アプリをダウンロードする
educalingo
Valéry

"Valéry"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVALÉRYの発音

[…leˈriː] 


ドイツ語でVALÉRYはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのValéryの定義

フランスの詩人。


VALÉRYと韻を踏むドイツ語の単語

Saint-Exupéry

VALÉRYのように始まるドイツ語の単語

Valentin · Valentinstag · Valenz · Valenzelektron · Valenztheorie · Valenzzahl · Valeriana · Valeriansäure · Valeriat · Valerie · Valerius · Valeska · Valet · valete · valetieren · Valeur · Valeurmalerei · valgus · valid · Validation

VALÉRYのように終わるドイツ語の単語

Blackberry · Burberry · Calgary · Canterbury · Country · Coventry · Cranberry · Discovery · Harry · Henry · Mary · Memory · Military · Mystery · Primary · Query · Story · Summary · dry · sorry

ドイツ語の同義語辞典にあるValéryの類義語と反意語

同義語

«Valéry»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VALÉRYの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Valéryを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのValéryの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Valéry»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

valabel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

valabel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

valabel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

valabel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

valabel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

valabel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

valabel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

valabel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

valabel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

valabel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Valéry
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

valabel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

valabel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

valabel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

valabel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

valabel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

valabel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

valabel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

valabel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

valabel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

valabel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

valabel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

valabel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

valabel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

valabel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

valabel
5百万人のスピーカー

Valéryの使用傾向

傾向

用語«VALÉRY»の使用傾向

Valéryの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Valéry»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Valéryに関するニュースでの使用例

例え

«VALÉRY»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からValéryの使いかたを見つけましょう。Valéryに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Valéry: Zeitschrift für Kulturphilosophie, Heft 2012/1
Zeitschrift für Kulturphilosophie, Heft 2012/1 Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp. SCHWERPUNKT Jean Starobinski Die Unwahrscheinlichkeit des Existierens* Aus einem Brief an Andre' Gide wissen wir, daß Paul Valery im Anschluß an ...
Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp, 2012
2
Denken erzählen: Repräsentationen des Intellekts bei Robert ...
Repräsentationen des Intellekts bei Robert Musil und Paul Valéry Olav Krämer. nen, so nahm zumindest der junge Valéry an, ist begrenzt,110 so dass sie sich zumindest prinzipiell vollständig erfassen lassen. Um diese mentalen Operationen ...
Olav Krämer, 2009
3
Abwesenheit: eine performative Ästhetik des Tanzes : William ...
II. Präsenz. und. Abwesenheit. 1. Flüchtigkeit. als. Paradigma. des. Tanzes: Paul. Valéry. »Warum sind uns die Namen der Ballettmeister nicht überliefert? Weil Werke dieser Art nur einen kurzen Augenblick währen und ebenso rasch wie die  ...
Gerald Siegmund, 2006
4
Paul Valéry: die Biographie
Denn in Paul Valéry kämpften widersprüchliche Energien: Da waren Lebenskrisen, die ihn zeitweise völlig aus der poetischen Bahn zu werfen drohten; da war die über zehnjährige obsessive Beziehung zu Catherine Pozzi, die seine Ehe ...
Denis Bertholet, 2011
5
"Kann man denn auch nicht lachend sehr ernsthaft sein?": ...
Das bedauert etwa Paul Valéry: Der Dichter, so heißt es, „hat keine eigens für seine Kunst gemachte, für den Dienst am Schönen bereitgestellte Gesamtheit von Mitteln vor sich. Er muß sich die Sprache ausborgen – die vox publica“.2 Obwohl ...
Daniel Fulda, Antje Roeben, Norbert Wichard, 2010
6
Die Genealogie der europäischen Krisis: in der Perspektive ...
in der Perspektive der Interpretationsphilosophie Friedrich Nietzsches und der transzendentalen Phänomenologie Edmund Husserls Rodion Ebbighausen. Kapitel 4 Exkurs: Oswald Spengler und Paul Valéry Die Zeit um 1900 brachte neben ...
Rodion Ebbighausen, 2010
7
Grundlagentexte Kulturphilosophie: Benjamin, Blumenberg, ...
Benjamin, Blumenberg, Cassirer, Foucault, Lévi-Strauss, Simmel, Valéry u.a. Ralf Konersmann. PAUL VALE'RY Die Krise des Geistes (Auszug) Wir Kulturvölker, wir wissen jetzt, daß wir sterblich sind. Wir hatten gehört von ganzen Welten, die  ...
Ralf Konersmann, 2009
8
Michel Leiris: Szenen der Transgression
Die nackte und kalte Olympia, «la nue et froide Olympia«, von der Paul Valéry in seinem Triomphe de Manet redet, wobei die Referenz der Aussage zwischen dem Gemàlde und der Figur, die es darstellt, pendelt, wurde von Edouard Manet  ...
Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004
9
Ästhetische Negation: das Subjekt, das Schöne und das ...
das Subjekt, das Schöne und das Erhabene von Mallarmé und Valéry zu Adorno und Lyotard Peter V. Zima. 4. Lyotard gegen das Subjekt II: Ethik und Sprache Lyotard betrachtet den Kapitalismus als ein vom Tauschwert oder Universalwert  ...
Peter V. Zima, 2005
10
Mimesis, Repräsentation, Imagination:
nären“.52 An ihr wird sich, wie Valéry bemerkt, Poesie messen lassen und von Prosa unterscheiden: Der praktische oder pragmatische Teil der Sprache, die Gewohnheiten und die logischen Formen [...] machen die Existenz solcher ...
Jörg Schönert, Ulrike Zeuch, 2004

用語«VALÉRY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からValéryという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Valéry Giscard d'Estaing: In Wahrheit ist die Bedrohung heute nicht ...
Valéry Giscard d'Estaing empfängt in der majestätischen Eingangshalle seines Pariser Stadthauses. Ein Hauch von Elysée-Palast liegt über seinem privaten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
2
Streit um Stabilitätspakt Frankreichs Ex-Staatschef Valéry Giscard d ...
Frankreichs Ex-Staatschef Valéry Giscard d'Estaing teilt den Vorwurf von Altbundeskanzler Helmut Kohl, dass Deutschland und Frankreich mit dem Bruch des ... «Tagesspiegel, 11月 14»
3
Deutsch-Französischer Journalistenpreis: Helmut Schmidt und ...
Der frühere deutsche Bundeskanzler Helmut Schmidt (l) und der ehemalige französische Staatspräsident Valéry Giscard d'Estaing, hier bei einem Termin im ... «RP ONLINE, 7月 14»
4
Helmut Schmidt & Valéry Giscard D'Estaing | Treffen sich zwei alte ...
Altkanzler Helmut Schmidt (93, SPD) und Frankreichs Ex-Staatspräsident Valéry Giscard d'Estaing (86) zu Gast in der Bucerius Law School – zwei alte Freunde, ... «BILD, 8月 12»
5
Ex-Präsident Valéry Giscard d'Estaing - Liebelei mit Lady Di?
Hätte demnach Ex-Präsident Valéry Giscard d'Estaing, den die Franzosen kurz VGE nennen, eine Affäre mit der "Prinzessin der Herzen" gehabt, die 1997 bei ... «sueddeutsche.de, 9月 09»
参照
« EDUCALINGO. Valéry [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/valery>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA