アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Verlagsprogramm"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERLAGSPROGRAMMの発音

Verlagsprogramm  Verla̲gsprogramm [fɛɐ̯ˈlaːksproɡram] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLAGSPROGRAMMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERLAGSPROGRAMMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Verlagsprogramm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

出版プログラム

Verlagsprogramm

出版プログラムは、出版社の製品全体をカバーしています。 プログラムマネージャーまたは発行者が計画を担当します。 営業部門および商業経営者はしばしば言語的権利を有する。 このプログラムは主に、新刊と既に出版されているタイトルの広い意味で構成されています。 出版プログラムのデザインは、新しい出版物を介して行われ、通常は1〜3年前に計画されています。 ドイツ語圏の書籍出版社にとっては、春と秋の6ヶ月間のプログラムが標準です。 各プログラムについて、書籍取引の印刷プレビューまたはオンライン提供のプレビューが早い段階で作成されます。 出版プログラムは、中長期にわたって設定された出版プロファイルの設計にとって最も重要なツールです。 ブック・トレードとプレスに比べて、うまく設計されたプログラムは、最前線に期待を作り出すので、パフォーマンスをより簡単にします。 書店や出版物での注意をより良くするために、大きな出版プログラムは出版物によって細分化されています。 Ein Verlagsprogramm umfasst die Gesamtzahl der Produkte eines Verlags. Der Programmleiter bzw. der Verleger verantworten dessen Planung; die Vertriebsabteilung und die kaufmännische Leitung haben häufig ein Mitspracherecht. Das Programm besteht in erster Linie aus den Neuerscheinungen sowie im weiteren Sinne aus den bereits erschienenen Titeln. Die Gestaltung eines Verlagsprogramms erfolgt über die Neuerscheinungen, die gewöhnlich ein bis drei Jahre im Voraus geplant werden. Bei Buchverlagen im deutschsprachigen Raum ist ein halbjährlicher Programmrhythmus mit Frühjahrs- und Herbstprogramm üblich. Für jedes Programm wird frühzeitig eine gedruckte oder online bereitgehaltene Programmvorschau für den Buchhandel produziert. Das Verlagsprogramm ist das wichtigste Instrument zur Gestaltung des Verlagsprofils, das über mittel- und langfristige Zeiträume aufgebaut wird. Gegenüber Buchhandel und Presse erleichtert ein profiliertes Programm den Auftritt, da es im Vornherein eine Erwartungshaltung erzeugt. Zur besseren Verteilung der Aufmerksamkeit bei Buchhandel und Presse werden große Verlagsprogramme mittels Imprints unterteilt.

ドイツ語辞典でのVerlagsprogrammの定義

出版社が提供する製品。 Produkte, die ein Verlag anbietet.
ドイツ語辞典で«Verlagsprogramm»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERLAGSPROGRAMMと韻を踏むドイツ語の単語


Bonusprogramm
Bo̲nusprogramm
Diagramm
Diagrạmm
Dienstprogramm
Di̲e̲nstprogramm
E-Mail-Programm
E-Mail-Programm
Fernsehprogramm
Fẹrnsehprogramm [ˈfɛrnzeːproɡram]
Histogramm
Histogrạmm
Hologramm
Hologrạmm
Jahresprogramm
Ja̲hresprogramm
Kilogramm
Kilogrạmm  , auch: [ˈkiːlo…] 
Kinderprogramm
Kịnderprogramm [ˈkɪndɐproɡram]
Kinoprogramm
Ki̲noprogramm
Kulturprogramm
Kultu̲rprogramm [kʊlˈtuːɐ̯proɡram]
Organigramm
Organigrạmm
Piktogramm
Piktogrạmm [pɪktoˈɡram]
Programm
Progrạmm 
Rahmenprogramm
Ra̲hmenprogramm [ˈraːmənproɡram]
Schulprogramm
Schu̲lprogramm [ˈʃuːlproɡram]
TV-Programm
TV-Programm
Tagesprogramm
Ta̲gesprogramm
Wahlprogramm
Wa̲hlprogramm [ˈvaːlproɡram]

VERLAGSPROGRAMMのように始まるドイツ語の単語

Verlagshaus
Verlagskatalog
Verlagskauffrau
Verlagskaufmann
Verlagsleiter
Verlagsleiterin
Verlagsleitung
Verlagslektor
Verlagslektorin
Verlagspostamt
Verlagsprospekt
Verlagsrecht
Verlagsredakteur
Verlagsredakteurin
Verlagssignet
Verlagssystem
Verlagsvertrag
Verlagsvertreter
Verlagsvertreterin
Verlagswesen

VERLAGSPROGRAMMのように終わるドイツ語の単語

Abendprogramm
Aktionsprogramm
Arbeitsprogramm
Autogramm
Bühnenprogramm
Computerprogramm
Filmprogramm
Hauptprogramm
Hilfsprogramm
Klimadiagramm
Lernprogramm
Milligramm
Radioprogramm
Sommerprogramm
Sparprogramm
Standardprogramm
Telegramm
Trainingsprogramm
Unterhaltungsprogramm
Veranstaltungsprogramm

ドイツ語の同義語辞典にあるVerlagsprogrammの類義語と反意語

同義語

«Verlagsprogramm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERLAGSPROGRAMMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verlagsprogrammを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerlagsprogrammの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verlagsprogramm»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

出版计划
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

programa de publicaciones
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

publishing program
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकाशन कार्यक्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

برنامج النشر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

издательская программа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

programa de editoração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশনা প্রোগ্রাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

programme d´édition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

program penerbitan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Verlagsprogramm
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

出版プログラム
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

출판 프로그램
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

program publishing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chương trình xuất bản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியீட்டு நிகழ்ச்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन कार्यक्रम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yayıncılık programı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

programma di pubblicazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Program wydawniczy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

видавнича програма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

programul de publicare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκδοτικό πρόγραμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

publishing program
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

publishing program
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

publisering program
5百万人のスピーカー

Verlagsprogrammの使用傾向

傾向

用語«VERLAGSPROGRAMM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Verlagsprogramm»の使用頻度を示しています。
Verlagsprogrammの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verlagsprogramm»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERLAGSPROGRAMM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Verlagsprogramm»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Verlagsprogramm»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Verlagsprogrammに関するニュースでの使用例

例え

«VERLAGSPROGRAMM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerlagsprogrammの使いかたを見つけましょう。Verlagsprogrammに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Anfänge von Kiepenheuer & Witsch: Joseph Caspar Witsch ...
Versucht man nun, die Selektionsprinzipien Witschs zu ergründen, dann zeigt sich bei einem ersten, oberflächlichen Blick auf das Verlagsprogramm ein zunächst verwirrendes Liniengeflecht und es erscheint eingangs schwierig, eine  ...
Birgit Boge, 2009
2
Baedeker Reiseführer Deutschland Osten
Baedeker. Verlagsprogramm. ' Costa Blanca ' Costa Brava Hongkong I Macao Indien Irland Island Brüssel Israel ' Budapest ' Istanbul Bulgarien ' Istrien I Burgund Kvarner Bucht ' Chicago I Italien Große Seen ' Italien I Norden ' China ' Italien I ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2013
3
Baedeker Reiseführer Mecklenburg-Vorpommern
Baedeker. Verlagsprogramm. ' Costa Blanca ' Costa Brava Hongkong I Macao Indien Irland Island Brüssel Israel ' Budapest ' Istanbul Bulgarien ' Istrien I Burgund Kvarner Bucht ' Chicago I Italien Große Seen ' Italien I Norden ' China ' Italien I ...
Christine Berger, Jürgen Sorges, 2013
4
Baedeker Reiseführer Rhodos
Baedeker. Verlagsprogramm. Hongkong ° Macao Indien Irland Island Brüssel Israel Budapest Istanbul Bulgarien lstrien ' Burgund Kvarner Bucht ' Chicago ° Italien Große Seen Italien ' Norden ' China Italien ' Süden ' Ägypten ' Deutschland  ...
Carmen Galenschovski, Klaus Bötig, Rainer Eisenschmid, 2013
5
Baedeker Reiseführer Madrid
Baedeker. Verlagsprogramm. ~ Costa Blanca ~ Costa Brava Hongkong ~ Macao Indien Irland Island Brüssel Israel ~ Budapest ~ Istanbul Bulgarien ~ Istrien - Burgund Kvarner Bucht ~ Chicago ° Italien Große Seen ~ Italien - Norden ~ China ...
Karl W. Biehusen, Andreas Drouve, 2013
6
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Berlin, Potsdam
Baedeker. Verlagsprogramm. ' Costa Blanca ' Costa Brava ' Deutschland Hongkong I Macao Indien Irland Island Brüssel Israel ' Budapest ' Istanbul Bulgarien ' Istrien I Burgund Kvarner Bucht ' Chicago I Italien Große Seen ' Italien I Norden ...
7
Baedeker Reiseführer Island
Baedeker. Verlagsprogramm. - Costa Blanca - Costa Brava Hongkong ° Macao Indien Irland Island Brüssel Israel Budapest Istanbul Bulgarien Istrien ' Burgund Kvarner Bucht - Chicago ' Italien Große Seen Italien ' Norden - China Italien ...
Christian Nowak, Rainer Eisenschmid, Robert Fischer, 2013
8
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Malta, Gozo, Comino
Baedeker. Verlagsprogramm. ' Costa Blanca ' Costa Brava ' Deutschland Hongkong I Macao Indien Irland Island Brüssel Israel ' Budapest ' Istanbul Bulgarien ' Istrien I Burgund Kvarner Bucht ' Chicago I Italien Große Seen ' Italien I Norden ...
9
Baedeker Reiseführer Mallorca
Baedeker. Verlagsprogramm. Hongkong ° Macao Indien Irland Island Brüssel Israel Budapest Istanbul Bulgarien Istrien ' Burgund Kvarner Bucht ' Chicago ° Italien Große Seen Italien ' Norden ' China Italien ' Süden ' Ägypten ' Deutschland  ...
Lothar Schmidt, Rainer Eisenschmid, Dieter Luippold, 2013
10
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Frankreich
Baedeker. Verlagsprogramm. ' Costa Blanca ' Costa Brava ' Deutschland Hongkong ° Macao Indien Irland Island Brüssel Israel Budapest Istanbul Bulgarien Istrien ' Burgund Kvarner Bucht ' Chicago ° Italien Große Seen Italien ' Norden ...

用語«VERLAGSPROGRAMM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerlagsprogrammという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schulbuchverlag Mildenberger zieht in den Neubau
Das passt zum Grundschul-Schwerpunkt des Verlagsprogramms. Die Wände im Treppenhaus sind fast ein kleines Kunstwerk: Die Titel der Mildenberger-Werke ... «baden online, 1月 17»
2
Brill übernimmt die Verlage Schöningh und Fink 5. Dezember 2016
Insgesamt besteht das Verlagsprogramm aus 5.500 Titeln und sieben Zeitschriften, wobei jährlich 330 Neuerscheinungen hinzukommen. Der Jahresumsatz ... «börsenblatt, 12月 16»
3
Michael Krüger las aus „Das Irrenhaus“
Für Literatur hatte er schon immer ein Gespür, 16 Nobelpreisträger aus der ganzen Welt hat er in sein Verlagsprogramm geholt, darunter Orhan Pamuk und ... «Rems-Zeitung, 11月 16»
4
Leipziger Buchkinder zum 12. Mal auf der Frankfurter Buchmesse
Vom 19. bis 23. Oktober präsentiert der Verein an seinem Messestand (Halle 4.1, Stand A39) Auszüge aus seinem Verlagsprogramm (alle Neuerscheinungen ... «Lesering.de, 10月 16»
5
Uwe Kießling ist neuer CFO von teNeues Media
Das Verlagsprogramm, dessen Kern das Feld Fotografie, Design und Lifestyle ist, wurde in den Themengebieten Essen, Trinken, Genuss und Sachbuch ... «buchreport, 7月 16»
6
Extrem anders – der Festa Verlag
Gerade in diesem Bereich tragen die etablierten Verlagshäuser leider auch wenig zur Abhilfe bei, denn mit der Backlist des Verlagsprogramms lassen sich ... «Verlage der Zukunft, 6月 16»
7
Freys Bücherdienste vertritt jetzt den Sportwelt Verlag
Diese Auslagerung der Öffentlichkeitsarbeit war nötig geworden, um das umfangreiche Verlagsprogramm des Sportwelt Verlags noch besser gegenüber den ... «buchreport, 6月 16»
8
"Benedikt XVI. ist einer der professionellsten Autoren"
... ist über 200 Jahre alt, und seit etwa 160 Jahren verlegen wir deutschsprachige Texte von Päpsten. Inzwischen führen wir zwölf Päpste im Verlagsprogramm. «domradio.de, 3月 16»
9
Interview mit Manuel Herder 7. Februar 2016
Je näher wir der Kundschaft sind, desto zielgenauer können wir unser Verlagsprogramm gestalten. Unser Onlineshop konzentriert sich auf unsere Fachmärkte, ... «börsenblatt, 2月 16»
10
Neue Zeitschrift für Literaturfreunde
Ähnlich verhielt es sich mit der Vorarlberger Literaturzeitschrift „V“ aus Bregenz, die ab 1999 das Verlagsprogramm bereicherte. Nach 2001 war Isele der ... «SÜDKURIER Online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Verlagsprogramm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verlagsprogramm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z