アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verdrängungsprozess"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERDRÄNGUNGSPROZESSの発音

Verdrängungsprozess  [Verdrạ̈ngungsprozess] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDRÄNGUNGSPROZESSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERDRÄNGUNGSPROZESSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verdrängungsprozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVerdrängungsprozessの定義

抑圧のプロセス。 Prozess der Verdrängung.

ドイツ語辞典で«Verdrängungsprozess»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDRÄNGUNGSPROZESSと韻を踏むドイツ語の単語


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

VERDRÄNGUNGSPROZESSのように始まるドイツ語の単語

Verdrahter
Verdrahterin
Verdrahtung
verdrängen
Verdrängung
Verdrängungskreuzung
Verdrängungsmechanismus
Verdrängungswettbewerb
verdrecken
verdreckt
verdrehen
Verdreher
Verdreherei
Verdreherin
verdreht
Verdrehtheit
Verdrehung
verdreifachen
Verdreifachung

VERDRÄNGUNGSPROZESSのように終わるドイツ語の単語

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Transformationsprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

ドイツ語の同義語辞典にあるVerdrängungsprozessの類義語と反意語

同義語

«Verdrängungsprozess»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDRÄNGUNGSPROZESSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verdrängungsprozessを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerdrängungsprozessの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verdrängungsprozess»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

置换过程
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

proceso de desplazamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

displacement process
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विस्थापन प्रक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية النزوح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

процесс перемещения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

processo de deslocamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্থানচ্যুতি প্রক্রিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Procédé de déplacement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

proses sesaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verdrängungsprozess
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

変位法
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변위 공정
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pamindahan proses
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quá trình dịch chuyển
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடப்பெயர்ச்சி செயல்முறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विस्थापन प्रक्रिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yer değiştirme işlemi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

processo di spostamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

proces przemieszczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

процес переміщення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proces de deplasare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδικασία μετατόπισης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verplasing proses
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förträngningsprocessen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortrengningsprosess
5百万人のスピーカー

Verdrängungsprozessの使用傾向

傾向

用語«VERDRÄNGUNGSPROZESS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Verdrängungsprozess»の使用頻度を示しています。
Verdrängungsprozessの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verdrängungsprozess»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDRÄNGUNGSPROZESS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verdrängungsprozess»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verdrängungsprozess»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verdrängungsprozessに関するニュースでの使用例

例え

«VERDRÄNGUNGSPROZESS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerdrängungsprozessの使いかたを見つけましょう。Verdrängungsprozessに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wissenskulturen: Bedingungen wissenschaftlicher Innovation
... budgetär separiert wurde; und dass vorrangig molekularbiologisch orientierte Forscher rekrutiert wurden.28 Betrachtet man den gesamten Zeitraum des institutionellen Wandels, dann lässt er sich als Verdrängungsprozess interpretieren.
Harald Müller, 2012
2
Gentrification in Prenzlauer Berg?: Milieuwandel eines ...
Thomas Dörfler erforscht den sozialräumlichen Wandel des Ostberliner Innenstadtbezirks seit den späten 1980er Jahren und richtet seine Perspektive auf die alltagsweltlichen Raumpraktiken früherer und heutiger Bewohner/-innen.
Thomas Dörfler, 2010
3
Geschichtswissenschaft und Zeiterkenntnis: Von der ...
Heute ist man geneigt, die Verantwortung für den Verdrängungsprozess in der Hauptsache der italienischen Linken zuzuschreiben, und an erster Stelle dem Partito Comunista. Zweifelsohne existiert eine solche Verantwortung und sie ist auf ...
Klaus Hildebrand, Udo Wengst, Andreas Wirsching, 2008
4
Lateinamerika: so fern und doch so nah?: ...
Gerade die im vorangegangenen Kapitel dargestellte Marginalisierung des Bösen, Grausamen und Brutalen ließe sich hier - insbesondere in der Nachkriegszeit der 1940er und 1950er Jahre - als ein Verdrängungsprozess, als ein Abstoßen ...
Vera Elisabeth Gerling, 2004
5
Ökonomie Der Geschlechterdifferenz: Zur Persistenz Von ...
Falk 2002 hat das Phänomen der ansteigenden Segregation in Ostdeutschland untersucht und festgestellt, dass die Ursachen dafür primär in einem quantitativen Verdrängungsprozess liegen: Männerdominierte Berufe werden für Frauen ...
Margareta Kreimer, 2008
6
Zwischen den Stühlen: Mobile und aufsuchende Jugendarbeit im ...
Der Verdrängung von Jugendlichen scheint sie eher fatalistisch zu begegnen und verharmlost auf diese Weise den so- zialräumlichen Verdrängungsprozess. Ähnlich verhält es sich bei Herrn Bruckner. Aufgrund verstärkter Kontrollen ...
Sven Huber, 2014
7
Positionen zur Urbanistik
Die kulturelle und infrastrukturelle Umwertung sowie die Preissteigerung führen zu Spannungen zwischen den Gruppen und zur Transformation der Sozialstruktur, welche auf einem umfassenden Verdrängungsprozess in dieser dritten Phase ...
Oliver Frey, Florian Koch, 2011
8
Frauen 'unter Sich': Eine Untersuchung Über Weibliche ...
Während bei der Gruppe der Architektinnen und Stadtplanerinnen subjektive ( Anpassungs-) Leistungen gegen den Verdrängungsprozess im Vordergrund stehen und die kollektive Gleichheitsfiktion über ein performatives Potenzial gelöst ...
Renate Liebold, 2009
9
Heterogenität - Diversity - Intersektionalität: Zur Logik ...
Ideologisch flankiert wurde dieser Verdrängungsprozess durch die neokonservative Wende der Regierung Kohl Anfang der 1980er fahre und eine entsprechende Familienpolitik, die traditionelle Geschlechterbilder re— aktivierte (vgl. ebd.).
Marcus Emmerich, Ulrike Hormel, 2013
10
Wien: Die frühneuzeitliche Residenz (16. bis 18. Jahrhundert)
Sozialräumlich betrachtet, fand daher in der Frühen Neuzeit ein Verdrängungsprozess statt, der die den (bürgerlichen) Gewerben zuzurechnende Bevölkerung teilweise zur Abwanderung aus der Inneren Stadt in die Vorstädte zwang, ...
Peter Csendes, Ferdinand Opll, Karl Vocelka, 2003

用語«VERDRÄNGUNGSPROZESS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerdrängungsprozessという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alkoholverbot auch am Alten Kino?
Die Verwaltung spricht von einem "erwarteten Verdrängungsprozess". Sowohl von Nachbarn als auch Geschäftsinhabern gebe es "zum Teil massive ... «Märkische Onlinezeitung, 1月 17»
2
Laim - Mehr Platz fürs Lernen
Die SPD und mit ihr lange Zeit auch die Grünen-Fraktion im Bezirksausschuss fürchtete einen Verdrängungsprozess durch die privaten Hausherren zu ... «Süddeutsche.de, 1月 17»
3
Frank Bewig: Der Zukunftsplaner von Spandau
„Ich will keine Anreize schaffen, dass dieser Verdrängungsprozess weiter an Dynamik gewinnt.“ Deshalb sei es notwendig, neben bezahlbaren Wohnungen ... «Tagesspiegel, 12月 16»
4
Der neurechte Traum von der Assimilation
... gar davon, dass Migranten zur „kulturellen Assimilation“ gezwungen werden müssen, weil andernfalls ein „politisch-kultureller Verdrängungsprozess“ drohe. «Tagesspiegel, 10月 16»
5
FPÖ-Sammelband: "Brutpflegetrieb" statt "Geburtsscheinmutter"
Zur Zuwanderung heißt es etwa: "Durch einen rohen gewaltvollen Verdrängungsprozess, in dem wir jene, die uns ans Fell wollen, auch noch einladen, dies aus ... «Kurier, 10月 16»
6
Häupl findet Ein-Euro-Jobs für Flüchtlinge "Unsinn"
Diese Maßnahme würde nur einen Verdrängungsprozess am Arbeitsmarkt bedeuten und löse keine Probleme. Er findet es aber eine gute Idee, dass man ... «Heute.at, 8月 16»
7
Die Linke und der Wohnungsbau: Lederer übt Kritik an Geisels ...
Mit Sorge beobachtet er einen Verdrängungsprozess. Felix Hackenbruch. Der Landesvorsitzende der Berliner Partei Die Linke, Klaus Lederer. Hier auf dem ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Stadtforscher warnt: Berlin drohen Banlieues wie in Paris
Holm forderte zudem, den Handel mit Häusern durch eine höhere Grunderwerbsteuer zu bremsen. "Die Erfahrung zeigt, dass der Verdrängungsprozess fast ... «Berliner Morgenpost, 4月 16»
9
Wanderausstellung - Gegen den "kollektiven Verdrängungsprozess ...
Wanderausstellung Gegen den "kollektiven Verdrängungsprozess" beim FC Bayern. Ausstellung Ausstellung. Uri Siegel (links), Neffe des Ehrenpräsidenten ... «Süddeutsche.de, 1月 16»
10
Holocaust-Gedenken im Bundestag "Dieses Land hat heute den ...
Im Nachkriegsdeutschland habe ein "Verdrängungsprozess" stattgefunden. Die massenhafte Ausbeutung durch Zwangsarbeit sei den Deutschen bekannt ... «Tagesspiegel, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verdrängungsprozess [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verdrangungsprozess>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z