アプリをダウンロードする
educalingo
Verladung

"Verladung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERLADUNGの発音

Verla̲dung


VERLADUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERLADUNGはどんな意味ですか?

積載

積み込みまたは積み込みとは、荷積みを目的として特定の輸送手段へのまたは積み荷からの物品の移送、積み降ろし、積み降ろしまたは積み降ろしを意味します。 複合輸送の輸送チェーン内では、「輸送」という用語も使用される。 この目的のために、積込み場所にランプ、雑誌、貯蔵施設などの設備を備えた荷役設備などの特別なインフラストラクチャが使用される。 さまざまなランプで負荷を調整するために、多くの企業がタイムウィンドウ管理システムを使用しています。 手段として、装備および設備は積み込みのために使用され、 コンベアシステムや積載設備など。 ほとんどすべての車両で、荷物の配分は、運転と飛行の行動にとって重要です。 この目的のために、第1の役人は通常船舶、貨物機のためのいわゆる貨物マスター、および貨車のためのトラック運転手を担当している。

ドイツ語辞典でのVerladungの定義

ローディング; ロードされています。

VERLADUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abladung · Aufladung · Ausladung · Beiladung · Beladung · Bulkladung · Einladung · Elementarladung · Entladung · Gasentladung · Ladung · Schiffsladung · Selbstentladung · Sprengladung · Treibladung · Umladung · Vorladung · Wagenladung · Zuladung · Überladung

VERLADUNGのように始まるドイツ語の単語

Verlad · Verladebahnhof · Verladebrücke · Verladekran · verladen · Verladepapier · Verladeplatz · Verlader · Verladerampe · Verladerin · Verlag · verlagern · Verlagerung · Verlagsanstalt · Verlagsbranche · Verlagsbuchhandel · Verlagsbuchhändler · Verlagsbuchhändlerin · Verlagsbuchhandlung · Verlagschef

VERLADUNGのように終わるドイツ語の単語

Abendeinladung · Anmeldung · Anwendung · Aufkadung · Bandung · Begnadung · Busladung · Deckladung · Decksladung · Extraeinladung · Funkenentladung · Gefechtsladung · Glimmentladung · Grundbeladung · Kernladung · Raumladung · Sammelladung · Schrotladung · Zeugenvorladung · Zündladung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerladungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERLADUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verladung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verladung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERLADUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verladungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerladungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verladung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装载
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carga
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

loading
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लदान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحميل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

погрузка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carregamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বোঝাই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chargement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loading
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verladung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

積載
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loading
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tải
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏற்றுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लोड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yükleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caricamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ładowanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

погрузка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

încărcare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φόρτωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laai
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lastning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lasting
5百万人のスピーカー

Verladungの使用傾向

傾向

用語«VERLADUNG»の使用傾向

Verladungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verladung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verladungに関するニュースでの使用例

例え

«VERLADUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerladungの使いかたを見つけましょう。Verladungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Haftung und Versicherung: Schadenbearbeitung leichtgemacht
Der Frachtführer kann sich allerdings ausdrücklich oder konkludent zur Verladung der Güter vertraglich verpflichtet haben. Übernimmt der Frachtführer z. B. im Rahmen laufender Geschäftsbeziehungen die beförderungssichere Verladung, ...
Hubert Valder, Axel Salzmann, 2003
2
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
7 Ob der Transporteur auch Schäden zu verantworten hat, die beim Verladen und Verstauen des Frachtgutes selbst entstehen oder auch erst nach Übernahme des Gutes als Folge mangelhafter Verpackung, Verladung oder Verstauung ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
3
Amtsblatt für Hannover
Die Verladung ift an keine Tageszeit gebunden. Das Nebenzollamt kann die amtliche Ueberwachung derfelben anordnen. Auch find die von dem Amte hierzu angewiefenen Beamten befugt. die verladenen Waaren zu revidiren und ...
Provinz Hannover, 1872
4
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Ausnahmsweife kann mit Genehmigung des Amts die Revifion der zu verladendeu Gegenftände am Bord des Schiffes ftattfinden. Z. 57. Die Verladung darf nur an den von der Zollbehörde dazu beftimmten Stellen und zwar. wenn nicht eine ...
5
CMR
Johann Georg Helm. Sechster Abschnitt. Frachtgeschäfte Art. 17 CMR e) Fehlerhaftigkeit der Ladetätigkeit Nach herrschender Auffassung468 setzt Art. 17 Abs. 4c zusätzlich die Fehler- 151 haftigkeit der Verladung, Stauung469 oder ...
Johann Georg Helm, 2002
6
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Stralsund
Annahme zur Verladung. F. 72. Die zur Ausfuhr feewärts beftimmten Güter) welche entweder: 1) .ausgangszollpflichtig *find oder * 2) deren Ausgang nachgewiefeu erden muß, weil fie: u. der Zoll- oder Steuer-.tontrole unterliegen, b . mit dem ...
Regierungsbezirk Stralsund, 1872
7
Monatliche Rundschau: Sammlung von Entscheidungen d. ...
3 die Eisenbahn ihrer Haftbarkeit für den Fall, daß die Verladung von dem Absender besorgt wird. 3) Der Beklagte vermeint freilich, daß schon darum auf den Umstand, daß von ihm selbst die Verladung besorgt worden sei, nichts ankomme, ...
Juristische Gesellschaft (Frankfurt, Main), 1869
8
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
sicherungsnehmer die Verladung auf Deck mit der Wirkung genehmigt, daß sein Schadensersatz-Anspruch gegen den Verfrachter erlischt, hat er doch nicht im Sinne des 5 85 „zugestimmt“, haftet der Versicherer doch unbeschränkt; der ...
‎1967
9
Die Verordnung vom 1. Juni 1833. über den Mandats-, ...
Novcnibci- 1835. dafl die iin Bagatellprezeife -erlaffme Verladung des Verklagicu nur bei rirhilg erfolgter Jnfiiiiiatieii die Kraft des Korituinazial-Erkeiintniffes erlangt. Dein Königl. Kaiiiinergericht wird auf' den iiber die Befchwerde des Xufiizraths ...
10
Bruck, Ernst: Materialien zu den Allgemeinen Deutschen ...
lenne nur wenige befonders gefährliche Gegenftände, deren Verladung die Verficherung fiir den Verfirherer unverbindlich mache, wenn die Natur des zu verladenen Gutes nicht angezeigt fei. Die vereinigten Handelskammern feien der  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1919

用語«VERLADUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerladungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaiserhafen: Heute beginnt die Verladung der US-Panzer
Heute geht es los: Die ersten US-Panzer, Lastwagen, Anhänger und Container mit militärischer Ausrüstung werden im Kaiserhafen entladen. Der Frachter ... «Nord24, 1月 17»
2
Habeck: Krümmel läutet Ende des Atomzeitalters ein
Die Vorbereitungen für den Rückbau des Atomkraftwerks Krümmel laufen. Derzeit bereiten Experten die Verladung der Brennelemente aus dem ... «NDR.de, 11月 16»
3
Neu-Ulm – Gefahrgutumschließung bei Verladung durch Stapler ...
Mittwochmorgen, 31.08.2016, gegen 07:15 Uhr, kam es in einer Spedition in einem Neu-Ulmer Industriegebiet zu einem Austritt der flüssigen Chemikalie ... «New-Facts.eu, 8月 16»
4
Olympische Pferde auf dem Weg nach Rio
Die FEI hält diesen spannenden Tag mit interessanten Bildern und Filmaufnahmen fest - von der Ankunft am Flughafen über Check-in und Verladung ins ... «BauernZeitung Online, 7月 16»
5
Keine Verladung ohne zertifiziertes Containergewicht
Juli an dürfen Reedereien weltweit nur noch Container auf ihre Schiffe verladen, wenn vorher ein zertifiziertes Gesamt-Containergewicht übermittelt wurde. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, 6月 16»
6
Unvorhergesehene Probleme beim Verladen von Panzern in ...
Ein Bergepanzer musste am Dienstagmorgen am Bahnhof Sondershausen einem widerspenstigen Kampfpanzer Beine machen. Bei der Verladung zeigte sich ... «Thüringische Landeszeitung, 6月 16»
7
So schnell geht die Verladung von Sack oder Big Bag in den Lkw
Der Bulkup ist als autarkes Fördersystem vollkommen unabhängig von anderen Anlagen, gewährleistet ein absolut staubfreies Verladen und löst immer direkt ... «Process, 4月 16»
8
Beladung eines Flugzeugs
So gilt es, die maximal zulässige Masse je Compartment nicht zu überschreiten und zusätzlich, insbesondere bei der Verladung schwerer Fracht- oder ... «airliners.de, 8月 15»
9
Verladung erneut auf Rekordkurs
Halbjahr sind über 700 000 Fahrzeuge verladen worden, etwa 6 Prozent mehr als im Vergleichszeitraum des Vorjahres. Diese Zahlen nannte gestern der ... «Emder Zeitung, 7月 15»
10
Anlagen von Beumer reduzieren Staub bei Transport, Verladung ...
Auch beim Verladen, Abfüllen und Palettieren entstehen Staubwolken – erhöhter Reinigungsaufwand, Gesundheitsschäden oder gefährliche Reaktionen ... «neue-verpackung.de, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verladung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verladung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA