アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Unterausschuss"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERAUSSCHUSSの発音

Unterausschuss  Ụnterausschuss [ˈʊntɐ|a͜usʃʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERAUSSCHUSSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERAUSSCHUSSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Unterausschuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのUnterausschussの定義

近くの委員会を別の委員会に置く。 engerer Ausschuss in einem weiteren.

ドイツ語辞典で«Unterausschuss»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNTERAUSSCHUSSと韻を踏むドイツ語の単語


Abschuss
Ạbschuss [ˈapʃʊs]
Ausschuss
A̲u̲sschuss 
Bauausschuss
Ba̲u̲ausschuss
Beschuss
Beschụss [bəˈʃʊs]
Finanzausschuss
Finạnzausschuss [fiˈnant͜s|a͜usʃʊs]
Hauptausschuss
Ha̲u̲ptausschuss [ˈha͜upt|a͜usʃʊs]
Jahresüberschuss
Ja̲hresüberschuss
Jugendhilfeausschuss
Ju̲gendhilfeausschuss
Kopfschuss
Kọpfschuss
Kulturausschuss
Kultu̲rausschuss
Nachschuss
Na̲chschuss
Prüfungsausschuss
Prü̲fungsausschuss [ˈpryːfʊŋs|a͜usʃʊs]
Schnappschuss
Schnạppschuss [ˈʃnapʃʊs]
Schuss
Schụss 
Startschuss
Stạrtschuss [ˈʃtartʃʊs]
Umweltausschuss
Ụmweltausschuss
Untersuchungsausschuss
Untersu̲chungsausschuss [ʊntɐˈzuːxʊŋs|a͜usʃʊs]
Wirtschaftsausschuss
Wịrtschaftsausschuss [ˈvɪrtʃaft͜s|a͜usʃʊs]
Zuschuss
Zu̲schuss 
Überschuss
Ü̲berschuss 

UNTERAUSSCHUSSのように始まるドイツ語の単語

Unter
unter anderem
Unterabschnitt
Unterabteilung
Unterarm
Unterarmstand
Unterarmtasche
Unterart
Unterbau
Unterbauch
unterbauen
Unterbauung
Unterbegriff
Unterbekleidung
unterbelegen
unterbelegt
Unterbelegung
unterbelichten
unterbelichtet
Unterbelichtung

UNTERAUSSCHUSSのように終わるドイツ語の単語

Distanzschuss
Fachausschuss
Geburtenüberschuss
Haushaltsausschuss
Hexenschuss
Innenausschuss
Jugendausschuss
Kreisausschuss
Petitionsausschuss
Rechtsausschuss
Schnellschuss
Torschuss
U-Ausschuss
Unterhaltsvorschuss
Verwaltungsausschuss
Vorschuss
Wahlausschuss
Warnschuss
Weitschuss
Zinsüberschuss

ドイツ語の同義語辞典にあるUnterausschussの類義語と反意語

同義語

«Unterausschuss»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERAUSSCHUSSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Unterausschussを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUnterausschussの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Unterausschuss»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

小组委员会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subcomisión
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subcommittee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उपसमिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لجنة فرعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подкомиссия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subcomitê
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উপসমিতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous-comité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jawatankuasa kecil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Unterausschuss
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

小委員会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분과위원회
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

subcommittee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiểu ban
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணைக்குழுவின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

subcommittee
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alt komite
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottocomitato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podkomisja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підкомісія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subcomitet
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποεπιτροπή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

subkomitee
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

underkommitté
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

underutvalg
5百万人のスピーカー

Unterausschussの使用傾向

傾向

用語«UNTERAUSSCHUSS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Unterausschuss»の使用頻度を示しています。
Unterausschussの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Unterausschuss»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERAUSSCHUSS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Unterausschuss»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Unterausschuss»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Unterausschussに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERAUSSCHUSS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUnterausschussの使いかたを見つけましょう。Unterausschussに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Interessengruppen und Rechnungslegungsregeln: Eine Analyse ...
BUNDESVERBAND DER GEME1NWIRTSCHAFTLICHEN UNTERNEHMEN E.V. (1985): Stellungnahme zum Entwurf, in: UNTERAUSSCHUSS BIRILIG (1985d), Anlage l, S. 33-39. BUNDESVERBAND DER STEUERBERATER E.V. (1985a): ...
Susanne Tietz-Weber, 2006
2
Abenteuer Therapie: Leben mit Alkohol ? !
... Wer macht was? Gute Idee meinte ich: Wir sollten Unterausschüsse bilden und jeder Unterausschuss plant und organisiert selber. ... werdende Mutter Unterausschuss Grillen und Grillfleisch: Gruppensprecher, CH und ich. Diskussion was ...
Harry Schröder, 2009
3
Die Europafunktion der nationalen Parlamente in der ...
Nach dieser 'Aufteilung ist der Hauptausschuss für die richtungsweisenden Grundsatzangelegenheiten und strategisch wichtigen Entscheidungen zuständig , der EU-Unterausschuss für das politische Tagesgeschäft und die Behandlung der ...
Martina Mayer, 2012
4
Regelmäßigkeiten der Entstehung einer Kodifikation des ...
Dort beschäftigte sich ein Unterausschuss mit der Ausarbeitung von Grundsätzen eines allgemeinen Verwaltungsverfahrensgesetzes. Mit ihrem Beschluss sprachen sich die Innenminister für einen übereinstimmenden Wortlaut eines ...
Susanne Miecke, 2008
5
Europäisches und Internationales Strafrecht
2Diese Geschäftsordnung muss unter anderem folgende Bestimmungen enthalten: a) Der Unterausschuss zur Verhütung von Folter ist bei Anwesenheit der Hälfte plus eines seiner Mitglieder beschlussfähig; b) der Unterausschuss zur  ...
Robert Esser, 2013
6
Reform in der Warteschleife: ein deutscher Sitz im ...
Legislaturperiode den Unterausschuss „Vereinte Nationen/Weltweite Organisationen" ein.27 Der Unterausschuss VN, der die Bündelung aller VN- spezifischen und damit auch ressortübergreifenden Themen anstrebt, setzt sich entsprechend ...
Lisette Andreae, 2002
7
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Der Unterausschuss trug diesen Bedenken Rechnung und beschloss, den Berichterstatter mit einer Prüfung der praktischen Verhältnisse zu beauftragen und seine Ergebnisse im nächsten Jahr entgegen zu nehmen. 3. Unterausschuss: ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
8
Versorgungsmodelle in Psychiatrie und Psychotherapie
Für die psychiatrisch-psychotherapeutische Versorgung wichtige Unterausschüsse des Bundesausschusses sind der Unterausschuss „ Bedarfsplanung" (der insbesondere die Zulassung von Nervenärzten und Psychotherapeuten ...
Holger Hoffmann, Stefan Weinmann, Bernd Puschner, 2008
9
Management Im Gesundheitswesen
Der Ausschuss Krankenhausbehandlung besteht aus dem Unterausschuss für externe stationäre Qualitätssicherung, dem Unterausschuss für sonstige stationäre Qualitätssicherung sowie dem Unterausschuss für Metho- denbewertung, der ...
Reinhard Busse, J. Schreyögg, Ch Gericke, 2006
10
Im Sog des Internets: Öffentlichkeit und Privatheit im ...
So bekräftigte ein Vertreter des Innenministeriums bei einer Anhörung im Unterausschuss für Neue Medien, in der es u. a. um Facebook ging, dass bei deren Regulierung ein »Informationsanspruch der Allgemeinheit« zu berücksichtigen sei.
Ulrike Ackermann, 2013

用語«UNTERAUSSCHUSS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUnterausschussという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Mehrwert für die Allgemeinheit"
Auf Anraten des Unterausschusses Budget hat der Bezirksausschuss (BA) 19 eine Unterstützung des Sonderpädagogischen Förderzentrums München Süd ... «Wochenanzeiger München, 1月 17»
2
EU-Unterausschuss diskutiert Reformvorschläge zum Europäischen ...
Wien (PK) - Mit dem Dauerthema Asyl und Migration machte heute der EU-Unterausschuss des Nationalrats den Auftakt im neuen Arbeitsjahr. Nachdem die ... «APA OTS, 1月 17»
3
Parlamentarischer Unterausschuss verabschiedet Gesetz für ...
Ein Unterausschuss des Ausschusses für Sicherheit und öffentliche Verwaltung billigte am Montag einen Änderungsentwurf, nach dem das Wahlalter von 19 auf ... «KBS WORLD Radio News, 1月 17»
4
Moosach - Ortstermin mit Konsequenzen
Die Umlaufsperren an sieben Eingängen zur Grünanlage zwischen der Borstei und dem Stadtwerkegelände hat der Unterausschuss Verkehr bei einem ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
5
Weidas Bauausschuss bekommt keine interne Arbeitsgruppe
Mehrheitlich lehnt der Stadtrat einen Unterausschuss zur Fortschreibung des ... Als Ziel dieses Unterausschusses hatte der Beschluss die Vorlage zur ... «Ostthüringer Zeitung, 12月 16»
6
Hendrik Schmitz zur Sondersitzung des Unterausschusses ...
Hendrik Schmitz zur Sondersitzung des Unterausschusses Landesbetriebe und Sondervermögen: Finanzminister muss Irreführung der Öffentlichkeit erklären. «BundesFinanzPortal, 12月 16»
7
EU-Unterausschuss diskutiert Maßnahmen gegen Geldwäsche und ...
Jänner 2017 anzuwenden, und legt darüber hinaus eine weitere Verschärfung vor. Diese war heute Gegenstand des EU-Unterausschusses des Nationalrats. «APA OTS, 12月 16»
8
Verfassungsreform: Südtirol-Unterausschuss schaltet sich ein
Der Südtiroler-Unterausschuss schaltet hat sich in der Diskussion um das italienische Verfassungsreferendum eingeschalten. Er lädt Befürworter und Gegener ... «unsertirol24, 11月 16»
9
SCS: Unterausschuss im Landtag kommt
Der von den Grünen geforderte Unterausschuss im Landtag zur „Lex Seiersberg“ kommt: „Die Einsetzung des Unterausschusses erfolgte einstimmig und wird ... «ORF.at, 11月 16»
10
Glawischnig: „Kern-Aussagen Betrug an der Öffentlichkeit“
Wien – Die Grünen werden im Zusammenhang mit dem Handelsabkommen CETA im Parlament den Ständigen Unterausschuss in Angelegenheiten der ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Unterausschuss [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterausschuss>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z