アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unsexy"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNSEXYの発音

unsexy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNSEXYの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNSEXYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unsexy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunsexyの定義

セクシーではない。 nicht sexy.

ドイツ語辞典で«unsexy»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNSEXYと韻を踏むドイツ語の単語


sexy
[ˈzɛksi]  , auch: [ˈsɛksi] 

UNSEXYのように始まるドイツ語の単語

unsensibel
Unsensibilität
unsentimental
unser
unsere
unsereine
unsereiner
unsereins
unsererseits
unseresgleichen
unseresteils
unserethalben
unseretwegen
unseretwillen
unseriös
unserthalben
unsertwegen
unsertwillen
Unservater
unsicher

ドイツ語の同義語辞典にあるunsexyの類義語と反意語

同義語

«unsexy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNSEXYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unsexyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunsexyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unsexy»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

unsexy
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

unsexy
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

unsexy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

unsexy
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

unsexy
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

unsexy
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

unsexy
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

unsexy
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

unsexy
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

unsexy
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unsexy
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

unsexy
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

unsexy
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

unsexy
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không hấp dẫn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Unsexy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

unsexy
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

unsexy
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

unsexy
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

unsexy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

unsexy
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

unsexy
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

unsexy
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

unsexy
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

unsexy
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

unsexy
5百万人のスピーカー

unsexyの使用傾向

傾向

用語«UNSEXY»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«unsexy»の使用頻度を示しています。
unsexyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unsexy»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNSEXY»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unsexy»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unsexy»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unsexyに関するニュースでの使用例

例え

«UNSEXY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunsexyの使いかたを見つけましょう。unsexyに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Angepasst und ausgebrannt: Die Parteien in der ...
unsexy«. Interview mit Hans-Peter Bartels, MdB (SPD), Gründer der »Netzwerker « in der SPD Wie gefährdet sind die Parteien in der Demokratie? Es gibt eine Mode in der öffentlichen Diskussion, eher davon abzuraten, sich mit Politik zu ...
Thomas Leif, 2009
2
Liebe zwischen Stadt und Feld : Raum und Geschlecht im Hohelied
1710) Land (1'13) Garten (13) 2.4 Sexy und unsexy Räume Was macht einen literarischen Handlungsraum sexy? Die Kategorie des sexy bzw. unsexy Raums beschreibt die Zweckmäßigkeit eines Konzepts in Hin— blick auf die in der ...
Yvonne Sophie Thöne, 2012
3
Mauern einreißen!: Weil ich glaube, dass wir die Welt ...
Frauen. sind. unsexy. Dieses Konfliktpotenzial istschon recht alt.Esäußert sich darin,dass Frauen,die mehr verdienen oderinhöheren Positionen tätig sind, auf dem Partnermarkt»schwer vermittelbar« sind. Bei Männern ist es umgekehrt, der  ...
Anke Domscheit-Berg, 2014
4
Der Verkaufsflirt ... vom Liebestöter zum Akquisequickie
Zu diffus, zu unklar, unsexy. Sagen Sie es dem Kunden auf den Punkt genau. Konkret: „Sie sparen 2.000 Euro pro Jahr.“ „Wer mehr Kunden gewinnen will, muss die Kaltakquise beherrschen.“ Törnt ebenfalls ab. Zu diffus, zu unklar, unsexy.
Anja Strassburger, 2013
5
Atemberaubend: Mein Leben mit Cystischer Fibrose
Das fand ich so unsexy. Ja, denn mit sechszehn Jahren möchte man sogar auf einem Festival, zumindest ein bisschen sexy sein. Und bei dem Spaß, den wir hatten, hab ich nicht mal mitbekommen, dass der Staub wirklich so massiv war.
Melanie Sulzner, 2014
6
Die emotionale Obdachlosigkeit männlicher Singles: Roman
unsexy. Ich wollte unsexy sagen. Mir ist klar, das ist total unfair, aber ich weiß es nicht zu schätzen. Ich weiß Simon nicht zu schätzen. Nette Männer sind einfach so, wie soll ich sagen, das ist von der Evolution einfach nicht vorgesehen. Ich will  ...
Michaela Möller, 2012
7
B.cool
»Ich meine, so asexuell, unsexy, frigide, wie du bist ... Das ist doch nicht normal.« Asexuell,unsexy,frigide ... Wütend nehme ich die Klammer aus meinen Haaren undwische dieReste vom Lipgloss ab, den Tinimir dochnoch auf den letzten ...
Susanne Fülscher, 2013
8
Re-imagine!: Spitzenleistungen in chaotischen Zeiten
Das Herz einer jeden Volkswirtschaft, BIP-Zahlen inbegriffen, bilden kleine bis mittelgroße, inhabergeführte Betriebe, die entschieden »unsexy« Dinge tun. Und die Crème de la Crème davon sind die Jims und Larrys, die diese so ganz klar ...
Thomas J. Peters, 2012
9
Entdeckungsreise D-A-CH. Per le Scuole superiori:
Was ist am Schwäbischen so unsexy? JH: Schwäbisch ist nicht unsexy, im Gegenteil. Ich mag den Dialekt, und in manchen Situationen passt er besser als das Hochdeutsche. Wenn ich heimkomme, sage ich zu meiner Frau: „Schätzle, i bin do ...
‎2011
10
Die Prinzessin und der Horst: Roman
Er war definitiv noch nicht wach, und er sah so zum Kotzen aus, dass ich mich für einen Moment ernsthaft fragte, warum ich mich mit so etwas überhaupt herumschlug. Wie unsexy! Meine Fresse, war der unsexy. Einen Augenblick lang war ich ...
Tine Wittler, 2009

用語«UNSEXY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunsexyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Studie zeigt: DAS finden Männer an Frauen unsexy
Männer finden nicht alle Eigenschaften einer Frau umwerfend. Ganz im Gegenteil. Bei manchen Charakterzügen ergreifen die Mannsbilder sofort die Flucht. «news.de, 1月 17»
2
Hospizhelfer der Malteser Gräfelfing kümmern sich ehrenamtlich um ...
„Das Lebensende ist oft sehr unsexy“, sagt Kiki Xander. Viele Menschen beschäftigten sich nicht gerne mit dem Thema Tod. Sie hat sich aber bewusst ... «Merkur.de, 11月 16»
3
Fernanda Brandao | Besoffene Club-Tänzer sind peinlich und unsexy
Hamburg – Sind Deutsche eher große Denker statt große Tänzer? Die in Brasilien geborene und in Hamburg lebende Sängerin Fernanda Brandao (33) kann ... «BILD, 11月 16»
4
"Paper Mario: Color Splash" im Test: Super süß, aber super unsexy
Es ist super süß, aber super unsexy. Es schaut einfach zu schön aus, um wirklich ernstgenommen zu werden. Man selbst fühlt sich viel zu alt für das Spiel. «derStandard.at, 10月 16»
5
Studie: Diese Kleidung finden Frauen an Männern unsexy
Denn laut aktueller Umfrage von "Gebrüder Stitch" und marketagent.at gibt es so einiges, was wir an Männern - in modischer Hinsicht - unsexy finden. «WOMAN.at, 8月 16»
6
Weltweites Ranking: Nur Chinesisch ist schlimmer: So unsexy findet ...
Dass Deutsch nicht gerade als Sprache der Liebe angesehen wird, ist bekannt. Eine internationale Umfrage einer Sprachlern-App brachte jetzt jedoch eine viel ... «FOCUS Online, 7月 16»
7
Brexit: Liebe EU, du bist einfach zu unsexy - ein Kommentar
Aber der Hauptgrund ist ein anderer, ein grundsätzlicherer: Die EU ist einfach unsexy geworden. Wenn so viele Briten - die Wahlbeteiligung lag bei über 70 ... «Web.de, 6月 16»
8
Cinderella-Komplex: «Starke Frauen gelten immer noch als unsexy»
Eine starke Frau gilt immer noch als unsexy.» Viele Männer hätten Probleme damit, wenn die Frau erfolgreicher sei als sie selbst. «Wenn die Freundin mehr ... «20 Minuten, 4月 16»
9
Fabu will spielen / Sex in Games muss nicht unsexy sein
Gebt dem Menschen einen Stift und er malt Geschlechtsorgane. Gebt dem Gamer einen virtuellen Baukasten und er kreiert Penismonster. «WIRED, 4月 16»
10
Luxus-Produkte: "Viele deutsche Marken sind zu unsexy"
Das Ranking der erfolgreichsten deutschen Luxusmarken zeigt: Luxus hat heute wenig mit Protz zu tun. Die Markenberater Alexander Biesalski und Johannes ... «WirtschaftsWoche, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. unsexy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unsexy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z