ドイツ語でVERPRELLENはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«verprellen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのverprellenの定義
彼の行動を通して、行動を刺激し、厄介な行動によって怖がる。 刺激的な行動、怒りの例、従業員、顧客、有権者の裏切りなど。 durch sein Verhalten, Handeln irritieren, verärgern durch ungeschicktes Verhalten verscheuchen. durch sein Verhalten, Handeln irritieren, verärgernBeispieldie Mitarbeiter, Kunden, Wähler verprellen.
ドイツ語辞典で«verprellen»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞VERPRELLENの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verprelle
du verprellst
er/sie/es verprellt
wir verprellen
ihr verprellt
sie/Sie verprellen
Präteritum
ich verprellte
du verprelltest
er/sie/es verprellte
wir verprellten
ihr verprelltet
sie/Sie verprellten
Futur I
ich werde verprellen
du wirst verprellen
er/sie/es wird verprellen
wir werden verprellen
ihr werdet verprellen
sie/Sie werden verprellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verprellt
du hast verprellt
er/sie/es hat verprellt
wir haben verprellt
ihr habt verprellt
sie/Sie haben verprellt
Plusquamperfekt
ich hatte verprellt
du hattest verprellt
er/sie/es hatte verprellt
wir hatten verprellt
ihr hattet verprellt
sie/Sie hatten verprellt
Futur II
ich werde verprellt haben
du wirst verprellt haben
er/sie/es wird verprellt haben
wir werden verprellt haben
ihr werdet verprellt haben
sie/Sie werden verprellt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verprelle
du verprellest
er/sie/es verprelle
wir verprellen
ihr verprellet
sie/Sie verprellen
Futur I
ich werde verprellen
du werdest verprellen
er/sie/es werde verprellen
wir werden verprellen
ihr werdet verprellen
sie/Sie werden verprellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verprellt
du habest verprellt
er/sie/es habe verprellt
wir haben verprellt
ihr habet verprellt
sie/Sie haben verprellt
Futur II
ich werde verprellt haben
du werdest verprellt haben
er/sie/es werde verprellt haben
wir werden verprellt haben
ihr werdet verprellt haben
sie/Sie werden verprellt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verprellte
du verprelltest
er/sie/es verprellte
wir verprellten
ihr verprelltet
sie/Sie verprellten
Futur I
ich würde verprellen
du würdest verprellen
er/sie/es würde verprellen
wir würden verprellen
ihr würdet verprellen
sie/Sie würden verprellen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verprellt
du hättest verprellt
er/sie/es hätte verprellt
wir hätten verprellt
ihr hättet verprellt
sie/Sie hätten verprellt
Futur II
ich würde verprellt haben
du würdest verprellt haben
er/sie/es würde verprellt haben
wir würden verprellt haben
ihr würdet verprellt haben
sie/Sie würden verprellt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verprellen
Infinitiv Perfekt
verprellt haben
Partizip Präsens
verprellend
Partizip Perfekt
verprellt
«VERPRELLEN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
verprellenの使いかたを見つけましょう。
verprellenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Verprellen. 7. tre. 1) Dureh eine Prellung. einen prelle-nden Schlag oder Stoß
berieben. 2) Gleichfam in die Ferne prellen. Ein Raubthier verprellen. bei den
Jägern. es flhüthtern machen. daß es nicht in die gelegten Elfen gehen mag.
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) gleichsam in die F«ne prellen. Ein Raubthier verprellen, bei den Jäger«, «ö
schüchtern machen, daß e« nicht in die gelegten Eisen gehen mag, besonder«
wenn tö sich schon ein- mahl daraus losgemacht h^t. D. Verprellen. D. — ung. S.
d.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verprellen, v. tr,. t) Durch eine Prellung, einen prellenden Schlag oder Stoß
versetzen. 2) Gleichsam in die Kerne p.'llen. Ein Raubthier verprellen, bei den
Jägern, es schüchtern machen, daß es nicht , in die gelegten Eisen gehen mag, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Für ein gesundes Unternehmen!: Wie Sie als Geschäftsleitung ...
Wie. Sie. Führungskräfte. weder. vergessen. noch. verprellen. Passen Sie auf
beim Umgang mit der Fehlzeitenkeule! Führungskräfte fühlen sich ganz schnell
am Pranger und machen dicht („ICH führ' doch gesund! Ich mach' den Job schon
...
Anne Katrin Matyssek, 2013
5
Als unser Kunde tot umfiel ...: 25 knifflige ...
Houston,. wir. haben. ein. Problem. -. Wie. Sie. Mitarbeiter. garantiert. verprellen.
Weichei oder harter Hund, bei Kritikgesprächen können Sie eine Menge zum
Scheitern beitragen. Hier die Klassiker: „Den Köder auswerfen.“ Die erfahrene ...
Timo Hinrichsen, Boris Palluch, 2012
6
Tiroler Schützen-Zeitung. Für alle Schützenfreunde insbes. ...
25. März 184e. Das Verprellen des Sehuffes. , Es ift eine häufige Klage der
Gemfenjäger. daß fie fehlen. obfchon fle ineiftens auf kürzere Diftanz als
Schießftandsweite. und aufgelegt. und zwar gewöhnlich auf dem Hute kaum
höher als 9 Zoll ...
7
Politische Ökonomie staatlicher Preisinterventionen
Ist diese wegen anderer politischer Maßnahmen oder fehlenden Wettbewerbs
ungefährdet, kann er sich erlauben, bestimmte Wählergruppen dauerhaft zu
verprellen. Je größer der „sichere" Marktanteil ist, um so geringer wird der Zwang
zum ...
Dieter Schmidtchen, Hans Lukas
8
Dynamische Webseiten in der Praxis: mit PHP 5, MySQL 5, ...
Auch gilt es natürlich, den Nutzer nicht zu verprellen und ihm wenigstens eine
angemessene Meldung zu präsentieren und ihm eventuell sogar eine
Kontaktadresse anzubieten, schließlich könnte es sich ja um eine essenzielle
Funktion ...
9
Der Antifaschismus Der PDS Aus Antiextremistischer Sicht
politisch zu leisten sein, sich sowohl vom Stalinismus der SED zu distanzieren,
zugleich aber nicht jene zu verprellen, die aus ehrlicher Überzeugung damals für
eine falsche Politik den Kopf hingehalten haben.“573 Dies macht in aller Kürze ...
10
Psychodynamische Psychotherapien:
Der Einzelne übernimmt wieder Verantwortung für »seine« Erwartungen an die
Neuen und »seine« Beziehung zu ihnen, ein Impuls, wie der zu »verprellen«,
könnte nicht mehr lustvoll ausgemalt werden. Die Intervention des Therapeuten,
die ...
Christian Reimer, Ulrich Rüger, 2006
用語«VERPRELLEN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
verprellenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Unhaltbarer Zustand Betonplatten verprellen Touristen
An der Landesgrenze zwischen Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern werden die Straßen zunehmend schlechter. Nicht nur Pendler sind davon genervt. «Nordkurier, 1月 17»
Parteien im Berliner Wahlkampf: Schön in der Mitte bleiben und ...
Schön in der Mitte bleiben und keinen verprellen: Sicherheit, preiswerte Wohnungen, gute Bildung und einen leistungsfähigen öffentlichen Dienst versprechen ... «Tagesspiegel, 7月 16»
Israels Premier Netanjahu - So verprellt man die besten Freunde
Netanjahu: Wie man die besten Freunde verprellt. 1. ... und friedensfeindlichen Siedlungspolitik einiges getan, um selbst die besten Freunde zu verprellen: von ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
Reiseverband sieht Millioneneinbußen: Lufthansa verprellt Kunden ...
DRV und VDR dagegen werfen der Lufthansa vor, mit der Gebühr die wichtigste Kundengruppe der Geschäftsreisenden zu verprellen, nach „Gutsherrenart“ zu ... «Tagesspiegel, 12月 15»
"Seelenheil in Moskau": Linke verteidigen Tsipras' Russland-Besuch
"Die griechische Regierung sollte daher alles vermeiden, beides jetzt wieder zu gefährden und ihre europäischen Partner zu verprellen", sagte Schulz. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 15»
Extremismusgipfel: Obama will Muslime nicht verprellen
Um eine möglichst große Koalition gegen den Terror zu schmieden, vermeidet der amerikanische Präsident jede Provokation gegenüber Muslimen. Kritiker ... «DIE WELT, 2月 15»
Handball-WM: Katarische TV-Rechteinhaber verprellen ARD und ZDF
Ein Streit zwischen TV-Rechteinhabern und Sendern ist eskaliert. ARD und ZDF haben mitgeteilt, die Handball-WM im kommenden Jahr nicht zu übertragen. 2. «ZEIT ONLINE, 12月 14»
Jüngere Besucher anlocken, Ältere nicht verprellen
"Jüngere Besucher anlocken, ohne die Älteren zu verprellen" – dies ist der Spagat, den sie dabei bewältigen muss. Einen Ansatzpunkt dafür bildet der ... «Lausitzer Rundschau, 7月 14»
Digitaler Kundenservice: Warum Unternehmen ihre Kunden verprellen
Viele Unternehmen ignorieren die Bedürfnisse ihrer Stammkunden. Damit schaden sie nicht nur ihrem Ruf - sondern verzichten auch auf Geld. «WirtschaftsWoche, 5月 14»
Elektroauto BMW i3 immer teurer: Will BMW etwa Kunden verprellen?
Es hat doch alles so gut angefangen: Laut BMW übertrifft die Nachfrage nach dem Elektroauto i3 alle Erwartungen – Europaweit habe man knapp 10.000 ... «ecomento.tv, 1月 14»
