"Bildungswesen"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBILDUNGSWESENの発音

Bildungswesen  Bịldungswesen [ˈbɪldʊŋsveːzn̩]

ドイツ語でBILDUNGSWESENはどんな意味ですか？

教育システム

Bildungssystem

教育制度とは、すべての制度の構造と、州内の教育を取得する可能性を指します。 それには、学校制度やシステムそのもの、所属地域、高等教育制度、個人訓練の分野が含まれます。 学校システムと大学システムは通常、厳密に規制され、組織されているが、教育システムには広範で規制されていない領域もある。 通常、教育システムは、ある国の社会のすべての部分に、そのメンバーの生活の中で教育を提供する役割を果たします。

Bildungssystem bezeichnet das Gefüge aller Einrichtungen und Möglichkeiten des Erwerbs von Bildung innerhalb eines Staates. Es umfasst das Schulwesen bzw. -system als solches, seine angegliederten Bereiche, das Hochschulwesen bzw. -system und den Bereich der persönlichen Weiterbildung. Während das Schulsystem und das Hochschulsystem meist streng reguliert und organisiert sind, verfügt das Bildungssystem auch über weite, nicht reglementierte Bereiche. Üblicherweise dient ein Bildungssystem dazu, alle Teile der Gesellschaft eines Landes für die Dauer des gesamten Lebens ihrer Mitglieder mit Bildung zu versorgen.

ドイツ語辞典でのBildungswesenの定義

すべての教育機関は、その機能、組織、運営を含みます。

Gesamtheit der Bildungseinrichtungen einschließlich ihrer Funktion, Organisation und Verwaltung.

BILDUNGSWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBildungswesenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBildungswesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bildungswesen»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 教育
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: educación
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Education
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शिक्षा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: التعليم
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: образование
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: educação
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শিক্ষা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: éducation
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pendidikan
• ドイツ語: Bildungswesen
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 教育
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 교육
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Education
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sự giáo dục
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கல்வி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: शिक्षण
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: eğitim
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: educazione
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: edukacja
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: освіту
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: educație
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: εκπαίδευση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: onderwys
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: utbildning
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: utdanning

ドイツ語での«BILDUNGSWESEN»の引用

Bildungswesenという言葉で有名な引用文や文章

1

Josef Kraus

Ein zukunftsfähiges Bildungswesen leistet deshalb gerade in Zeiten der Globalisierung Identitätsstiftung und Orientierung, denn Zukunft ist Herkunft.

2

Roman Herzog

Lange bevor die PISA-Studie erschienen war, wußten wir beide, was in unserem Bildungswesen los ist, und ich habe einmal zu Ihnen gesagt, das komme daher, dass auf der einen Seite die Linke die Anforderungen in unseren Schulen immer weiter abgesenkt hat, um den Kindern aus nichtarrivierten Schichten den sozialen Aufstieg zu erleichtern (ein Motiv, das ich gut verstehe), und dass die Bürgerlichen das mitgemacht haben, um den dummen Kindern arrivierter Familien den Abstieg zu ersparen.

3

Friedrich Julius Stahl

Bei dem ganzen Bildungswesen ist entscheidend, daß dies nicht bloß Unterricht, sondern zugleich Erziehung ist, und diese überall den Unterricht mittels der Persönlichkeit des Lehrers durchdringt.

4

Gustav Heinemann

Wenn es richtig ist, dass das Bildungswesen eine gesellschaftliche Aufgabe hat, dann muss das auch für die Weiterbildung gelten.

«BILDUNGSWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBildungswesenの使いかたを見つけましょう。Bildungswesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Qualität im Bildungswesen: Schulforschung zu ...

Die Zusammensetzung nach sozialer Schicht erweist sich im herkömmlichen Bildungswesen als besonders bedeutsam, in beiden Gesamtschulvarianten ist ihr Einfluss reduziert und bestätigt damit das größere „ Chancengleichheitspotential" ...

Helmut Fend, 1998

Chancenungleichheit im Bildungswesen

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.

Stephanie Sasse, Manuela Woßler, 2009

Herkunftsbedingte Disparitäten im Bildungswesen: ...

Worauf sind Leistungsnachteile von Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund zurückzuführen? Welche Ansätze der Zweitsprachenförderung haben sich als erfolgreich erwiesen? Die Analysen geben Antworten.

Jürgen Baumert, Petra Stanat, Rainer Watermann, 2006

Innovationen im Bildungswesen: Analytische Zugänge und ...

Das Ziel des Bandes ist ein Versuch, die Educational Governance-Perspektive systematisch mit der sich in der Erziehungswissenschaft nunmehr etablierenden Innovationsforschung zu verknüpfen.

Matthias Rürup, Inka Bormann, 2012

Qualitätssicherung im Bildungswesen. Auftrag und Anspruch ...

In diesem Sammelband wird aus sehr unterschiedlichen Blickwinkeln dargestellt, was die Qualitätsagentur am Staatsinstitut für Schulqualität und Bildungsforschung für die Qualitätssicherung im bayerischen Schulwesen leistet.

Bernd Schaal, Franz Huber, 2010

Qualitätsmanagement im Bildungswesen: Steuerung des ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.

Dr. Kutz, 2008

Unterschiede im deutschen Bildungswesen aufgezeigt anhand ...

Das Thema der vorliegenden Bachelorarbeit lautet: „Unterschiede im deutschen Bildungswesen aufgezeigt anhand der PISA-Studie – der Vergleich zweier Bundesländer“.

Nina Hanisch, 2007

Institutionalisierte Ungleichheiten: wie das Bildungswesen ...

Institutionalisierte Ungleichheiten Wie das Bildungswesen Chancen blockiert Herausgegeben von Berger, Peter A. / Kahlert, Heike Verlag : Beltz Juventa ISBN : 978-3-7799-1590-4 Einband : Paperback Preisinfo : 29,95 Eur[D] / 30,80 Eur[A] / 40 ...

Peter A. Berger, 2005

Evaluation im Bildungswesen: eine Einführung in Grundlagen ...

Wolfgang. Böttcher,. Heinz. Günter. Holtappels,. Michaela. Brohm. Evaluation. im. Bildungswesen. In den 70er Jahren des letzten Jahrhunderts setzte sich die Erziehungswissenschaft intensiv mit Fragen der Evaluation auseinander (z.B. Wulf ...

Wolfgang Böttcher, 2006

Deregulierung im Bildungswesen

Deregulierung im Bildungswesen zielt in erster Linie auf den Abbau staatlicher Regelungen Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und auf eine Verringerung zentraler Steuerung und Kontrolle.

Sabine Hornberg, Marcelo Parreira do Amaral, 2012

用語«BILDUNGSWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBildungswesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bildungswesen muss zentral gesteuert werden

Seit Jahrzehnten gleicht unser Bildungswesen einem Versuchslabor, in dem alle möglichen Varianten von Schulpolitik ausprobiert werden können. Zu wessen ... «Lausitzer Rundschau, 7月 16»

Proteste gegen das verrottete Bildungswesen in Ägypten

Ägyptens Schulen sind überfüllt, die Lehrer miserabel bezahlt und demotiviert, im Unterricht regieren Prügelstock und stures Pauken. Aus Protest werden ... «Badische Zeitung, 6月 16»

Berlakovich: Schul- und Bildungswesen ist fundamental für ...

Wien (OTS) - „Der Bildungsbereich ist für die Volksgruppen von enormer Bedeutung, weil im zweisprachigen Unterricht die Volksgruppensprache vermittelt wird. «APA OTS, 6月 16»

Jetzt darf gelacht werden

Wenn doch, landet immer »das Bildungswesen« vorn. Dem liegt ein Vergleich zugrunde, der öffentlich nie stattfindet, der zwischen Margot Honeckers ... «Junge Welt, 5月 16»

Warnstreik in Ungarn gegen Missstände im Bildungswesen

Der Protest richtetet sich vor allem gegen eine Zentralisierung im Bildungswesen. Die PDSZ wirft der Regierung vor, nicht an einer Verbesserung der Lage im ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»

Bildungswesen: Gymilehrer bangen um ihre Weiterbildung

Bildungswesen. Gymilehrer bangen um ihre Weiterbildung. von Erich Aschwanden 13.4.2016, 05:30 Uhr. Die Erziehungsdirektoren wollen keine eigenen Kurse ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»

Proteste gegen Entlassungen im Bildungswesen in Argentinien

"Conectar Igualdad" war eines der Vorzeigeprojekte der Vorgängerregierung von Cristina Fernández im Bildungswesen. Ziel war es, allen Schülern und ... «amerika21.de, 3月 16»

Lehrer in Detroit und Chicago kämpfen für das öffentliche ...

Lehrer in Detroit und Chicago kämpfen für das öffentliche Bildungswesen ... großen Parteien in den USA auf das öffentliche Bildungswesen aufgenommen. «World Socialist Web Site, 2月 16»

Vitales Bildungswesen: Geteilte Verantwortung im Föderalismus

Es bleibt zweifelsfrei viel zu tun, um sicherzustellen, dass unser Schweizer Bildungswesen insgesamt auch in Zukunft so leistungsfähig, vielfältig und vital bleibt, ... «Neue Zürcher Zeitung, 1月 16»

Hans Zbinden: Ein rastloser Wanderer durch das Bildungswesen

Hans Zbinden sieht sich selbst als «ganzheitlich denkenden Wanderer durch das Bildungswesen». «Spezialisten gibt es genug, aber kaum einer hat heute ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»