アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unglücksmaschine"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGLÜCKSMASCHINEの発音

Unglücksmaschine  Ụnglücksmaschine [ˈʊnɡlʏksmaʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGLÜCKSMASCHINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGLÜCKSMASCHINEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unglücksmaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnglücksmaschineの定義

事故を起こした飛行機は、事故マシンの墜落事故を起こした - ©8899 - Fotolia.com Fotolia.com事故マシンの破損 - ©8899 - Fotolia.com。 Flugzeug, das einen Unfall gehabt hat, abgestürzt istWrack einer Unglücksmaschine - © 8899 - Fotolia.comWrack einer Unglücksmaschine - © 8899 - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Unglücksmaschine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGLÜCKSMASCHINEと韻を踏むドイツ語の単語


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

UNGLÜCKSMASCHINEのように始まるドイツ語の単語

Unglücksbotin
Unglücksbotschaft
unglückselig
unglückseligerweise
Unglückseligkeit
Unglücksfahrer
Unglücksfahrerin
Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger
Unglücksserie
Unglücksstätte
Unglücksstelle
Unglückssträhne

UNGLÜCKSMASCHINEのように終わるドイツ語の単語

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

ドイツ語の同義語辞典にあるUnglücksmaschineの類義語と反意語

同義語

«Unglücksmaschine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGLÜCKSMASCHINEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unglücksmaschineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnglücksmaschineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unglücksmaschine»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不幸机
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

máquina de la desgracia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

misfortune machine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्भाग्य मशीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آلة مصيبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несчастье машина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

máquina de azar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈবদুর্বিপাক মেশিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Machine malheur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesin musibah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unglücksmaschine
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不幸マシン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불행 기계
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mesin pertjoyo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy bất hạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துரதிஷ்டம் இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुर्दैव मशीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

talihsizlik makinesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

macchina di sventura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maszyna nieszczęście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нещастя машина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de nenorocire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ατυχία μηχάνημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeluk masjien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

olycka maskin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ulykke maskin
5百万人のスピーカー

Unglücksmaschineの使用傾向

傾向

用語«UNGLÜCKSMASCHINE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«Unglücksmaschine»の使用頻度を示しています。
Unglücksmaschineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unglücksmaschine»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGLÜCKSMASCHINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unglücksmaschine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unglücksmaschine»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unglücksmaschineに関するニュースでの使用例

例え

«UNGLÜCKSMASCHINE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnglücksmaschineの使いかたを見つけましょう。Unglücksmaschineに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Andere: Roman
... Wahrheit verstecken: »Kein Entkommen aus der Unglücksmaschine ... Kein Entkommen ausder Unglücksmaschine ... KeinEntkommen ausder Unglücksmaschine ... KeinEntkommen aus der Unglücksmaschine ...«Ich fiel in den Gesang ein.
David Guterson, 2013
2
Krauch, Otto: Entdecke die Software deiner Seele
Meine vernünftige Unglücksmaschine "Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust, die eine will sich von der anderen trennen..." Mit jenem weltberühmten Ausruf des Doktor Faustus auf dem Osterspaziergang hat Goethe in dichterischer  ...
Hans Jonas, Hans (Philosoph) Jonas
3
Fasten your seatbelt!: Bewegtbilder vom Fliegen
̄14 Doch gibt es gerade im Hinblick auf die Concorde noch zwei weitere bemerkenswerte Flugbild-Komplexe: So existieren von der in der Unglücksmaschine tätigen deutschen Stewardess zufälligerweise ältere dokumentarische Aufnahmen ...
Judith Keilbach, 2009
4
Illegal: Ein Roman von Bernd Hendricks
“Ich.” “Wie du willst, Mann. Vergiss deine Nachtschicht nicht”, sagt Lewis, dreht sich auf der Hacke und verlässt den Saal. Die folgenden zwanzig Tage arbeitet Winter in zwei Schichten. In der Tagesschicht bedient er die Unglücksmaschine.
Bernd Hendricks, 2014
5
Zeichen im Schnee
Diewenigen Informationen, die durchgesickert waren, legten den Schluss nahe, dass die Unglücksmaschine dem Gouverneurskandidaten Hillingberg gehörte, und während Wright sich unaufhaltsam dem Ziel näherte und der Bürgermeister  ...
Melanie McGrath, 2013
6
Schnappt Schröder!
Weichberger: »Eigentlich wollte ich von Ihnen wissen, Frau Holm, wie es an Bord der Unglücksmaschine war.« Holm:»Welche Unglücksmaschine?« Weichberger: »WarenSie dennnicht dort?« Holm: »Ineiner Maschine?Was für eine Frage ...
Christoph Güsken, 2013
7
Servus, oder, Urlaub im Tauerntunnel
... die ihre Angehörigen während des Absturzes durchgemacht haben müssen, drehten, um die Tatsache, daß sie ursprünglich für den Flug mit der Unglücksmaschine, die über dem thailändischen Dschungel abgestürzt ist, eingeteilt war, daß ...
Egyd Gstättner, 1994
8
Jahrbuch der Kaiserlich-Koniglichen Geologischen Reichsanstalt
Wer be_ schreibt unsere Ueberraschung, als in demselben Momente die Klappen der Unglücksmaschine aus dem Boden hervorsprangen und sich schlossen, und wir eiusahen, dass wir beide durch diese Vorsicht von einem ganz gleichen ...
9
Jahrbuch der Geologischen Bundesanstalt
Wer beschreibt unsere Ueberraischung, als in demselben Momente die Klappen der Unglücksmaschine aus dem Boden hervorsprangen und sich schlössen, und wir einsahen , 'dass wir beide durch diese Vorsicht von einem ganz gleichen ...
10
Kismet war gestern
Die zweite Unglücksmaschine bohrte sich gerade ins Bild und weiter ungehindert in die Seite eines der Twin Towers, die schon nicht mehr standen. Der kollektive Aufschrei spiegelte sich in den Mündern vor dem Schaufensterglas , Qualm ...
Markus Saga, 2013

用語«UNGLÜCKSMASCHINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnglücksmaschineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sotschi Erster Flugschreiber von russischer Unglücksmaschine ...
Zwei Tage nach dem Absturz eines russischen Flugzeugs über dem Schwarzen Meer ist einer der Flugschreiber gefunden worden. Die Ermittler erhoffen sich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
2
Flugzeugabsturz - Rumpf der Unglücksmaschine im Meer entdeckt
Einen Tag nach dem Absturz der russischen Militärmaschine über dem Schwarzen Meer haben Taucher am Montag den Rumpf der Unglücksmaschine ... «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
3
Flug PK661: Unglücksmaschine hatte schon einmal einen Unfall
Die abgestürzte ATR 42-500 von Pakistan International Airlines ist vor einigen Jahren schon einmal verunglückt. Damals legte sie eine Bruchlandung hin. «aeroTELEGRAPH, 12月 16»
4
Messi flog drei Wochen vor Absturz mit der Unglücksmaschine
Tausende Fans des brasilianischen Fußball-Erstligisten Chapecoense versammelten sich im Heimstadion des Klubs, um gemeinsam zu trauern. «Hamburger Abendblatt, 12月 16»
5
„Er antwortet nicht mehr“ Das sind die Funksprüche aus der ...
Kolumbianische Radiosender haben den Funkverkehr der LaMia-Unglücksmaschine (Kennzeichen CP-2933) mit dem Tower veröffentlicht. Es folgen Auszüge ... «Kölnische Rundschau, 12月 16»
6
Flugzeugabsturz - Unglücksmaschine von Kolumbien hatte nicht ...
Eine fatale Fehleinschätzung, die schließlich viele Menschen das Leben kostet. An Bord der Unglücksmaschine war auch die fast komplette brasilianische ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
7
Ging der Unglücksmaschine der Sprit aus?
Während die ganze Welt um den brasilianischen Fußballclubs Chapecoense trauert, verdichten sich die Hinweise auf technische Probleme: Die ... «Deutsche Welle, 11月 16»
8
Die letzten Worte aus der Unglücksmaschine: «Treibstoff-Notfall!»
MEDELLÍN - 71 Menschen kamen beim Absturz im kolumbianischen Dschungel ums Leben – darunter fast ein ganzes brasilianisches Fussballteam. «Blick am Abend, 11月 16»
9
Chapecoense-Profi Marcelo Boeck nicht in Unglücksmaschine ...
Chapecoense-Profi Marcelo Boeck nicht in Unglücksmaschine - Darum sagte er die ... Fußball-Profi nicht in Unglücksmaschine - wegen seines Geburtstags. «tz.de, 11月 16»
10
Chapecoense: Paraguayer flog die Unglücksmaschine
Die kolumbianischen Behörden haben bestätigt, dass der Paraguayer Gustavo Encina Pilot der Unglücksmaschine gewesen sei. Die Opferzahl hat sich ... «Das Wochenblatt aus Paraguay, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unglücksmaschine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unglucksmaschine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z