アプリをダウンロードする
educalingo
Verschlusssache

"Verschlusssache"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSCHLUSSSACHEの発音

Verschlụsssache, Verschlụss-Sache [fɛɐ̯ˈʃlʊszaxə]


VERSCHLUSSSACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSCHLUSSSACHEはどんな意味ですか?

セキュリティ分類

秘密に関する情報は、公的機関によって、または情報の保護のために要求されたときに確立されます。 各オブジェクトは、保護と脆弱性に従って保護レベルに割り当てられます。 個々の保護クラスは順序関係を形成します。つまり、オブジェクトを「レイヤー」に分割します。 各サブジェクトには、そのサブジェクトに置かれた信頼に応じて保護レベルが割り当てられます。 サブジェクトは、サブジェクトの保護レベルがオブジェクトの保護レベル以上の場合にのみオブジェクトにアクセスできます。 この種のアクセス制限は、軍事機関やその他の政府機関では一般的ですが、多くの企業でも使用されています。 ほとんどの場合、4つの秘密レベルがあります。 この種のアクセス制御は、情報の機密性の保持であるすべての機密性の上で機能します。 セキュリティ要件が高いシステムでは、新しいデータの作成は、この目的のために特別に処理されます。サブジェクトが新しいオブジェクトを作成する場合、これは自動的にサブジェクトの保護レベルを持ちます。

ドイツ語辞典でのVerschlusssacheの定義

ロックとキーの下に保管されているもの 秘密の事。

VERSCHLUSSSACHEと韻を踏むドイツ語の単語

Ansichtssache · Brandursache · Chefsache · Ehrensache · Formsache · Geschmacksache · Geschmackssache · Hauptsache · Hauptursache · Kaufsache · Mietsache · Männersache · Nebensache · Privatsache · Strafsache · Streitsache · Tatsache · Ursache · Verhandlungssache · Vertrauenssache

VERSCHLUSSSACHEのように始まるドイツ語の単語

Verschlimmerung · verschlingen · Verschlingung · verschlissen · verschlossen · Verschlossenheit · verschlucken · verschludern · Verschluss · Verschlussdeckel · verschlüsseln · Verschlüsselung · Verschlusskappe · Verschlusslaut · Verschlüsslung · Verschlussschraube · Verschlussstreifen · Verschlussvorrichtung · Verschlusszeit

VERSCHLUSSSACHEのように終わるドイツ語の単語

Drucksache · Einstellungssache · Frauensache · Fundsache · Ganzsache · Geheimsache · Glaubenssache · Glücksache · Glückssache · Handelssache · Herzenssache · Krankheitsursache · Ländersache · Nervensache · Rechtssache · Todesursache · Unfallursache · Unglücksursache · Zivilsache · Übungssache

ドイツ語の同義語辞典にあるVerschlusssacheの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSCHLUSSSACHE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verschlusssache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verschlusssache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSCHLUSSSACHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verschlusssacheを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerschlusssacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verschlusssache»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

机密
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clasificado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Classified
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مبوب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Classified
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

classificado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শ্রেণীবদ্ধ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

classifié
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dikelaskan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verschlusssache
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

分類しました
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분류 한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Classified
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân loại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वर्गीकृत
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sınıflandırılmış
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

classificato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sklasyfikowany
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Classified
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clasificate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγγελίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geklassifiseer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klassificeras
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

klassifisert
5百万人のスピーカー

Verschlusssacheの使用傾向

傾向

用語«VERSCHLUSSSACHE»の使用傾向

Verschlusssacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verschlusssache»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verschlusssacheに関するニュースでの使用例

例え

«VERSCHLUSSSACHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerschlusssacheの使いかたを見つけましょう。Verschlusssacheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verschlusssache Jesus: Die Wahrheit über das frühe Christentum
Michael Baigent und Richard Leigh enthüllen in diesem Buch zum ersten Mal, welch brisantes Material zurückgehalten wird ═ bislang unbekannte Texte über die Urchristen, über den Kampf des Paulus gegen Jakobus, den Gerechten, den Bruder ...
Michael Baigent, Richard Leigh, 2006
2
Verschlusssache Medizin
Gab ein Durchschnittsbürger 1960 noch knapp 150 Euro für medizinische Dienstleistungen aus, so kostet ihn das Medizinsystem heute schon mehr als 3500 Euro pro Jahr.
Kurt Langbein, 2009
3
Landespersonalvertretungsgesetz für Baden-Württemberg: mit ...
ELFTER TEIL Vorschriften für die Behandlung von Verschlusssachen (1) Soweit eine Angelegenheit, an dereine Personalvertretung zu beteiligen ist, als Verschlusssache mindestens des Geheimhaltungsgrads „VS - VERTRAULICH" ...
Bernhard Amend, 2006
4
Gegenwende: Kriminalroman
›Top Secret‹ benutzte die NATO; hier gab es hingegen ›Vertrauliche Verschlusssache‹ und ›Geheime Verschlusssache‹. Aber irgendwie musste es eine Verbindung zum Dienstbetrieb geben, sonst hätte der Stabschef diese Aktion untersagt.
Hans-Jürgen Rusch, 2010
5
Vorläufiges Findbuch zur Abteilung X--"Internationale ...
V. eingetragener Verein FDJ Freie Deutsche Jugend (Jugendorganisation der DDR) GmbH Gesellschaft mit beschränkter Haftung GVS Geheime Verschlusssache HV A Hauptverwaltung Aufklärung (Auslandsaufklärung des MfS) IM ...
Marko Pollack, Doreen Bombitzki, 2005
6
Kontrollierte Kontrolleure: die Bedeutung der Zollverwaltung ...
September 1987 informierte der Minister für Staats- sicherheit, Erich Mielke, in einer vertraulichen Verschlusssache die Leiter der Diensteinheiten des MfS unter anderem über Veränderungen der Ein- und Aus- fuhrbestimmungen der DDR für  ...
Jörn-Michael Goll, 2011
7
Laufzettel: Tagebuch einer Ausreise
Gesetzblatt GÜst Grenzübergangsstelle GVS Geheime Verschlusssache HA Hauptabteilung HO Handelsorganisation HvD Hilferufe von Drüben IGfM Internationale Gesellschaft für Menschenrechte IM Inoffizieller Mitarbeiter JHS Juristische ...
Dietmar Riemann, 2005
8
Politikjournalismus
Schirra zitierte in seinem Artikel wiederholt aus einem Bericht des Bundeskriminalamtes, der den Vermerk VS (Verschlusssache) - nur für den Dienstgebrauch trug. Offensichtlich hatte ein Mitarbeiter des BKA Schirra die vertrauliche Akte ...
Susanne Fengler, Bettina Vestring, 2008
9
Medienmanagement: Band 4: Gesellschaft - Medientechnik
Der Soldatensender wurde 1972 im Zuge der deutsch-deutschen. 1 Geheime Verschlusssache „Die Zielsetzung der Arbeit" [Bundesarchiv, BA-MA DVP l/ 2504 . 10] " ebenda 23 vgl. Altendorter 200 1 , 5 1 Medienpolitik Medienpolitik als ...
Otto Altendorfer, Ludwig Hilmer, 2006
10
Moderne Verfahren der Kryptographie: Von RSA zu Zero-Knowledge
... Dazu gehört ein einsamer Waldspaziergang zum Zwecke der heimlichen Verlobung ebenso wie die Übermittlung einer Nachricht durch einen vertrauenswürdigen Boten oder die Einstufung vertraulicher Dokumente als „ Verschlusssache".
Albrecht Beutelspacher, Jörg Schwenk, Klaus-Dieter Wolfenstetter, 2010

用語«VERSCHLUSSSACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerschlusssacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jäger (SPD) will vor der Wahl keine Schleierfahndung einführen
Jäger verweigert aber die Veröffentlichung des Fahndungsblatts. Die Verfügung des LKA sei eine geheime Verschlusssache, heißt es in seiner Antwort. (dpa) ... «Westdeutsche Zeitung, 1月 17»
2
Verschlusssache: Interne Polizeiakte enthüllt Millionengeschäfte der ...
Die interne Polizeiakte über die Millionengeschäfte krimineller libanesischer Familienclans in den Duisburger Stadtteilen Marxloh, Hochfeld und Laar stammt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 16»
3
Keine Verschlusssache: Gericht weist Antrag von Brad Pitt im ...
Der Rosenkrieg zwischen Brad Pitt und Angelina Jolie wird immer mehr zur Schlammschlacht. Jolie soll bei Gericht Dokumente mit intimen Details der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
4
Arbeitsagentur behindert Aufklärung „Das geht überhaupt nicht!“
Wenn Akten als Verschlusssache bezeichnet sind, bedeutet das: Die Unterlagen dürfen sich nur in bestimmten abhörsicheren Räumen befinden. Es dürfen ... «taz.de, 12月 16»
5
Königsbrunn: Der Fasching ist noch Verschlusssache
Der Carnevalsverein CCK bereitet sich auf die neue Saison in Königsbrunn vor, aber das Motto wird nicht verraten. Von Claudia Deeney. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, 11月 16»
6
Kritik bleibt Verschlusssache
Kritik bleibt Verschlusssache. DGB hegt erhebliche Zweifel an CETA. Die Öffentlichkeit soll aber von »mangelndem Problembewusstsein« nichts erfahren. «Junge Welt, 9月 16»
7
Grünheide in der Mark - eine Verschlusssache?!
Nach fast zwei Jahren kehre ich an den Ort des Geschehens zurück - Grünheide und hier ganz speziell der Ortsteil Altbuchhorst. Ich bin sehr gespannt, welches ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
8
Das unheimlich ungeheime „Büroversehen“?
In einem als „Verschlusssache – Nur für den Dienstgebrauch“ eingestuften Teil der ansonsten öffentlich einsehbaren Antwort kommt die Bundesregierung zu ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
9
Verschlusssache Militärmaschinen: Keine Betriebsgeheimnisse für ...
Darf ein Mechaniker aufgrund seiner Zugehörigkeit zu Scientology von sensiblen Informationen des Arbeitgebers ausgeschlossen werden? Oder ist das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
10
VG Berlin zur Zuverlässigkeit von Scientologen Kein Zugang zu ...
Mitgliedern der Scientology-Organisation darf nach einem Urteil des Verwaltungsgerichts (VG) Berlin der Zugang zu Verschlusssachen verweigert werden (Urt. «Legal Tribune Online, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Verschlusssache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verschlusssache>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA