アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"uramerikanisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でURAMERIKANISCHの発音

uramerikanisch  [u̲ramerikanisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

URAMERIKANISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でURAMERIKANISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«uramerikanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのuramerikanischの定義

地上からアメリカまで。 von Grund auf amerikanisch.

ドイツ語辞典で«uramerikanisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

URAMERIKANISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

URAMERIKANISCHのように始まるドイツ語の単語

uralaltaisch
Uralgebiet
uralisch
uralt
Uraltauto
Uralter
Uraltmitglied
Uraltschlager
Urämie
urämisch
Uran
Urananreicherung
Uranbergbau
Uranbergwerk
Uranblei
Uranerz
Uranfang
uranfänglich

URAMERIKANISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるuramerikanischの類義語と反意語

同義語

«uramerikanisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

URAMERIKANISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語uramerikanischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのuramerikanischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«uramerikanisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

uramerikanisch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

uramerikanisch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

uramerikanisch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

uramerikanisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

uramerikanisch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

uramerikanisch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

uramerikanisch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

uramerikanisch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

uramerikanisch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

uramerikanisch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

uramerikanisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

uramerikanisch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

uramerikanisch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

uramerikanisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

uramerikanisch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

uramerikanisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

uramerikanisch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

uramerikanisch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

uramerikanisch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uramerikanisch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

uramerikanisch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uramerikanisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

uramerikanisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uramerikanisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

uramerikanisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uramerikanisch
5百万人のスピーカー

uramerikanischの使用傾向

傾向

用語«URAMERIKANISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«uramerikanisch»の使用頻度を示しています。
uramerikanischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«uramerikanisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«URAMERIKANISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«uramerikanisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«uramerikanisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、uramerikanischに関するニュースでの使用例

例え

«URAMERIKANISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からuramerikanischの使いかたを見つけましょう。uramerikanischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feldspiel und Weltspiel, Batter und Bowler: Über Baseball, ...
uramerikanisch? Ist. Cricket. zu. elitär. für. Amerikaner? Haben die Briten nicht alle populären Sportarten wie Fußball, Rugby, Golf, Tennis und natürlich auch Cricket erfunden? War der Sport nicht ein wunderbarer, unterhaltsamer britischer  ...
Peter Münder, 2013
2
Tag der Ankunft: Roman
Auf dem Flughafen bei der Ankunft ihrer koreanischen Adoptivkinder lernen sie sich kennen: die iranische Emigrantenfamilie Yazdan und die uramerikanischen Donaldsons.
Anne Tyler, 2007
3
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
... unbewiesenen Annahme, daß vom Schöpfer der westlichen Erdhälfte keine menschlichen Autochthonen gegeben worden seien, während man doch zugiebt , daß Thier- und Pflanzenwelt eigenartig - uramerikanisch , s clbständig dastehen .
4
Theologischer jahresbericht
... seine Stadt Rechoboth — 3r durch die Ruinen von Chulucunas in Peru bezeichnet werde und überhaupt die Bierzahl seiner Städte uramerikanisch sei. Nimrod selbst soll (ns-mroa, mort) der Nichtsterblich! — Göttliche bedeuten; als Schütze ...
5
Dead End: Reise in das Innere Nordamerikas
Die kleine Ansiedlung sieht so sauber und gepflegt, so uramerikanisch aus, wie man es nur aus Heile-Welt-Filmen kennt. Einige Verwaltungsgebäude stammen noch aus den dreißiger Jahren, als der Staudamm gebaut wurde. Auf dem ...
Ulrich Schmotz, 2013
6
Happy American Dream: Die groáen amerikanischen Mythen und ...
... uramerikanisch-pastorale Tradition der Stadtflucht und der Rassengrenzen überschreitenden Familiengründung in einem agrarischen Utopia96 fort: „Sie ist Postkatholikin, er ist Postjude, zusammen ziehen sie nach Old Rimrock, um kleine ...
Lukas Dingelmaier, 2012
7
Tea Party: Die weiße Wut: Was Amerikas Neue Rechte so ...
Denn die Ränge von News Corp sind nicht gerade »uramerikanisch« besetzt: Murdoch selbst hat als gebürtigerAustralier seinen Akzent bis heute nicht abgelegt, seine Mutter Elisabeth ist Ordensträgerin des Britischen Empire. Er ist in dritter ...
Eva C. Schweitzer, 2012
8
Biker's Barbecue: die Wiederentdeckung Amerikas
Einen Augenblick später ist er wieder da: „Jungs", sagt er auf Uramerikanisch, „ könntet ihr mir nicht einen Gefallen tun?" Dann drückt er uns zwei Gallonen „ Indian Pale Ale" (I.P.A. oder „Ai-Pi-Ej", wie die Amis liebevoll sagen) und „Nut Brown ...
Stefan Micke, Tobias Micke, 2000
9
USA Ostküste
Dass die Bush Administration in ihrem „Krieg gegen den Terrorismus“ über das Ziel hinausschoss und uramerikanisch demokratische Bürgerrechte in Gefahr gerieten. brachte mehr und mehr US-Bürger in Rage. Zu Beginn des 2I.Jh. steckten ...
‎2012
10
Please Fasten Your Seat Belt
Dann fahren wirin den Waschsalon.Ich liebe Waschsalons. Siesind so uramerikanisch und sehr interessant.Vorallem liebe ich es,wenndie Wäsche durchden Riesentumbler fliegt. 11. Tag: Montag, 29.September Wir verlassen Moab auf der ...
Sabine Glashauser, 2012

用語«URAMERIKANISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からuramerikanischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autoindustrie: Was heißt hier amerikanisch?
Denn es ist kein uramerikanisches Modell wie die Pick-up-Bestseller Ford F-150 oder Chevrolet Silverado, sondern ausgerechnet ein Japaner: der Toyota ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
2
Autsch in Amerika
Harleys unkonventionelle Sub-Marke Buell wurde schon vor Jahren beerdigt. Merke: Der Motorradmarkt will Amerika uramerikanisch oder gar nicht. Polaris hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
3
Oscar-Anwärter: "Manchester by the Sea"
Das ändert aber nichts daran, dass Kenneth Lonergans Film dennoch nah bei seinen uramerikanischen Figuren bleibt. Bei einem Onkel und einem Neffen, die ... «NDR.de, 1月 17»
4
Thanksgiving in Berlin: Nicht nur in Amerika wird gefeiert
Eigentlich ist Thanksgiving ein uramerikanisches Fest. ... die Spitzen der Berliner Gesellschaft mit den uramerikanischen Traditionen noch vertrauter zu machen. «Tagesspiegel, 11月 16»
5
Der Sieg des Confidence Man
Denn Trump spielt die Rolle des Confidence Man, wie Melville ihn als uramerikanischen Typ in der gleichnamigen Satire dargestellt hat: eine Figur, die sich nie ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
6
Update US-Wahl: Das Spiel mit dem Feuer
Vermutlich sind sie sogar uramerikanisch, so uramerikanisch wie Apple Pie und manch andere kulinarische Spezerei, die dem Autor gerade nicht einfallen ... «www.treffpunkteuropa.de, 10月 16»
7
Musik: Neue Americana-Sounds zwischen Wut und Melancholie
Berlin (dpa) - Die DRIVE-BY TRUCKERS hatte man - schon wegen ihres uramerikanisch-rustikal klingenden Namens - bisher als solide, etwas biedere ... «t-online.de, 10月 16»
8
Cadillac Escala Concept: Studie einer US-amerikanischen ...
Die Studie einer Luxuslimousine, das Escala Concept, debütierte vor Kurzem in Kalifornien. Dort zeigte es sich uramerikanisch im Design und beim Antrieb. «Springer Professional, 8月 16»
9
Lauf, Mustang, lauf!
Zwischen der Auszeichnung "uramerikanisch" und der Euro6-Abgasnorm düst das Kult-Cabrio von Ford herum. Dabei möchte der Klassiker doch nur eines ... «nachrichten.at, 7月 16»
10
Der hohe Preis des harten Spiels
Brachial, taktisch und uramerikanisch – Football ist für viele Amerikaner nicht nur Sport, sondern elementarer Bestandteil ihrer Identität und ist auch deshalb ein ... «ZDF.umwelt, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. uramerikanisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/uramerikanisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z