アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkaufsveranstaltung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKAUFSVERANSTALTUNGの発音

Verkaufsveranstaltung  [Verka̲u̲fsveranstaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKAUFSVERANSTALTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKAUFSVERANSTALTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkaufsveranstaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Kaffeefahrt

Kaffeefahrt

コーヒー旅行は、広告旅行とも呼ばれ、関連する販売イベントを伴うバスまたは船による組織的な旅行の偽装です。 参加者は、典型的には、コーヒーやケーキやランチを使った一見安価な遠足旅行の申し出を使用する年金受給者です。 Eine Kaffeefahrt, auch als Werbefahrt bezeichnet, ist die verschleiernde Bezeichnung für eine organisierte Fahrt mit dem Bus oder Schiff mit angeschlossener Verkaufsveranstaltung. Teilnehmer sind typischerweise Rentner, die das Angebot einer scheinbar billigen Ausflugsfahrt mit Kaffee und Kuchen oder einem Mittagessen nutzen.

ドイツ語辞典でのVerkaufsveranstaltungの定義

販売に役立つイベント。 Veranstaltung , die dem Verkauf dient.
ドイツ語辞典で«Verkaufsveranstaltung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKAUFSVERANSTALTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

VERKAUFSVERANSTALTUNGのように始まるドイツ語の単語

Verkaufsschulung
verkaufsschwach
Verkaufsstand
verkaufsstark
Verkaufsstart
Verkaufsstätte
Verkaufsstelle
Verkaufsstrategie
Verkaufstag
Verkaufstheke
Verkaufstisch
verkaufsträchtig
Verkaufsverhandlung
Verkaufsvolumen
Verkaufswagen
Verkaufswelle
Verkaufswert
verkaufswillig
Verkaufszahl
Verkaufszeit

VERKAUFSVERANSTALTUNGのように終わるドイツ語の単語

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkaufsveranstaltungの類義語と反意語

同義語

«Verkaufsveranstaltung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKAUFSVERANSTALTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkaufsveranstaltungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkaufsveranstaltungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkaufsveranstaltung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

销售活动
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

evento de ventas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sales event
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बिक्री घटना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحدث المبيعات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

событие продаж
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

evento de vendas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিক্রয় ইভেন্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

événement de vente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

acara jualan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkaufsveranstaltung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

販売イベント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

판매 이벤트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

acara sales
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự kiện bán hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விற்பனை நிகழ்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विक्री घटना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satış olay
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

evento vendite
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wydarzenie sprzedaży
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подія продажів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eveniment de vânzări
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκδήλωση πωλήσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkope gebeurtenis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försäljning händelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

salg event
5百万人のスピーカー

Verkaufsveranstaltungの使用傾向

傾向

用語«VERKAUFSVERANSTALTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkaufsveranstaltung»の使用頻度を示しています。
Verkaufsveranstaltungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkaufsveranstaltung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKAUFSVERANSTALTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkaufsveranstaltung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkaufsveranstaltung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkaufsveranstaltungに関するニュースでの使用例

例え

«VERKAUFSVERANSTALTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkaufsveranstaltungの使いかたを見つけましょう。Verkaufsveranstaltungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einleitung; §§ 1 bis 12
Deshalb darf bei der Prüfung des Tatbestandsmerkmals „außerhalb des regelmäßigen Geschäftsverkehrs“ die Verkaufsveranstaltung nicht getrennt von ihrer Ankündigung und von der Werbung beurteilt werden (BGH GRUR 1962, 42,  ...
‎2007
2
Direktvertrieb, Network-Marketing & Multi-Level-Marketing: ...
Verkaufsveranstaltung. Verkaufsveranstaltung Zeitaufwand in h Akquise Gastgeber 1,0 - 2,5 Terminvereinbarung und Vorgespräch zur Organisation der Verkaufsveranstaltung 0,5 - 1,0 Fahrt zur Verkaufsveranstaltung 0,25 - 0,5 Aufbau ...
Claudia Groß, 2011
3
Wettbewerbsrecht
Absatzort ist der Ort, an dem die Verkaufsveranstaltung durchgeführt wird. Marktort ist der Einwirkungsort, wenn das Absatzgeschäft unabhängig von der Ankündigung der Verkaufsveranstaltung ist, beide Handlungen also getrennt auf ihre ...
Katharina Vera Boesche, 2011
4
Staatshaftungsrecht
Juli 2004 seine Verkaufsveranstaltung in der Stadt ... Verfügung des Ordnungsamtes, in der die Abhaltung der Verkaufsveranstaltung verboten wird, weil sie als Sonderveranstaltung der Genehmigung bedürfe und eine solche nicht vorliege.
Manfred Baldus, Bernd Grzeszick, Sigrid Wienhues, 2013
5
Integrierte Kommunikation
Verkaufsveranstaltung. Lotteriegesetz Lotterien und gewerbsmässige Wetten sind in der Schweiz per Bundesgesetz und Verordnung verboten. (Ausnahme sind die Landeslotterie und Sport-Toto-Lotterie sowie Lotterien für gemeinnützige  ...
Markus Aerni, Manfred Bruhn (Business economist, Germany, Switzerland), Clarisse Pifko, 2012
6
Festschrift für Hans Achenbach
Für Besichtigungszwecke bleibt danach kaum noch Zeit übrig.55 Am Reiseziel angekommen (meist einem entlegenen Gasthof mit wenig Möglichkeit der Verkaufsveranstaltung zu entkommen), werden die Reiseteilnehmer durch einen  ...
Uwe Hellmann, Christian Schröder, 2011
7
Privatrechtliche Grenzen der Verbraucherwerbung
In das Programm dieses Ausfluges ist dann eine Werbe- und Verkaufsveranstaltung eingebaut. Diese Verbraucherwerbung wird von der Rechtsprechung, ihr folgend die Literatur, öfters wegen Irreführung über den Charakter der Fahrt als ...
Inge Scherer
8
§§ 4-7
... unzulässige oder eindeutig und offenkundig unwirksame Klauseln in Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendete.156 Eine Verkaufsveranstaltung in einem Übergangswohnheim für Aussiedler hatte der BGH für unzulässig angesehen, ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
9
Bedenkzeit vor und nach Vertragsabschluss: Verbraucherschutz ...
Die Freiwilligkeit der Teilnahme an der Verkaufsveranstaltung erweist sich meist als fiktiv, weil diese einen großen Teil des Tages einnimmt und in einer abgelegenen Gegend (in einem Landgasthof oder in einer speziellen Halle) stattfindet, ...
Nils Neumann, 2005
10
Gedächtnisschrift für Dieter Meurer
Es wird bewusst der Zweck der Veranstaltung als Verkaufsveranstaltung kaschiert dadurch, dass nicht einmal auf den beabsichtigten Warenverkauf hingewiesen wird, geschweige denn darauf, dass Waren besonders günstig verkauft würden.
Eva Graul, Gerhard Wolf, 2002

用語«VERKAUFSVERANSTALTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkaufsveranstaltungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horb a. N.: Schäferhundeverein mit neuem Namen
Sie lud zu einer Verkaufsveranstaltung der Firma Rondo in ihre Räumlichkeiten ein, die fast aus allen Nähten platzten. Zudem spülte dieser Abend eine stolze ... «Schwarzwälder Bote, 1月 17»
2
Kaffeefahrt geplatzt: Warnung von Tamme Hankens Witwe und ...
Auch die Witwe von Tamme Hanken, Carmen, warnte auf Facebook vor dem Betrug: "Bei uns finden KEINE VERKAUFSVERANSTALTUNGEN statt!!! Es wird ... «TAG24, 1月 17»
3
Gütersloher Polizei warnt vor Kaffeefahrten
Bei Busreisen mit Verkaufsveranstaltung, so genannten Kaffeefahrten, geraten vor allem ältere Menschen immer wieder in die Fänge unseriöser Verkäufer, die ... «Neue Westfälische, 1月 17»
4
POL-GT: Polizei warnt vor betrügerischen Kaffeefahrten
Auch die versprochene "Promotion Show", also eine Verkaufsveranstaltung, findet nicht dort, sondern an einem von den Organisatoren geheim gehaltenen Ort ... «Presseportal.de, 1月 17»
5
Black Friday: Achtung vor fragwürdigen Datensammelplattformen
München (ots) - In Deutschland werden bei der diesjährigen Verkaufsveranstaltung Black Friday am 25. November Umsätze in der Höhe von über einer ... «FinanzNachrichten.de, 11月 16»
6
Nepp, Ramsch und mieses Essen | Billige Tricks auf Kaffeefahrten ...
Unzählige Verbraucher fallen immer wieder auf diese miese Masche herein. Eine unseriöse Verkaufsveranstaltung wird getarnt als eintägige Busreise – eine so ... «BILD, 11月 16»
7
TV-Kritik: "Miese Masche Kaffefahrt": Achtung, Abzocker!
Ende einer Kaffeefahrt: Die nicht angemeldete und genehmigte Verkaufsveranstaltung in einer Gaststätte ist illegal und Foto: Rainer Friedrich Ende einer ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
8
Verkäufern teure Tour vermasseln - Tipps zu Kaffeefahrten !
Ihre Verkaufsveranstaltung findet häufig in einem abgelegenen Lokal statt, damit möglichst niemand zu einem interessanteren Ort entschwindet. Während einer ... «Lokalkompass.de, 10月 16»
9
Leserärger Modenschau im Seniorenheim - Abwechslung oder ...
Die Seniorin hat ihre Schwester im Alten- und Pflegeheim „Am Rosengarten“ in Sangerhausen besucht und ist dabei „in eine Verkaufsveranstaltung“ geraten, ... «Mitteldeutsche Zeitung, 7月 16»
10
POL-COE: Olfen, Niekamp, Verdacht des Betruges bei einer ...
Ein 60-jähriger Zeuge aus Flensburg informierte die Polizei über diese nicht angemeldete Verkaufsveranstaltung. Bei Eintreffen der Polizei entfernten sich ... «Presseportal.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verkaufsveranstaltung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkaufsveranstaltung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z