アプリをダウンロードする
educalingo
uncool

"uncool"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUNCOOLの発音

ụncool 


UNCOOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNCOOLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのuncoolの定義

uncool以外のクールな例はuncoolとして適用されません。


UNCOOLと韻を踏むドイツ語の単語

Adult-School · Boarding-School · Genpool · Goldpool · Grammar School · Highschool · Hool · Lambswool · Linalool · Liverpool · Pool · Rockpool · Swimmingpool · Tool · Whirlpool · cool · megacool · obercool · ultracool · urcool

UNCOOLのように始まるドイツ語の単語

unbrüderlich · unbunt · unbürgerlich · unbürokratisch · unbußfertig · Unbußfertigkeit · uncharakteristisch · uncharmant · unchristlich · Unchristlichkeit · Uncle Sam · und · und dergleichen array(mehr) · und desgleichen array(mehr) · und vielearray(s) andere array(mehr) · und zwar · Und-Zeichen · und/oder · Undank · undankbar

UNCOOLのように終わるドイツ語の単語

Aerosol · Alkohol · Bol · Bristol · Carol · Cholesterol · Control · Dol · Ethanol · Idol · Mol · Pistol · Pol · Sol · Symbol · Tirol · Warhol · lol · petrol · sol

ドイツ語の同義語辞典にあるuncoolの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNCOOL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«uncool»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«uncool»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UNCOOLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uncoolを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのuncoolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«uncool»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuera de moda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

not cool
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

uncool
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير بارد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неприятный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uncool
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফালতু ধ্যান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pas cool
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cool
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

uncool
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

かっこ悪いです
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uncool
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uncool
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

uncool
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uncool
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hiç hoş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uncool
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uncool
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неприємний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

porcos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξενέρωτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uncool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uncool
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uncool
5百万人のスピーカー

uncoolの使用傾向

傾向

用語«UNCOOL»の使用傾向

uncoolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uncool»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、uncoolに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNCOOL»の引用

uncoolという言葉で有名な引用文や文章
1
Sven Regener
Es wird so getan, als ob wir Kunst machen als Hobby. Das Rumgetrampel darauf, dass wir uncool seien, wenn wir darauf beharren, dass wir diese Werke geschaffen haben, ist im Grunde nichts anderes, als dass man uns ins Gesicht pinkelt und sagt: 'Euer Kram ist nichts wert. Wir wollen das umsonst haben.' Eine Gesellschaft, die so mit ihren Künstlern umgeht, ist nichts wert.
2
Will Smith
Coolness kannst du dir nicht kaufen. Cool bist du dann, wenn du ganz du selbst bist. Aber versuch ja nicht, cool zu sein - das ist extrem uncool.

«UNCOOL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からuncoolの使いかたを見つけましょう。uncoolに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uncool: oder die Kunst erwachsen zu werden
Der Tag, an dem wir uncool werden, ist der Tag, an dem wir uns endgültig dem Erwachsensein stellen.
Dan Zevin, 2013
2
Daddy Uncool: Roman
Süffig, herrlich komisch und zum Dahinschmelzen – wenn nur alle Männer so wären!
Greg Williams, 2010
3
Leuchterglanz und Neonlicht: Urbane Lyrik
COOLER Es ist uncool, seinen Chef nach Urlaub zu fragen Cooler ist es, sich grippekrank zur Arbeit zu plagen Es ist uncool, auch mal was Privates zu sagen Cooler ist es, den ganzen Stress nach Hause zu tragen Es ist uncool, anders als die ...
Susanne Gabriel, 2010
4
Tugenden der Medienkultur: zu Sinn und Sinnverlust ...
PRIVATSPHÄRE - SCHÜTZENSWERT ODER UNCOOL? Felix Weil Die im Titel ausgedrückten, gegenläufigen Tendenzen in der aktuellen Diskussion des Themas , Privatsphäre' kann jeder persönlich ganz einfach nachvollziehen: Einerseits ...
Petra Grimm, Rafael Capurro, 2005
5
50 einfache Dinge, die Sie tun können, um die Welt zu retten ...
uncool. –. Klimaanlagen. heizen. die. Atmosphäre. auf. Die Sonne sticht ins Auto, schnell geht der Griff zur Klimaanlage. Sie sorgt in einem Drittel aller zugelassenen Pkw für Linderung und bei den Erstzulassungen deutscher Marken ist sie ...
Andreas Schlumberger, 2005
6
Entwicklungen und Herausforderungen im Schnittbereich von ...
Kirche. ist. uncool!? -1. Über das Verhältnis Jugendlicher zur Kirche und wie es verändert werden kann! Volker Rotthauwe Sehr geehrte Damen und Herren, das Thema „Kirche und Jugend“ ist in der Regel sehr emotional besetzt.
Dirk Oesselmann, 2011
7
Heimarbeit: oder die Kunst, ein Vater zu sein
Löst Rezepte für Antidepressiva ein. Bekommt graue Haare, die dann auch noch ausfallen. Und kauft einen Minivan. Folgen Sie Dan Zevin auf seinem unerbittlichen Weg durch das Tal des Schmerzes – genannt Familienleben.
Dan Zevin, 2013
8
Objektiv-hermeneutische Sequenzanalyse: Interview mit einem ...
Mittels der Rauschmittel wird versucht, der sozialen Wirklichkeit zu entfliehen, indem eine eigene Realität, eine Traumwelt aufgebaut wird.
Olga Herbel, 2008
9
PISA, Bach, Pythagoras: Ein vergnügliches Kabarett um ...
Der niederbayerische Kabarettist, Musiker, Mathematiker und Vater schulpflichtiger Kinder, Dr. Dietrich "Piano" Paul, hat beim leidigen Thema PISA den Stier mutig bei den Hörnern gepackt und demonstriert, dass gerade das, was gemeinhin als ...
Dietrich Paul, 2008
10
Mein Glück liegt mir am Herzen
Nur an diesem Tag war einiges uncool! Ich stand mit meinen Freundinnen wie jeden Tag im Pausenhof, der ganz okay war. Na gut, er war echt schön, geb ich zu. Ich aß meine trockene Vollkornsemmel, das tat ich oft, schmeckt gut so.
Claudia Mayr, 2005

用語«UNCOOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuncoolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Messdiener von St. Katharina: Von wegen „Kirche ist uncool
Kerzenschein in festlicher Nacht: Über viele Jahre sind die Ministranten von St. Katharina schon im Dienst am Altar. Und noch immer begeistert bei der Sache. «Aachener Zeitung, 12月 16»
2
Selbsteinschätzung: Cool oder uncool, das ist hier die Frage
Und nur noch vier Prozent halten sich für gänzlich uncool, wie die Grafik von Statista zeigt. Erwachsen werden ist also gar nicht so verkehrt. Zurück zur Startseite. «STERN, 12月 16»
3
STASI: Thank you Michael Bloomberg for making Manhattan uncool
Uncool” used to be Staten Island's claim to fame. Now the ferry island, not to mention Queens, Brooklyn and the Bronx make Manhattan look as cool as the Mall ... «New York Daily News, 11月 16»
4
Musikszene - "München kann mehr als scheiße sein"
Musik von Münchner Bands: Ist die Stadt zu uncool? 7. Oktober 2016, 18:22 Uhr. Musikszene "München kann mehr als scheiße sein". Musikszene Musikszene. «Süddeutsche.de, 10月 16»
5
Wandern ist nicht mehr uncool
„Es ist schon länger her, dass es uncool war, zu wandern.” Vor allem der Drang, die Natur zu erleben und sich zu bewegen, sei das Motiv, auf eigenen Füßen ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
6
Blinken ist uncool
Der Turbokreisel an der Stadtecke in Wernigerode verwirrt immer noch viele Autofahrer. Nur wenige - wie hier die beiden Pkw-Fahrer - setzen den Blinker ... «Volksstimme, 8月 16»
7
«Eigentlich bin ich total uncool»
Shura aus Manchester hat am Freitag das Blue Balls Festival in Luzern mit Elektropop eröffnet. Sie ist eine Senkrechtstarterin: Ihr Song «Touch» wurde bereits ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
8
Berlin-Friedrichshain: Postbahnhof-Club soll ausziehen - zu "uncool"
Die Veranstaltungen im Club seien "uncool". Das durchaus renommierte Konzertprogramm im Postbahnhof möchte er dagegen weiterführen - "find ich cool", ... «Tagesspiegel, 5月 16»
9
What did Hong Kong do to become so uncool?
We have helped ourselves become uncool because in trying to pander to modernism and the mainland customer, we have lost our authenticity, our quaintness, ... «South China Morning Post, 5月 16»
10
Neue Kampagne: "Echt uncool" – Wie die Polizei um Nachwuchs wirbt
Die Polizei in Bayern braucht dringend Nachwuchs. Den will sie jetzt mit einer neuen Kampagne in Jugendsprache für sich gewinnen. „Voll spießig“ und „übelst ... «DIE WELT, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. uncool [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uncool>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA