アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vertrauensärztlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTRAUENSÄRZTLICHの発音

vertrauensärztlich  [vertra̲u̲ensärztlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAUENSÄRZTLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRAUENSÄRZTLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vertrauensärztlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvertrauensärztlichの定義

医療官、診察官などによって行われる。例:健康診断。 durch den Vertrauensarzt, die Vertrauensärztin vorgenommen usw.Beispieleine vertrauensärztliche Untersuchung.

ドイツ語辞典で«vertrauensärztlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTRAUENSÄRZTLICHと韻を踏むドイツ語の単語


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

VERTRAUENSÄRZTLICHのように始まるドイツ語の単語

vertragswidrig
Vertragswidrigkeit
vertrauen
vertrauenerweckend
Vertrauensabstimmung
Vertrauensantrag
Vertrauensanwalt
Vertrauensanwältin
Vertrauensarzt
Vertrauensärztin
Vertrauensbasis
Vertrauensbeweis
vertrauensbildend

VERTRAUENSÄRZTLICHのように終わるドイツ語の単語

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

ドイツ語の同義語辞典にあるvertrauensärztlichの類義語と反意語

同義語

«vertrauensärztlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTRAUENSÄRZTLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vertrauensärztlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvertrauensärztlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vertrauensärztlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信任医生
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

médico de confianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

trust doctor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास चिकित्सक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الطبيب الثقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

доверие врач
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

médico de confiança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ট্রাস্ট ডাক্তার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

médecin de confiance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

doktor amanah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vertrauensärztlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信頼医者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신뢰 의사
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhokter dateng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bác sĩ tin tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை மருத்துவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास डॉक्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güven doktor
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiducia medico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zaufanie lekarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

довіру лікар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

medic de încredere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο γιατρός της εμπιστοσύνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

trust dokter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förtroende läkare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tillit lege
5百万人のスピーカー

vertrauensärztlichの使用傾向

傾向

用語«VERTRAUENSÄRZTLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«vertrauensärztlich»の使用頻度を示しています。
vertrauensärztlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vertrauensärztlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTRAUENSÄRZTLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vertrauensärztlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vertrauensärztlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vertrauensärztlichに関するニュースでの使用例

例え

«VERTRAUENSÄRZTLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvertrauensärztlichの使いかたを見つけましょう。vertrauensärztlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zentralblatt fuer phlebologie
Was nützt es, wenn bei einer Verordnung vom verordneten Arzt ausdrücklich ein Vermerk steht: «Abzunehmen durch einen Facharzt» — und die Kasse weder dies veranlasst noch zumindest vertrauensärztlich kontrolliert. Wir haben vor 3 ...
2
Der Ärztliche Verein zu Lübeck: 150 jahre ärztlicher ...
3. Ungefähr ein Viertel der Vorgeladenen wurde regelmäßig von den eigenen Ärzten schon vor der Nachuntersuchung wieder arbeitsfähig geschrieben. 4. Die Zahl der vertrauensärztlich sofort oder innerhalb 4 Tagen gesund Geschriebenen  ...
Friedrich v Rohden, 1959
3
Reisekosten-, Umzugskosten-, Trennungsgeldrecht - Bund: ...
... beim Familienzuschlag nach dem Bundesbesoldungsgesetz berücksichtigungsfähigen Kinder, wobei die Notwendigkeit des Umzuges amts- oder vertrauensärztlich bescheinigt sein muss, eines Wohnungswechsels, der notwendig ist, weil ...
Josef Reimann, 2013
4
Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...
Bei Umzügen aus gesundheitlichen Gründen muss die Notwendigkeit amts- oder vertrauensärztlich bescheinigt sein. Die Umzugskostenvergütung ist so rechtzeitig zu beantragen, dass über sie vor Beginn des geplanten Umzugs entschieden ...
Michael Popp, 2012
5
Beihilferecht Bayern: Erläuterungen von A-Z: Mit ...
Die Anerkennung der Beihilfefähigkeit einer stationären Rehabilitationsmaßnahme in einer entsprechenden ausländischen Einrichtung hat zur Voraussetzung, dass die Einrichtung amts- oder vertrauensärztlich als zur stationären ...
Gerhard Ruf, 2013
6
Gesetz über die Umzugskostenvergütung für die Bundesbeamten, ...
... beim Familienzuschlag nach dem Bundesbesoldungsgesetz berücksichtigungsfähigen Kinder, wobei die Notwendigkeit des Umzuges amts- oder vertrauensärztlich bescheinigt sein muß, 4v eines Wohnungswechsels, der notwendig ist, ...
Ohne Autor, 2013
7
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Aus diesen und ähnlichen Gründen bin ich, der ich seit Jahren für verschiedene Gesellschaften vertrauensärztlich fungiré, immer mehr zu der Ansicht gelangt, dass dieser Thätigkeit sehr wohl die Bedeutung einer medizinischen Spezialität ...
8
Könnenwollen I: 30 Soziale Stories
Die Versicherung hatte ihm einen ganzen Stapel von Arztberichten über einen Patienten zugeschickt, den er vertrauensärztlich untersuchen sollte. Vor zwei Monaten war der Patient aus einem viermonatigen stationären Aufenthalt in einer  ...
Paul Hermann, 2012
9
Leben nach den Nazis: Entschädigungsfälle im ...
Im Juni 1971 fand eine mündliche Verhandlung statt, die Entscheidung wurde im Oktober 1971 verlautbart: „Die Klägerin soll vertrauensärztlich untersucht werden .“ Im Februar 1972 erfolgte die Untersuchung durch einen vom Konsulat in Cali ...
Brigitte Jäger, 2005
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... minütlich zweiminütlich textlich ärztlich fachärztlich schulärztlich augenärztlich kassenärztlich zahnärztlich HNO-ärztlich veterinärärztlich tierärztlich werk(s) ärztlich vertrauensärztlich gerichtsärztlich amtsärztlich letztlich stattlich eidesstattlich ...
Gustav Muthmann, 2001

用語«VERTRAUENSÄRZTLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvertrauensärztlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urner Regierung will Autofahrer nicht erst mit 75 zum Arzt schicken
Die Idee der Heraufsetzung der periodischen vertrauensärztlichen Kontrolluntersuchung für Senioren-Autofahrer stammt von Maximilian Reimann (SVP/AG). «Luzerner Zeitung, 1月 17»
2
Autofahren im Alter: Maximilian Reimann fordert höhere Limite
... und Automobilisten nicht mehr wie bisher ab 70, sondern erst ab 75 Jahren alle zwei Jahre zur vertrauensärztlichen Kontrolluntersuchung aufzubieten. «watson, 1月 17»
3
Endspiel in der Kirche Fällanden
Sie lehnt insbesondere eine vertrauensärztliche Untersuchung ihrer Mandantin ab. Der konsultierte Mediziner hatte Pfarrerin M. bereits im Sommer wieder volle ... «Tages-Anzeiger Online, 12月 16»
4
Autofahren ohne medizinische Abklärung bis 75
Die «Heraufsetzung des Alters für die periodische vertrauensärztliche Kontrolluntersuchung für Senioren-Autofahrer» hatte Nationalrat Maximilian Reimann ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 11月 16»
5
Ende der langen Wartezeit – VGKK-Versicherte kommen bald ...
Diese sieht folgendermaßen aus: Versicherte, die ab September eine vertrauensärztlich genehmigte MRT-Untersuchung benötigen und innerhalb von vier ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 9月 16»
6
Bedingte Geldstrafe: Psychiater verletzt Berufsgeheimnis
... eines Gesprächs mit dem Arbeitnehmer reichte der Psychiater beim Arbeitgeber eine siebenseitige «Vertrauensärztliche Beurteilung der Arbeitsfähigkeit» ein. «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
7
Bundesrat muss Raser-Strafnorm überprüfen lassen
Diese verlangt, dass die Altersgrenze für die periodische vertrauensärztliche Kontrolluntersuchung für Senioren-Autofahrer von 70 auf 75 Jahre heraufgesetzt ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
8
Autofahrer sollen erst ab 75 zur Kontrolle
Das Anliegen sei zwar sympathisch, doch die vertrauensärztliche Kontrolluntersuchung habe eine wichtige präventive Wirkung. Wenn schon müsse dieses ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
9
Im Auto mit Nationalrat Maximilian Reimann: Warum Fahrer erst ab ...
Und doch genau sie, die vertrauensärztliche Kontrolluntersuchung, ist ihm ein Dorn im Auge. Nicht, dass sie stattfindet. Sondern wann. Gemäss geltendem ... «az Aargauer Zeitung, 6月 16»
10
Treppenlift jetzt leichter abziehbar!
... vor der Maßnahme erfolgten amts- oder vertrauensärztlichen Begutachtung zum Nachweis der medizinischen Notwendigkeit nicht länger festgehalten werde. «Steuertipps.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. vertrauensärztlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertrauensarztlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z