アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lebewesen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLEBEWESENの発音

Lebewesen  [Le̲bewesen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBEWESENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEBEWESENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lebewesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lebewesen

生物

Lebewesen

生き物は、生物学において、代謝、生殖、過敏性、成長および進化が可能な組織単位として定義されている。 生き物は、地球のイメージと地球の大気の組成を決定的に形作ります。 最近の見積もりによれば、地球全体のバイオマスの30%は、地下に生息する微生物に由来しています。 最近のクリーチャーは、常に他のクリーチャーから派生したものです。 非生物的プリフォームの過剰発現が集中的に研究されている。 生物学は今日知られている生き物とそれらの進化ならびに生物学の方法を科学的方法で調べます。 Lebewesen werden in der Biologie als organisierte Einheiten definiert, die unter anderem zu Stoffwechsel, Fortpflanzung, Reizbarkeit, Wachstum und Evolution fähig sind. Lebewesen prägen entscheidend das Bild der Erde und die Zusammensetzung der Erdatmosphäre. Neuere Schätzungen lassen vermuten, dass 30 Prozent der gesamten Biomasse der Erde auf unterirdisch lebende Mikroorganismen entfallen. Rezente Lebewesen stammen immer von anderen Lebewesen ab. Über ihre Entstehung aus abiogenen Vorformen wird intensiv geforscht. Die Biologie untersucht die heute bekannten Lebewesen und ihre Evolution sowie die Grenzformen des Lebens mit naturwissenschaftlichen Methoden.

ドイツ語辞典でのLebewesenの定義

有機的な生活、特に動物や人間の存在。 生物体単細胞生物 - ©Christiane Gottschlich、Berlin単細胞生物 - ©Christiane Gottschlich、Berlin単細胞生物、動物性、ハーブ生物の例最も高度に発達した生物としての人間。 Wesen mit organischem Leben, besonders Tier oder Mensch; OrganismusEinzelliges Lebewesen - © Christiane Gottschlich, BerlinEinzelliges Lebewesen - © Christiane Gottschlich, BerlinBeispieleeinzellige, tierische, pflanzliche Lebewesender Mensch als höchstentwickeltes Lebewesen.
ドイツ語辞典で«Lebewesen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEBEWESENと韻を踏むドイツ語の単語


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Meldewesen
Mẹldewesen
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

LEBEWESENのように始まるドイツ語の単語

Leberkolik
leberkrank
Leberkrebs
Leberleiden
leberleidend
Lebermoos
Leberpastete
Leberpilz
Leberreim
Leberschaden
Leberschmerz
Leberstein
Lebertran
Leberwert
Leberwurst
Leberwurstbaum
Leberwurstbrot
Leberzirrhose
Lebewelt
Lebewohl

LEBEWESENのように終わるドイツ語の単語

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

ドイツ語の同義語辞典にあるLebewesenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEBEWESEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lebewesen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lebewesenのドイツ語での同義語

«Lebewesen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEBEWESENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lebewesenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLebewesenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lebewesen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

criatura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Creature
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مخلوق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

создание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criatura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জীব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

créature
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

makhluk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lebewesen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

生物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

titah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh vật
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உயிரினம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yaratık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creatura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

istota
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

створення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creatură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλάσμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

varelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skapning
5百万人のスピーカー

Lebewesenの使用傾向

傾向

用語«LEBEWESEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Lebewesen»の使用頻度を示しています。
Lebewesenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lebewesen»で最も広く使用されている表現です。

用語«LEBEWESEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lebewesen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lebewesen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lebewesenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEBEWESEN»の引用

Lebewesenという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Cosby
Menschen sind die einzigen Lebewesen, die es ihren Kindern erlauben, nach Hause zurückzukehren.
2
Herbert Spencer
Durch zahllose Belege wird die große Wahrheit bestätigt, daß sich die Fähigkeiten jeder Art von Lebewesen auf direktem oder indirektem Wege den Bedürfnissen des Lebens anpassen und das diese die Betätigung jeder so angepaßten Fähigkeit für ihren Träger zu einer Quelle der Freude und Befriedigung wird.
3
Isaac Asimov
Lebewesen können sich vermehren, bis der Phosphor vollständig verbraucht ist. Unerbittlich kommt dann das Ende, und niemand kann es verhindern.
4
Jakob Johann von Uexküll
Der Biologe gibt sich davon Rechenschaft, dass ein jedes Lebewesen ein Subjekt ist, das in einer eigenen Welt lebt, deren Mittelpunkt es bildet. - Streifzüge durch die Umwelten von Tieren und Menschen: Ein Bilderbuch unsichtbarer Welten. (Sammlung: Verständliche Wissenschaft, Bd. 21.) Berlin: J. Springer (mit Kriszat G.), S.24
5
John B. Priestley
Der Mensch von heute: das dümmste Lebewesen, das die Erde hervorgebracht hat: Er kriecht mit seinem Auto in der Großstadt wie eine Schnecke, nimmt die Umweltgifte in sich auf wie ein Staubsauger und ist obendrein noch stolz auf das, was er zustande gebracht hat.
6
Richard Dawkins
Die darwinistische Erklärung dafür, warum Lebewesen das, was sie tun, so gut können, ist sehr einfach. Sie sind gut durch die angehäufte Klugheit ihrer Vorfahren.
7
Samuel Butler (Schriftsteller)
Alle Lebewesen außer den Menschen wissen, dass der Hauptzweck des Lebens darin besteht, es zu genießen.
8
Sean O'Brien
Der Mensch ist das einzige Lebewesen, dem man mehrmals das Fell über die Ohren ziehen kann.
9
Susan Sarandon
Beziehungen muss man nähren wie ein Lebewesen.
10
Tina Seidler
Ich kann nicht begreifen, wie der Mensch so gleichgültig gegenüber seines Nächsten und so grausam zu hilflosen Tieren sein kann. Manchmal glaube ich, der Mensch ist das einzige Lebewesen mit Verstand, dafür aber ohne Herz.

«LEBEWESEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLebewesenの使いかたを見つけましょう。Lebewesenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lebewesen versus Dinge: eine metaphysische Studie
The notion of a living being is one of the basic concepts of our everyday ontology.
Marianne Schark, 2005
2
Lebewesen und Design: Eine Einführung
Wenn sich Biologen ihren Untersuchungsobjekten nhern, sind sie seit jeher mit einem erstaunlichem 'Anschein von Planung' konfrontiert.
Markus Rammerstorfer, 2010
3
Rationalität verschiedener Lebewesen: Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Hauptseminar "Geist der Tiere," ...
Stefan Enke, 2010
4
Animationen, Transgressionen: das Kunstwerk als Lebewesen
Mit den neuesten Entwicklungen der Bio-Art verwirklicht sich scheinbar ein Jahrtausende alter Menschheitstraum - der Traum vom Kunstler als zweitem Gott und Schopfer eines eigenen, belebten Universums.
Ulrich Pfisterer, Anja Zimmermann, 2005
5
Welche Vorstellungen haben Grundschulkinder von der ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Biologie - Didaktik, Note: 3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Biologie Didaktik), Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit behandelt die Fragestellung: Welche ...
Stefanie Scholl, 2008
6
H.G. Wells Invasoren - Die Verbreitung des Grauens durch die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 2,0, FernUniversitat Hagen, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ausgehend vom Studienbrief Literarische Science ...
Eva Kirchschläger, 2008
7
Biologie
Hans-Ulrich Koecke, Peter Emschermann, Eckhart Härle. Kennzeichen von Lebewesen 1 Leben braucht Energie 2 Leben ist an Zellen gebunden: Protozyten und Wann ist Leben selbständig? 4 Euzyten 1 Die Zellgestalt: Form und Größe von ...
Hans-Ulrich Koecke, Peter Emschermann, Eckhart Härle, 2000
8
Die Welt der Lebewesen von Imanishi Kinji
Die Welt der Lebewesen von Imanishi Kinji »Die Welt der Lebewesen« (jap.
Rudolf Richter, 2011
9
Durchblick Biologie, Evolution, biologische System
ordnen. • Die heute bekannten ca. 1,5 Millionen Arten von Lebewesen werden fünf Reichen zugeordnet: Prokaryonten, Einzeller, Pilze, Pflanzen und Tiere. • Grundlegende Einheit ist die Art: Arten werden zu Gattungen, Gattungen zu Familien ...
Reiner Kleinert, Wolfgang Ruppert, Franz X. Stratil, 2002
10
Aristoteles: Ist der Mensch ein politisches Lebewesen?
Hauptaussagen der Politik" 1.Aristoteles' politische Anthropologie - Der Mensch als politisches Lebewesen 2.Polisordnung a)Formen der menschlichen Gemeinschaft b) Charakteristik der Polis c) Definition des Burgers 3.Die Verfassungstypologie ...
Franziska Letzel, 2011

用語«LEBEWESEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLebewesenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Bonner Wissenschaftler arbeitet an der Bibliothek der Lebewesen
Mit einer Zeltfalle", erzählt Matthias Geiger. Doch warum sortiert jemand Fliegen? "Sie sollen Teil einer Bibliothek der Lebewesen werden", erklärt der Forscher. «General-Anzeiger, 9月 16»
2
Frau überfahrt Lebewesen in Bassum ohne mit der Wimper zu zucken
Bassum - Von Anke Seidel. Schutzsuchend kauert sich das unschuldige Opfer auf den Asphalt – doch noch bevor ihm jemand helfen kann, rollt das Unheil ... «kreiszeitung.de, 8月 16»
3
Ganz frühe Lebewesen liebten es heiß
Aus der Urform der heutigen Zellen und Lebewesen, genannt Luca, haben sich ... Die gemeinsame Urform der heutigen Lebewesen ernährte sich von Gasen ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
4
Lebewesen der Zukunft ziehen im Dinopark in Südeifel ein
Gerade sind 16 neue lebensgroße Modelle von tierischen Lebewesen eingezogen, wie sie Zukunftsforscher in 5 Millionen, 100 Millionen und 200 Millionen ... «DIE WELT, 5月 16»
5
Syn 3.0: Forscher schaffen Bakterium mit Mini-Genom
Forscher um Craig Venter haben ein Lebewesen mit winzigem Genom geschaffen, das nur noch die allernötigsten Fähigkeiten besitzt. Mehr als wachsen und ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
6
Lebende Rekorde: Die ältesten Tiere und Pflanzen
Eine Fotografin reiste um die Welt, um die ältesten Tiere und Pflanzen aufzuspüren und im Bild festzuhalten. Viele Lebewesen, die schon seit Jahrtausenden ... «DIE WELT, 2月 16»
7
Nachgedacht Wie alt kann ein Lebewesen werden?
Die Methusalems der Pflanzenwelt erreichen ein Alter von vielen Tausend Jahren. Dagegen sind Menschen extrem kurzlebig. Forscher wollen das ändern. «GEO.de, 1月 16»
8
Das sind die tödlichsten Lebewesen der Welt
Klar, dass der Hai auf der Liste der gefährlichsten Lebewesen der Welt nicht fehlen darf. Das tödlichste Tier der Welt ist aber viel kleiner. Klar, dass der Hai auf ... «SÜDKURIER Online, 10月 15»
9
Viren im Fokus: Krankheitserreger könnten Lebewesen sein
Wissenschaftler haben weitere Anhaltspunkte dafür gefunden, dass Viren doch Lebewesen sind. Um das zu beweisen, gingen sie der langen ... «WIRED, 9月 15»
10
Deutschland: Mehrheit glaubt an intelligente außerirdische ...
56 Prozent der Befragten meinten, dass es intelligente außerirdische Lebewesen gibt, die die Fähigkeit zur Kommunikation haben. Besonders Männer (61 ... «T-Online, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lebewesen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lebewesen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z