アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vertrauensärztin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTRAUENSÄRZTINの発音

Vertrauensärztin  Vertra̲u̲ensärztin [fɛɐ̯ˈtra͜uəns|ɛːɐ̯t͜stɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAUENSÄRZTINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRAUENSÄRZTINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vertrauensärztin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVertrauensärztinの定義

女性の形で検診官に。 weibliche Form zu Vertrauensarzt.

ドイツ語辞典で«Vertrauensärztin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTRAUENSÄRZTINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinärztin
Ạllgeme̲i̲närztin
Amtsärztin
Ạmtsärztin [ˈamt͜s|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Assistenzärztin
Assistẹnzärztin
Augenärztin
A̲u̲genärztin [ˈa͜uɡn̩|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Betriebsärztin
Betri̲e̲bsärztin [bəˈtriːps|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Chefärztin
Chẹfärztin [ˈʃɛf|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Fachärztin
Fạchärztin 
Frauenärztin
Fra̲u̲enärztin 
HNO-Ärztin
HNO-Ärztin
Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Hạls-Na̲sen-O̲hren-Ärztin
Hausärztin
Ha̲u̲särztin
Hautärztin
Ha̲u̲tärztin [ˈha͜ut|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Kinderärztin
Kịnderärztin [ˈkɪndɐ|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Notärztin
No̲tärztin 
Oberärztin
O̲berärztin [ˈoːbər|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Ohrenärztin
O̲hrenärztin [ˈoːrən|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Tierärztin
Ti̲e̲rärztin [ˈtiːɐ̯|ɛːɐ̯t͜stɪn]
Zahnärztin
Za̲hnärztin 
prakt. Ärztin
prakt. Ärztin
Ärztin
Ä̲rztin 

VERTRAUENSÄRZTINのように始まるドイツ語の単語

Vertrauensabstimmung
Vertrauensantrag
Vertrauensanwalt
Vertrauensanwältin
Vertrauensarzt
vertrauensärztlich
Vertrauensbasis
Vertrauensbeweis
vertrauensbildend
Vertrauensbruch
Vertrauensfrage
Vertrauensfrau
Vertrauensgrundlage
Vertrauensgrundsatz
Vertrauenskörper
Vertrauenskrise
Vertrauenslehrer
Vertrauenslehrerin
Vertrauensleute
Vertrauensleutekörper

VERTRAUENSÄRZTINのように終わるドイツ語の単語

Badeärztin
Belegärztin
Bereitschaftsärztin
Kassenärztin
Krankenhausärztin
Kurärztin
Landärztin
Narkoseärztin
Naturärztin
Nervenärztin
Notfallärztin
Schiffsärztin
Schulärztin
Seelenärztin
Spezialärztin
Stabsärztin
Stationsärztin
Turnusärztin
Wahlärztin
Wundärztin

ドイツ語の同義語辞典にあるVertrauensärztinの類義語と反意語

同義語

«Vertrauensärztin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTRAUENSÄRZTINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertrauensärztinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertrauensärztinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertrauensärztin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信任医生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

médico de confianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trust doctor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास चिकित्सक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطبيب الثقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доверие врач
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

médico de confiança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাস্ট ডাক্তার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

médecin de confiance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

doktor amanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vertrauensärztin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信頼医者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신뢰 의사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhokter dateng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bác sĩ tin tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை மருத்துவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास डॉक्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güven doktor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiducia medico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaufanie lekarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довіру лікар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

medic de încredere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο γιατρός της εμπιστοσύνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trust dokter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende läkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tillit lege
5百万人のスピーカー

Vertrauensärztinの使用傾向

傾向

用語«VERTRAUENSÄRZTIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Vertrauensärztin»の使用頻度を示しています。
Vertrauensärztinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertrauensärztin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTRAUENSÄRZTIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vertrauensärztin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vertrauensärztin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vertrauensärztinに関するニュースでの使用例

例え

«VERTRAUENSÄRZTIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertrauensärztinの使いかたを見つけましょう。Vertrauensärztinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herr Geobert, bitte helfen Sie mir
Man einigt sich darauf, dass eine Untersuchung bei der Vertrauensärztin gemacht wird. Bis zum Termin, mache ich mir über meinen weiteren Werdegang Notizen. Bleibe erst mal zuhause. Schließlich warte ich auch auf einen Aufnahmetermin ...
Elke Heitmann, 2012
2
Nationalsozialistische Partei-Korrespondenz
Dr. I56itK LnIinzK^-blnlßeoburz. N8K Die Tätigkeit einer Vertrauensärztin lür Krankenkassen ist ebenso vielseitig und ver» llntwortungsvoll, wie sie weitesten Kreisen un- bekannt ist. Was stellt man sich überhaupt untei einer Vertrauensärztin ...
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiter-Partei, 1937
3
Soziale Welt
23P: Die Krankenkasse verlangt für P bei seinem Arbeitgeber einen leichteren Arbeitsplatz, den es nicht gibt; die Vertrauensärztin befürwortet die Arbeitsrückkehr, schließlich setzt die Hausärztin die Berentung durch. 35P: Der Vertrauensarzt ...
4
Verordnung über die Laufbahn, Ausbildung und Prüfung für den ...
(2) Vor der Einstellung haben die Bewerberinnen und Bewerber folgende weitere Unterlagen beizubringen: l. ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis oder ein Gesundheitszeugnis einer beamteten Vertrauensärztin oder eines beamteten  ...
Ohne Autor, 2013
5
Lehrer sein und Mensch bleiben: Die nicht ganz ernst ...
Dann, in der zehnten Klasse, brachte sie mir wiederholt Atteste, die von einer Vertrauensärztin der Berliner Bank ausgestellt waren. Irgendwann realisierte ich, dass diese Arztpraxis ganz in meiner Nähe war und suchte diese auf. Die Patientin ...
Michael Reim, 2014
6
Der Ruf des Geckos: 18 erlebnisreiche Jahre in Indonesien
Nachdem die Wiederbelebungsversuche von Frau Dr. Roeder, die als Vertrauensärztin der Deutschen Botschaft zufällig gerade dort war, nicht erfolgreich waren, hat sie dieses Opfer der Meeresgöttin im Kofferraum ihres Wagens nach Jakarta ...
Horst H. Geerken, 2013
7
Taschenlexikon des neuen Beihilferechts Ausgabe 2014: ABC ...
... 13 Euro täglich als beihilfefähig anerkannt werden, wenn nach der Feststellung der Amts- oder Vertrauensärztin oder des Amts- oder Vertrauensarztes oder nach ärztlicher Notwendigkeitsbescheinigung die Unterbringung der Begleitperson ...
Gottfried Nitze, 2013
8
Das wollen wir doch mal sehen: Tagebuch einer Reise in die Welt
Diese Dame ist jetzt sehr freundlich und hilfsbereit und nennt uns den Namen der Vertrauensärztin der Botschaft und erklärt uns, wo sie ihre „Klinik“ hat. Zu unserer Überraschung ist die „Klinik“, die, wie sich später herausstellt, eine Art private ...
Eckart Großmann, Heidi Großmann, 2011
9
Ärztinnen - Patientinnen: Frauen im deutschen und britischen ...
Vom Juni 1922 bis Oktober 1927 war sie Untersuchungs- und Vertrauensärztin beim Pflegamt der Polizei. In diesen Zeitraum fiel auch ihre Tätigkeit als Heimärztin des Mädchenheimes Alstertwiete des Hamburger Jugendamtes ( 1924-1933), ...
Ulrike Lindner, Merith Niehuss, 2002
10
Burnout: eine Schwäche in einer starken Welt
September und ich sitze immer noch bei meiner Vertrauensärztin. Sie hat mir nun eine gute Woche Zeit gelassen, um auch ohne Medikamente zur Ruhe zu kommen. An meinem Gesundheitszustand hat sich leider noch nicht viel geändert.
Uma Fortes, 2007

用語«VERTRAUENSÄRZTIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertrauensärztinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Penible Zulassungskriterien in Zürich: Striptease für die Lehrerkarriere
Während des Gesprächs einige Wochen später erklärte die PHZH-Vertrauensärztin der verdutzten Anna Kündig, weshalb man aufgrund des Arztzeugnisses ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Merkels Umfragetief: Plötzlich, aber nicht unerwartet
... jenen Bonus im Volke zu verlieren, der sie in den letzten Jahren politisch so "unkaputtbar" gemacht hat: Ihr Alleinstellungsmerkmal einer "Vertrauensärztin". «tagesschau.de, 8月 16»
3
Der halbe Kranke
Bezüglich der Frage der Wirksamkeit von Soliris im vorliegenden Fall verweist die Concordia auf die damalige Vertrauensärztin. Diese habe den Sachverhalt ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
4
Grundrechtsbeschränkungen in der Sozialhilfe: Fürsorgeabhängige ...
Diese hatten den ursprünglichen Kostenvoranschlag knapp zwei Monate nach Erhalt an die Vertrauensärztin zur Prüfung weitergeleitet. In der Zwischenzeit ... «Neue Zürcher Zeitung, 5月 16»
5
Richter kritisieren Behörden scharf
... seit Jahren bekannten Ungereimtheiten «nie eine unabhängige und umfassende Begutachtung» der Frau durch eine Vertrauensärztin veranlasst worden sei. «Berner Zeitung, 8月 15»
6
Patientin soll abnehmen – oder zahlen
Und weiter: «Eine Gewichtsreduktion ist medizinisch sinnvoll und für Sie gemäss Beurteilung unserer Vertrauensärztin zumutbar.» Kai Rösler kann darob nur ... «Tages-Anzeiger Online, 2月 15»
7
«Entwürdigend, kränkend, demütigend»
Die Krankheit schützt ihn zurzeit vor der Kündigung. Eine Vertrauensärztin, die im Auftrag des Kantons im letzten September eine Zweitdiagnose erstellt hat, ... «St. Galler Tagblatt, 1月 15»
8
In den Nachrichten:
Nach einigen Diskussionen reicht der Kasse ein Besuch bei einer Vertrauensärztin. Schwierigkeiten mit der Krankenkasse, Geldsorgen – sie ziehen sich wie ... «Berliner Morgenpost, 7月 14»
9
Vorsorglicher Fahrausweisentzug nach Arztbesuch
Wie die Ehefrau gegenüber «Espresso» erzählt, seien sie und ihr Mann über das Verhalten der Vertrauensärztin sehr enttäuscht: «Es mag sein, dass die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 5月 14»
10
Kamerad soll Soldatin vergewaltigt haben | Was geschah auf dieser ...
12.10 Uhr: Eine Vertrauensärztin untersucht Petra K., sichert DNA-Spuren. Zeitgleich wird der Kompanie-Chef informiert. ▻ 16.25 Uhr: Ein Vorgesetzter spricht ... «BILD, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Vertrauensärztin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertrauensarztin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z