アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verkehrslage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERKEHRSLAGEの発音

Verkehrslage  [Verke̲hrslage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERKEHRSLAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verkehrslage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

交通状況

Verkehrslage

交通状況は、車両の密度、交通制限、およびすべての交通ルートと運行方法の気象状況を考慮した実際の状態です。 ▪予測:ADACは年間予測を作成し、ダムのカレンダーに掲載します。 ここでは、建設現場や連邦州のさまざまな学校休暇地区、工場休暇を通る交通ボトルネックが含まれており、最も重要なルートの交通量の予測が可能です。 トラフィックの渋滞は、交通管制システムと、選択された高速道路上のサイドストリップの準拠した、一時的なリリースと、矢印を逆転させることによるオーバーリージョンとによって最小限に抑えることができます。 ▪実際の交通状況:交通状況は定期的にトラフィックで報告されます。ほとんどの場合、時間ごとのニュースと半時間後に報告されます。 地方のラジオ局は、その地域の交通状況に関する詳細な情報を頻繁に提供しますが、大規模な駅は高速道路や連邦道路のみを報告します。 Die Verkehrslage ist ein Ist-Zustand, welcher die Fahrzeugdichte, Verkehrsbehinderungen und die Wetterlage auf allen Verkehrswegen und Verkehrsträgern berücksichtigt. ▪ Prognose: Der ADAC erstellt jährlich Stauprognosen und veröffentlicht sie in seinem Staukalender. Hier fließen Verkehrsengpässe durch Baustellen und die unterschiedlichen Schulferientermine der Bundesländer sowie die Werksferien mit ein und lassen eine Prognose der Verkehrsbelastung der wichtigsten Strecken zu. Durch Verkehrsbeeinflussungsanlagen und StVO-konforme, temporäre Freigabe des Seitenstreifens auf ausgewählten Autobahnen sowie überregional durch Umlenkungspfeile lassen sich Verkehrsüberlastungen minimieren. ▪ Tatsächliche Verkehrslage: In regelmäßigen Abständen wird die Verkehrslage im Verkehrsfunk berichtet, meist nach den stündlichen Nachrichtensendungen und zu den halben Stunden. Lokalradiosender geben oft genauere Informationen über die Verkehrslage in der Region während größere Sender nur über Autobahnen und Bundesstraßen berichten.

ドイツ語辞典でのVerkehrslageの定義

建物の交通状況の状況、場所o。 輸送リンクの点で。 交通状況例:交通状況を観察する。 Situation im Straßenverkehr Lage eines Gebäudes, Ortes o. Ä. hinsichtlich der Verkehrsverbindungen. Situation im StraßenverkehrBeispieldie Verkehrslage beobachten.
ドイツ語辞典で«Verkehrslage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERKEHRSLAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Gleichgewichtslage
Gle̲i̲chgewichtslage [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜slaːɡə]
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]
Zwangslage
Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə]

VERKEHRSLAGEのように始まるドイツ語の単語

Verkehrsinformation
Verkehrsinfrastruktur
Verkehrsinsel
verkehrsintensiv
Verkehrsknotenpunkt
Verkehrskollaps
Verkehrskontrolle
Verkehrskonzept
Verkehrskreis
Verkehrskreisel
Verkehrslärm
Verkehrsleistung
Verkehrsleitsystem
Verkehrslenkung
Verkehrslinie
Verkehrslotse
Verkehrslotsin
Verkehrsmaschine
verkehrsmäßig
Verkehrsmedizin

VERKEHRSLAGEのように終わるドイツ語の単語

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

ドイツ語の同義語辞典にあるVerkehrslageの類義語と反意語

同義語

«Verkehrslage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERKEHRSLAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verkehrslageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerkehrslageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verkehrslage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

交通状况
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

situación del tráfico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

traffic situation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यातायात स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة المرور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Дорожная ситуация
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

situação do trânsito
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাফিক পরিস্থিতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

situation du trafic
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keadaan lalu lintas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verkehrslage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

交通状況
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교통 상황
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kahanan lalu lintas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình hình giao thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டிராபிக் நெருக்கடி சூழலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वाहतूक परिस्थिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

trafik durumu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

situazione del traffico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sytuacja na drogach
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Дорожня ситуація
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

situație de trafic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση της κυκλοφορίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkeersituasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trafiksituation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

trafikksituasjonen
5百万人のスピーカー

Verkehrslageの使用傾向

傾向

用語«VERKEHRSLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Verkehrslage»の使用頻度を示しています。
Verkehrslageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verkehrslage»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERKEHRSLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verkehrslage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verkehrslage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verkehrslageに関するニュースでの使用例

例え

«VERKEHRSLAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerkehrslageの使いかたを見つけましょう。Verkehrslageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Vertrauensschutz im deutschen Strassenverkehrsrecht
Auch bei einer durch andere Verkehrsteilnehmer geschaffenen „unklaren Verkehrslage" kann man oft im Zweifel sein, wo die Grenze zwischen fremdem erkennbar verkehrswidrigem oder nur unklarem Verhalten verläuft. Überschreitet  ...
Klaus Kirschbaum
2
Raspberry Pi programmieren mit Python:
August 2013. Er zeigt die Stelle, an der die Verkehrslage in NRW dargestellt ist. < a href="http://www.wdr.de/verkehrslage/" >Verkehrslage</a> </h2> <p> <a href=" http://www.wdr.de/verkehrslage/meldungen/nordrhein-westfalen/"> <strong>21 ...
Michael Weigend, 2013
3
Betriebs- und volkswirtschaftliche Bewertung von ...
Es wird daher unterschieden in MIV- Informationsservices und MIV-Leitservices: Die MIV-Informationsservices gliedern sich in die folgenden Dienste • Aktuelle Verkehrslage in Köln, • Baustellen in Köln, • Verkehrslage in sonstigen Bereichen , ...
Volker Schott, 2004
4
Die Vollendung des Mittellandkanals
Die allgemeine Verkehrslage des Wirtfäzaftsgebietes. (Hierzu Karte 2.) a) Die zentrale Verkehrslage. Das fo feftgelegte Wirtfchaftsgebiet liegt im Herzen Deutfchlands. Von Weften nach Offen. von Norden nach Süden durchqueren es große ...
Vereinigung zur Förderung des Mittellandkanals, 2014
5
Die Vollendung des Mittellandkanals
Die allgemeine Verkehrslage des Wirtfclgaftsgebietes. (Hierzu Karte 2.) n) Die zentrale Verkehrslage. . Das fo feftgelegte Wirtfclj-aftsgebiet liegt im Herzen Deutichlands. Von Weffen nach Offen. von Norden nach Süden durchqueren es große ...
Ohne Autor, 2011
6
Tanzen Statt Surfen
26 Verkehrslage 'a "“° a<v ”‚ \ ‚a '% \ {g w \ e 'fv ä, Qßä„ Mag.' \ Gotthelfstrassa- ß (s ‚ (a In'? *<» „g, / 6 Q ~ . \ „„‚ g I' L' ' Tz T Sp9m'iflüge '>-J' Tunnelvwese w 690 S| hlholzlr ‚ Ö 63 'T9 ‚Spielplatz T / \ ST) sl'Ül'omenede Seestrasg; ' las in obiger ...
Bruno Fricker, 2013
7
Logistikzentren - Potentiale: Die geeignetsten Städte in ...
Bis zum Jahr 2025 wird mit einer über dem Durchschnitt liegenden Zunahme der Einwohnerzahl des Landkreises gerechnet. Die Verkehrslage ist gut. Das Bruttoinlandsprodukt sowie seine Entwicklung in den letzten Jahren sind hoch.
Henner Lüttich, 2012
8
Der Privathaushalt Des Landwirtschaftlichen Unternehmers in ...
Als wirtschaftliche Standortfaktoren werden dann gewöhnlich die Verkehrslage und der volkswirtschaftliche Entwicklungsstand unter Hinweis auf die Industrialisierung mit ihrem Einfluß auf die Landwirtschaft, die Preisrelationen zwischen ...
9
Straßenverkehrsordnung:
Unklare Verkehrslage: wenn mit ungefähr- detem Überholvorgang nicht gerechnet werden kann (BayObLG NZV 1996, 380) oder wenn sich nicht beurteilen lässt, was der Vorausfahrende gleich tun wird (Koblenz NZV 2005, 413), wenn ...
Bouska/Leue, 2013
10
Ein Rittergut im Wandel der Zeit: Erinnerungen an das ...
Äußere Verkehrslage: Die äußere Verkehrslage war sehr gut. Der Bahnhof befand sich unmittelbar am Hofe. Marktstadt mit Zuckerfabrik lag 12 km entfernt ( 11 km Chaussee). 5. Innere Verkehrslage: Die innere Verkehrslage war sehr gut.
Gerhard Kasten, 2009

用語«VERKEHRSLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerkehrslageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polizei Dortmund: Folgemeldung - Extreme Witterungsbedingungen ...
Glücklicherweise haben sich die Witterungs,- und die Verkehrslage momentan auf der A45 wieder entspannt. Der Verkehr fließt weitgehend störungsfrei. «FOCUS Online, 1月 17»
2
Schnee behindert Verkehrslage in Lüdenscheid, Meinerzhagen und ...
Schnee behindert Verkehrslage in Lüdenscheid, Meinerzhagen und Märkischen Kreis. Polizei bittet .... Die Verkehrslage auf der Schiene "live". Klicken Sie hier ... «Meinerzhagener Zeitung, 1月 17»
3
Aktuelle Verkehrslage: Über 200 Webcams an Autobahnen in NRW
Durch die aktuellen Einblicke in die Verkehrslage kann der Verkehr an neuralgischen Punkten im Autobahnnetz effizienter gesteuert werden, etwa durch ... «KamenWeb.de, 1月 17»
4
Polizei Oppenheim: Verkehrslage
In der Nacht von Samstag, den 07.01.2017, 20:00 Uhr, bis Sonntag, den 08.01.2017, 07:00 Uhr, kam es „In den Weingärten“ in Oppenheim zu einem ... «FOCUS Online, 1月 17»
5
Polizei Minden: Glatteis hält Polizei in Atem - Verkehrslage teilweise ...
Die Verkehrslage war im Zeitraum zwischen 17.00 - 20.30 Uhr teilweise chaotisch: Der Fahrzeugverkehr auf der B482 in der Ortsdurchfahrt Hausberge bis zur ... «FOCUS Online, 1月 17»
6
+++Verkehrslage im Ticker+++Staus, Unfälle, Glatteis: Erfahren Sie ...
Wegen Sturm und Schnee ist es auf Deutschlands Straßen vermehrt zu Unfällen gekommen. Zahlreiche Staus drohen. Behalten Sie mit dem Verkehrs-Ticker ... «FOCUS Online, 1月 17»
7
Vorsicht, glatte Straßen!: So ist die aktuelle Verkehrslage in und um ...
Autofahrer aufgepasst! Am Donnerstagmorgen kann es in und vor allem rund um die Städte im Rheinland zu Straßenglätte kommen. Die Temperaturen in NRW ... «FOCUS Online, 1月 17»
8
Google Maps für iOS: Lokale Verkehrslage im Widget
Das Widget zur Verkehrslage ist das dritte Widget von Google Maps: Neben der Anzeige zum öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe und der ... «Mac & i, 12月 16»
9
Aktuelle Verkehrslage in Köln: Hier staut es sich im Feierabendverkehr
Immer wenn es regnet, muss ich an sie denken... Die ungeschriebenen Gesetze zum Kölner Stadtverkehr! 1. Aktuell sorgt nicht nur der Dauer-Niederschlag ... «Express.de, 10月 16»
10
Google Maps App: Neues Widget für den aktuellen Verkehrsstatus ...
Seit einigen Tagen wird ein kleines Update für die Google Maps-App ausgerollt, mit dem sich der Nutzer noch umfassender über die aktuelle Verkehrslage ... «GoogleWatchBlog, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verkehrslage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verkehrslage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z