アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unglücksserie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNGLÜCKSSERIEの発音

Unglücksserie  Ụnglücksserie [ˈʊnɡlʏkszeːri̯ə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGLÜCKSSERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNGLÜCKSSERIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unglücksserie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnglücksserieの定義

いくつかの事故の後遺症例えば、アルプスで起こった一連の災害の中で、4人が死亡しました。 Folge von mehreren UnglückenBeispielbei einer Unglücksserie in den Alpen gab es vier Tote.

ドイツ語辞典で«Unglücksserie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNGLÜCKSSERIEと韻を踏むドイツ語の単語


Artikelserie
Artikelserie
Bilderserie
Bịlderserie [ˈbɪldɐzeːri̯ə]
Bildserie
Bịldserie [ˈbɪltzeːri̯ə]
Boiserie
[bo̯azəˈriː]
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Causerie
[kozəˈriː]
Chinoiserie
[ʃino̯azəˈriː] 
Confiserie
Confiseri̲e̲, Konfiseri̲e̲ [kɔnfizəˈriː]  , auch: [kõ…] 
Erfolgsserie
Erfọlgsserie
Fernsehserie
Fẹrnsehserie [ˈfɛrnzeːzeːri̯ə]
Finalserie
Fina̲lserie
Karosserie
Karosseri̲e̲ 
Kleinserie
Kle̲i̲nserie [ˈkla͜inzeːri̯ə]
Krimiserie
Krịmiserie
Kultserie
Kụltserie
Patisserie
Patisseri̲e̲
Rotisserie
Rotisseri̲e̲
Siegesserie
Si̲e̲gesserie
Tapisserie
Tapisseri̲e̲
Zeichentrickserie
Ze̲i̲chentrickserie

UNGLÜCKSSERIEのように始まるドイツ語の単語

Unglücksfall
Unglücksjahr
Unglückskind
Unglücksmaschine
Unglücksmensch
Unglücksnachricht
Unglücksnacht
Unglücksort
Unglücksrabe
unglücksschwanger
Unglücksstätte
Unglücksstelle
Unglückssträhne
Unglückstag
Unglücksursache
Unglücksvogel
Unglückswagen
Unglückswurm
Unglückszahl
Unglückszeichen

UNGLÜCKSSERIEのように終わるドイツ語の単語

Anschlagserie
Anschlagsserie
Arztserie
Buchserie
Comedyserie
Comicserie
Dokumentarserie
Familienserie
Fantasyserie
Großserie
Heimserie
Interserie
Mysteryserie
Negativserie
Niaiserie
Pannenserie
Rekordserie
Testserie
Vorabendserie
Westernserie

ドイツ語の同義語辞典にあるUnglücksserieの類義語と反意語

同義語

«Unglücksserie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNGLÜCKSSERIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unglücksserieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnglücksserieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unglücksserie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不幸系列
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

serie desgracia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

misfortune series
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्भाग्य श्रृंखला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلسلة مصيبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

серия несчастья
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

série desgraça
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দৈবদুর্বিপাক সিরিজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

série malheur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

siri musibah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unglücksserie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不幸シリーズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불행 시리즈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

seri pertjoyo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bất hạnh loạt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துரதிஷ்டம் தொடர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दुर्दैव मालिका
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

talihsizlik serisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

serie sventura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

seria nieszczęście
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

серія нещастя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

serie de nenorociri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σειρά ατυχία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeluk reeks
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

olycka serie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ulykke serien
5百万人のスピーカー

Unglücksserieの使用傾向

傾向

用語«UNGLÜCKSSERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Unglücksserie»の使用頻度を示しています。
Unglücksserieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unglücksserie»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNGLÜCKSSERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unglücksserie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unglücksserie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unglücksserieに関するニュースでの使用例

例え

«UNGLÜCKSSERIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnglücksserieの使いかたを見つけましょう。Unglücksserieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Sterben in Wychwood: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Es war eine richtige Unglücksserie.» «Manchmal wird so eine Unglücksserie dem Einfluss einer bestimmten Person zugeschrieben», sagte Luke. «Ja,ja. Diealte Geschichte vonJonas. Aberich glaube nicht,dass Fremde hier waren– wenigstens ...
Agatha Christie, 2012
2
Der Spiegel
Trauer. im. Heartbreak. Hotel. Mit. dem. Absturz. der. ägyptischen. B. 767. nahe. New. York. setzt. sich. eine. Unglücksserie. mit. Boeing-Maschinen. fort. Wie. sicher. sind. die. Langstrecken-. Jets. des. weltgrößten. Flugzeugherstellers?
3
Redaktionsschluss
Der Alkoholexzess an jenem Abend hatte sein Bewusstsein deutlich herabgesetzt; die Unglücksserie bekam er zwar unterschwellig mit — die wahrscheinlichen Folgen seiner Tat konnte er in ihrer Tragweite überhaupt 212.
Heino Schwarz, 2013
4
Einfacher managen: Mit systemischem Denken zum Erfolg
Dann folgte die Unglücksserie. Der erste Unfall in Southall im Jahr 1997 hatte keine großen Auswirkungen, weil gelegentliche Unfälle von der Öffentlichkeit toleriert werden. Der zweite Zusammenstoß in Paddington im Jahr 1999 führte zu  ...
Dennis Sherwood, 2011
5
Man liebt nur dreimal: Roman
Roman Melanie Rose. die Unglücksserie würde sie auslassen. War es möglich, fragte ich mich, dass Ziegel und Mörtel eines Hauses die Energie der darin wohnenden Menschen in sich aufzunehmen vermochten? Konnte ein Teil von Kittys ...
Melanie Rose, 2011
6
Ich liebe Dich so sehr: ein Kind nimmt seinen Abschied
ZWEITE REKAPITULATION 1994 Weitere Einzelheiten zum Unglück In diese Herbstzeit 1994, die uns ganz allmählich in neue Ebenen trug, traf etwas hinein, das uns in einem allerletzten Aufbegehren nochmals in die Unglücksserie von ...
Ilse Pflaum, 2005
7
Physik auf der Spur: Kriminaltechnik heute
... Schäden waren nicht sichtbar und unter normalenUmständen kaumzu bemerken, aberunterden Belastungenwährend eines Flugs konnten sie katastrophale Folgen haben.Seit dieser Unglücksserie werden daher die Bauteile besondersvon ...
Patrick Voss-de Haan, 2012
8
Handbuch der europäischen Geschichte
3 Nach den empfindlichen Einbußen, welche die Osmanen 1827 und 1829 erlitten hatten, setzte sich für Mahmud II. die Unglücksserie mit dem Verlust Algiers an Frankreich (Sommer 1830) und der Inbesitznahme des »Fruchtbaren ...
Walter Bussmann, Theodor Schieder, 1981
9
Kulturelle Differenzen begreifen: Das Konzept der ...
Noch mehr TeilnehmerderExpedition fielen Krankheitenzum Opfer.Auf dem Landweg offensichtlich ineine Sackgasse geraten, baute man schließlich in einer Buchtfünf primitive Boote, wonachsich die Unglücksserie auf Seefortsetzte. Andieser ...
Britta Kalscheuer, Lars Allolio-Näcke, 2008
10
My Story. Streng geheim.: Doppelt verliebt hält besser
Aber die Leute sahen das anders; sie überlegten, dass das'ne komische Unglücksserie war. Und weil Zenza ja immer Kräuter sammelt und sich auch mit den giftigen auskennt, fingen sie an zu reden. Hinter ihrem Rücken natürlich.« » Marta!
Sissi Flegel, 2009

用語«UNGLÜCKSSERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnglücksserieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tödlicher Trunk: 74 Menschen sterben in Russland an Alkoholersatz
Die Ursache der Unglücksserie: Die Tinktur, die offiziell mit einem Gehalt von 93 Prozent Ethanol warb, war mit Methanol versetzt. Methanol, auch Methylalkohol ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Unglücksserie in Malchow: Letzte Ermittlungen eingestellt
Ein Jahr nach einer tödlichen Unglücksserie in der Kleinstadt Malchow ist die juristische Aufarbeitung der Fälle beendet. Die Ermittlungen zu einem tödlichen ... «svz.de, 12月 16»
3
Umstrittener Luftwaffenchef: die Unglücksserie des Aldo C ...
Kritiker des Luftwaffenkommandanten fordern, dass der Armeekader die Verantwortung für die F/A-18-Absturzserie übernimmt. Politiker stärken ihm aber den ... «az Aargauer Zeitung, 8月 16»
4
Nach Unglücksserie in Island: Straßenarbeiter müssen Elfen ...
Nach Unglücksserie in Island: Straßenarbeiter müssen Elfen besänftigen. Nach mehreren Unglücksfällen auf einer Straße müssen die Bauarbeiter nun die dort ... «inFranken.de, 8月 16»
5
Schiffshavarien geben noch Rätsel auf
... „Erneut Viking-Unfall: diesmal Viking Bragi am Rhein“ oder „Erneut Flussschiff-Unfall: Unglücksserie bei Viking“ ist auf diversen Internetseiten zu lesen. «Mittelbayerische, 6月 16»
6
Unglücksserie - 2 Kampfjets in den USA abgestürzt - ein Pilot tot
Wenige Stunden nach dem Absturz eines US- Kampfjets bei einer Flugshow in der Nähe von Colorado Springs ist im Bundesstaat Tennessee ein zweites ... «Krone.at, 6月 16»
7
Tote bei Unglücksserie der US-Armee
Bei einer Serie von Unfällen der US-Streitkräfte sind mehrere Soldaten ums Leben gekommen. Zwei Kampfjets verunglückten in kurzen Abständen. Ein Pilot soll ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
8
Pressestimmen zu GP von Russland: "Neues Vettel-Drama - WM ade!"
"The Telegraph": "Die Verdächtigungen nahmen wilde Fahrt auf, nachdem Hamiltons Unglücksserie sich durch ein Problem fortsetzte, das ihm seiner Ansicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
9
Dramatischer Absturz: Riesen-Heli verliert mitten im Flug seinen Rotor
Nach dem Absturz eines Hubschraubers des Typs Super Puma in Norwegen werden Details bekannt. Der Unfall erinnert an eine frühere Unglücksserie – und ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Todesfalle Rolltreppe?
Frank Ehlert, Pressesprecher des TÜV Rheinland in Sachen Industrie Service, kann sich keinen Reim auf die Unglücksserie machen: "Eine Einschätzung der ... «Web.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Unglücksserie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unglucksserie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z