelehrungsfahrt - Tender NORDSEE bzw. 31.01.1935-06.02.1935 Navigationsbelehrungsfahrt - Tender NORDSEE bzw. 18.03.1935-29.03.1935 überplanmäßig, zur Unterrichtung über Flottenfunkbetrieb ...
Rainer Busch, Hans-Joachim Röll, 2003
8
Die Ritterkreuzträger der Deutschen Wehrmacht 1939-1945
1 928- Linienschiff „Schlesien", überplanmäßig, Torpedoschießen 18.08.1928 03 . 10. 1 929 I.Torpedobootsflottille,Flottillenchef 09.0 1 . 1 930 Stabsoffizierlehrgang in Führerstellen bei H.J. 1 2.0 1 . 1 930 I. Torpedobootsflottille, Flottillenchef ...
Franz Thomas, Günter Wegmann, 1996
9
Bundeshaushaltsplan
... Haushaltsjahr 1956 2200000DM Haushaltsjahr 1957 überplanmäßig 48 970 000 DM Haushaltsjahr 1960 überplanmäßig 433 000 000 DM Haushaltsjahr 1961 überplanmäßig 200 000 000 DM Haushaltsjahr 1965 überplanmäßig 2 441 567 ...
Germany (West), 1970
10
Ln- die Geschichte der Luftnachrichtentruppe.--: T.1. Der ...
(25290) Scheyern b. Pfaffenhofen-Ilm Chef H -C Kirchlechner, Sebast. 1.2.43 ES, K (vers. 21.1.45) Zugführer L -D Döringer, Wilhelm 1.11.42 K überplanmäßig H - D Mett, Herbert 1.6.40 K überplanmäßig L -D Horowski (?), Werner 1.6.43 E,K ...
Karl Otto Hoffmann, 1973

用語«ÜBERPLANMÄSSIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からüberplanmäßigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revierförster erläutert in Pennewitz die Waldbewirtschaftung ...
Durch den Borkenkäferbefall musste jedoch überplanmäßig Holz eingeschlagen und als sogenanntes Kalamitätsholz verkauft werden. Diese Aktion erbrachte ... «Thüringer Allgemeine, 1月 17»
2
Dinslaken: Klimafonds: Kunden zeichnen für eine Million Euro
... bei den sonnenreichen Sommern der letzten Jahre der Fall war - werden weitere 0,1 Prozent Zinsen pro überplanmäßig erfolgreichem Jahr ausgeschüttet. «RP ONLINE, 1月 17»
3
Weiken hält Förderprogramme für bürokratisch, aber nützlich
„Bei der Gewerbesteuer werden wir überplanmäßig erheblich mehr einnehmen“, freut sich Weiken auf 2016 zurückblickend. Auch die 1,6 Millionen Euro an ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Bahnprojekt Stuttgart-Ulm: Infomobil wird weggespart
... ist zu einem Sparkurs gezwungen. Das von der Bahn zur Verfügung gestellte Geld ist schon überplanmäßig ausgegeben, das Land verringert seine Rate. «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
5
Neue Satzung, alles beim Alten
Eine eher formelle Frage war auch die Bewilligung von 33 300 Euro überplanmäßigen Ausgaben für die Erschließung Kirchweg . Die war 2014 abgerechnet ... «Badische Zeitung, 12月 16»
6
100 Kita-Plätze sollen neu entstehen
60 000 Euro bewilligte der Rat überplanmäßig – zähneknirschend und um beteiligte Handwerker nicht in die Bredouille zu bringen. „Die Mehrkosten sind für ... «Wolfenbütteler Zeitung, 12月 16»
7
Dinslaken: Die umweltfreundliche Geldanlage der Stadtwerke
... den sonnenreichen Sommern der vergangenen Jahre der Fall war - werden weitere 0,1 Prozent Zinsen pro überplanmäßig erfolgreichem Jahr ausgeschüttet. «RP ONLINE, 12月 16»
8
Issum: Oermter Berg: Gefahr durch herabfallende Äste
Die Gemeinde wird wegen der Entsorgung des Totholzes, die bis zu 100.000 Euro kosten soll, voraussichtlich rund 20.000 Euro überplanmäßig in den Haushalt ... «RP ONLINE, 12月 16»
9
Forstverwaltung steht kompliziertes Jahr bevor
Auch das Forstjahr 2016 wird nach Einschätzung des Revierleiters überplanmäßig im Plus abschließen. Er habe viel in die Bestandspflege investiert und ... «baden online, 12月 16»
10
Mehr Geld für Flutschutz an der Kirchstraße
Riesa. Die Stadträte im Verwaltungs- und Finanzausschuss haben überplanmäßig knapp 156 000 Euro bewilligt, damit die Finanzierung einer ... «sz-online, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. überplanmäßig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uberplanmabig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z