アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unglücksfahrer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGLÜCKSFAHRERの発音

Unglücksfahrer  Ụnglücksfahrer [ˈʊnɡlʏksfaːrɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGLÜCKSFAHRERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGLÜCKSFAHRERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unglücksfahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnglücksfahrerの定義

事故を起こした運転手。 fahrer, der einen Unfall verursacht hat.

ドイツ語辞典で«Unglücksfahrer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGLÜCKSFAHRERと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrer
A̲u̲tofahrer [ˈa͜utofaːrɐ]
Beifahrer
Be̲i̲fahrer 
Busfahrer
Bụsfahrer [ˈbʊsfaːrɐ]
Fahrer
Fa̲hrer 
Fahrradfahrer
Fa̲hrradfahrer
Fernfahrer
Fẹrnfahrer [ˈfɛrnfaːrɐ]
Gabelstaplerfahrer
Ga̲belstaplerfahrer [ˈɡaːbl̩ʃtaːplɐfaːrɐ]
Geisterfahrer
Ge̲i̲sterfahrer
Kraftfahrer
Krạftfahrer [ˈkraftfaːrɐ]
Kreuzfahrer
Kre̲u̲zfahrer
Kurierfahrer
Kuri̲e̲rfahrer
Motorradfahrer
Motorradfahrer
Pkw-Fahrer
Pkw-Fahrer
Radfahrer
Ra̲dfahrer 
Rollstuhlfahrer
Rọllstuhlfahrer
Schwarzfahrer
Schwạrzfahrer
Seefahrer
Se̲e̲fahrer [ˈzeːfaːrɐ]
Selbstfahrer
Sẹlbstfahrer
Taxifahrer
Tạxifahrer 
Wahrer
Wa̲hrer

UNGLÜCKSFAHRERのように始まるドイツ語の単語

Unglücksbote
Unglücksbotin
Unglücksbotschaft
unglückselig
unglückseligerweise
Unglückseligkeit
Unglücksfahrerin
Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger
Unglücksserie
Unglücksstätte
Unglücksstelle

UNGLÜCKSFAHRERのように終わるドイツ語の単語

Berufskraftfahrer
Bewahrer
Kradfahrer
Lastwagenfahrer
Lkw-Fahrer
Mitfahrer
Mofafahrer
Mopedfahrer
Radrennfahrer
Raumfahrer
Rennfahrer
Skifahrer
Sonntagsfahrer
Staplerfahrer
Testfahrer
Trittbrettfahrer
Velofahrer
Verkaufsfahrer
Vielfahrer
Werksfahrer

ドイツ語の同義語辞典にあるUnglücksfahrerの類義語と反意語

同義語

«Unglücksfahrer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGLÜCKSFAHRERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unglücksfahrerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnglücksfahrerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unglücksfahrer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不幸的驱动程序
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conductor de la desgracia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

misfortune driver
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्भाग्य ड्राइवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سائق مصيبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

водитель несчастья
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motorista desgraça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈবদুর্বিপাক চালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conducteur malheur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemandu musibah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unglücksfahrer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不幸ドライバ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불행 드라이버
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driver pertjoyo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài xế bất hạnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துரதிஷ்டம் இயக்கி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुर्दैव ड्राइव्हर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

talihsizlik sürücü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autista sventura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierowca nieszczęście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водій нещастя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conducător auto nenorocire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγού ατυχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeluk bestuurder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

olycka föraren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ulykke driver
5百万人のスピーカー

Unglücksfahrerの使用傾向

傾向

用語«UNGLÜCKSFAHRER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Unglücksfahrer»の使用頻度を示しています。
Unglücksfahrerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unglücksfahrer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Unglücksfahrerに関するニュースでの使用例

例え

«UNGLÜCKSFAHRER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnglücksfahrerの使いかたを見つけましょう。Unglücksfahrerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lernziel Deutsch: Grundstufe 2. Hauptbd. . / Wolfgang Hieber
Unglücksfahrer. hatte. Lebens-. 1. retter. Dem Mut und der Schnelligkeit einer jungen Frau verdankt der 30-jährige Soldat sein Leben, der in der Nacht zum vergangenen Freitag - wie berichtet - mit seinem Wagen gegen einen Kiosk in ...
‎1985
2
Einen Versuch haben wir noch: Skurrile Geschichten aus dem ...
Der Unfall musste gerade erst geschehen sein, denn der Unglücksfahrer stand noch an seinem Fahrzeug und diskutierte erregt mit zwei Polizisten. Die Besatzung des anderen Streifenwagens zog Kreidestriche auf der Straße. Ich trat etwas ...
Dr. Rainer Gros, 2013
3
Untersuchungshaft und Jugendgefängnis
Als er zufällig in der Kneipe hörte, wie der Unglücksfahrer mit seiner Tat prahlte, stellte er ihn zur Rede und erschlug ihn im Streit. Das Gericht verurteilte ihn zu fünfzehn Jahren Haft. Als er nach zehn Jahren auf Bewährung entlassen wurde,  ...
Manuel Magiera, 2010
4
Seelenfrieden
Der Unglücksfahrer hingegen war ein Mann. Der hat gepennt. Von wegen Männer sind die besseren Autofahrer.“ Garrison sieht zu seinem Kollegen. „Das stimmt nur zum Teil. Dein Unglücksfahrer hatte nämlich die Musik viel zu laut, deshalb ...
Peter Seidenstücker, 2012
5
Mein Auto - Spaß und Leid
Vor Gericht wurde der Unglücksfahrer gefragt, warum er an dieser Stelle überholt habe. Mit zitternder Stimme antwortete er, er habe schneller fahren wollen als der LKW. Ob er es denn eilig gehabt habe, ob er einen wichtigen Termin gehabt ...
Johannes Hubert Wagner, 2014
6
Erzählung mit und in Bildern: 1930 - 2010, 80 Jahre
Sie beruhigte ihn: „Mach dir keine Sorgen, es ist alles in Ordnung, wir sitzen hier und erzählen uns von den letzten Monaten. Nein, du sollst nicht mehr kommen. Ich melde mich morgen bei dir.“ Ich vermutete, er sei der Unglücksfahrer und ein  ...
Ekkehard Friedrich Preller, 2011
7
Nebenbei Erlebtes
Jetzt hat man den Unglücksfahrer von Pfingsten verurteilt, zu 1 Jahr und 3 Monaten Gefängnis. Man kann es nicht glauben, daß er es wagte, nach 12 Stunden Fahrt von Berlin bis Goslar ohne Ruhepause weiter in den Harz zu fahren und auf ...
Hannelore Giesecke, 2012
8
Coin-Op
Theurer war dagegen für sein selbstloses und mutiges Verhalten von der Polizei sehr gelobt worden, die ohne sein Dazutun den Unglücksfahrer niemals hätte erwischen können. Der angefahrene Jugendliche aber hatte so schwere ...
Dietmar Bertling, 2013
9
Das Todesspiel
Und dann handelte es sich bei dem Unglücksfahrer noch um den Sohn von Wolfgang Steiner. Wie wahrscheinlich war es wohl, dass der berühmte Schriftsteller selbst beim Tod seines Sohnes nicht persönlich an die Öffentlichkeit ging?
Alex Seinfriend, 2010
10
Windbruch
Mit dem Hinweis,ersolle sich infünfMinuten auf derChefetage im Büroeinfinden, wurde der Unglücksfahrer schließlich seines Wegesgeschickt und liefwie ein geprügelterHundmit hängendem Kopf davon. „EntschuldigenSie bittevielmals, Herr ...
Elke Bergsma, 2013

用語«UNGLÜCKSFAHRER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnglücksfahrerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prozess in Bochum Albtraumunfall: Bewährungsstrafe für Fahrer
Als Bewährungsauflage muss der Unglücksfahrer ("Es tut mir schrecklich leid.") 1000 Euro Schmerzensgeld an das am schwersten verletzte Opfer bezahlen. «Ruhr Nachrichten, 1月 17»
2
Unfall auf dem Arbeitsweg: So beteiligt sich das Finanzamt an den ...
Wintersturm, Schnee und Eis, schlechte Sicht: Kaum zieht der Winter richtig ein, steigt die Zahl der Unfälle auf deutschen Straßen. Was viele Unglücksfahrer ... «DIE WELT, 1月 17»
3
Kam der Unglücksfahrer zu gut davon?
Zwei Menschen sterben, weil ein junger Mann betrunken ins Auto stieg. Die 20 Monate, die der Täter im Gefängnis verbringen muss, halten viele ... «Trierischer Volksfreund, 12月 16»
4
Misslungene Unfallflucht: Arnsberger versinkt im Moor
Seinen zerstörten Pkw ließ der Unglücksfahrer stehen und flüchtete zu Fuß. Dabei verirrte er sich offenbar und blieb im angrenzenden Moor stecken. «WDR Nachrichten, 11月 16»
5
Unglücksfahrer von Grenchen-Crash ist froh, dass alle noch leben
GRENCHEN SO - Der Ex-Banker Giuseppe Calleri (50) verursachte einen Unfall, bei dem gleich zwei Autos in Flammen aufgingen. Unfallverursacher Calleri ... «Blick am Abend, 9月 16»
6
Zwei Arbeitskollegen starben | War der Unglücksfahrer betrunken?
Rothenburgsort – Nach dem Horror-Crash mit zwei Toten in der Billstraße versucht die Polizei, die Ursache zu klären. Die Insassen des Unfallwagens waren ... «BILD, 8月 16»
7
Heidelberg: Das Amtsgericht verurteilt den Unglücksfahrer von ...
... Euro Geldstrafe! Laut SWR-Angaben gab der Unglücksfahrer vor Gericht zu, zu schnell unterwegs gewesen zu sein und das Kind nicht gesehen zu haben. «HEIDELBERG24, 7月 16»
8
Vergangenes Wochenende bei Hellingen: 47-jähriger ...
Die Rettungsdienste konnten dem Unglücksfahrer nicht mehr helfen. Foto: Gilles Siebenaler. Veröffentlicht am Samstag, 9. Juli 2016 um 18:25. (TJ/vb) - Kurz vor ... «Luxemburger Wort, 7月 16»
9
Nach Unfall-Tod Malandas: Verfahren eingestellt
Der 21-jährige Unglücksfahrer erzählte vor Gericht, wie es zu dem Unfall gekommen war: Er war mit 140 Stundenkilometern unterwegs, die Fahrbahn war nass. «NDR.de, 7月 16»
10
Unfall in Bad Säckingen: Verfahren gegen Unglücksfahrer: 84 ...
Nach dem tödlichen Unfall von Bad Säckingen mit zwei Toten und vielen Verletzten ermittelt die Polizei die Hintergründe. Im Fokus steht der 84-Jährige, der mit ... «FOCUS Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unglücksfahrer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unglucksfahrer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z