アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vertrauensfrage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERTRAUENSFRAGEの発音

Vertrauensfrage  [Vertra̲u̲ensfrage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTRAUENSFRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERTRAUENSFRAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vertrauensfrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vertrauensfrage

信任投票

Vertrauensfrage

多くの議会民主主義における自信の問題は、議会の規律に関する政府の道具である。 政府が議会の前に置いて、それが原則として政治的態度に合致しているかどうかを判断し、深刻な紛争を明確にすることができます。 否定的な結果は、しばしば政府の辞職や新選挙につながる。 Die Vertrauensfrage ist in vielen parlamentarischen Demokratien ein Instrument der Regierung zur Disziplinierung des Parlaments. Sie kann von einer Regierung dem Parlament gestellt werden, um festzustellen, ob es mit ihrer Haltung grundsätzlich noch übereinstimmt und so die Abklärung gravierender Konflikte herbeiführen. Ein negatives Ergebnis führt häufig zum Rücktritt der Regierung oder zu Neuwahlen.

ドイツ語辞典でのVertrauensfrageの定義

他人への信頼が重要であることの問題政府または政府長官が、議会に対し、申請者の信頼に対して過半数をもって投票することを求める。 他人への信頼が重要なのは、GrammatikPlural rareです。 Sache, Angelegenheit, bei der jemandes Vertrauen zu anderen ausschlaggebend ist von der Regierung bzw. dem Regierungschef an das Parlament gerichteter Antrag, durch Mehrheitsbeschluss dem Antragsteller das Vertrauen auszusprechen. Sache, Angelegenheit, bei der jemandes Vertrauen zu anderen ausschlaggebend istGrammatikPlural selten.
ドイツ語辞典で«Vertrauensfrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERTRAUENSFRAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Abfrage
Ạbfrage
Anfrage
Ạnfrage 
Binnennachfrage
Bịnnennachfrage
Gaufrage
[ɡoˈfraːʒə] 
Gegenfrage
Ge̲genfrage
Glaubensfrage
Gla̲u̲bensfrage
Leserumfrage
Le̲serumfrage
Meinungsumfrage
Me̲i̲nungsumfrage
Nachfrage
Na̲chfrage 
Preisfrage
Pre̲i̲sfrage
Quizfrage
Quịzfrage [ˈkvɪsfraːɡə]
Rechtsfrage
Rẹchtsfrage [ˈrɛçt͜sfraːɡə]
Rückfrage
Rụ̈ckfrage
Schuldfrage
Schụldfrage [ˈʃʊltfraːɡə]
Sonntagsfrage
Sọnntagsfrage [ˈzɔntaːksfraːɡə]
Streitfrage
Stre̲i̲tfrage [ˈʃtra͜itfraːɡə]
Suchanfrage
Su̲chanfrage
Umfrage
Ụmfrage 
Zwischenfrage
Zwịschenfrage [ˈt͜svɪʃn̩fraːɡə]
infrage
infra̲ge, in Fra̲ge [ɪnˈfraːɡə] 

VERTRAUENSFRAGEのように始まるドイツ語の単語

Vertrauensantrag
Vertrauensanwalt
Vertrauensanwältin
Vertrauensarzt
Vertrauensärztin
vertrauensärztlich
Vertrauensbasis
Vertrauensbeweis
vertrauensbildend
Vertrauensbruch
Vertrauensfrau
Vertrauensgrundlage
Vertrauensgrundsatz
Vertrauenskörper
Vertrauenskrise
Vertrauenslehrer
Vertrauenslehrerin
Vertrauensleute
Vertrauensleutekörper
Vertrauensmann

VERTRAUENSFRAGEのように終わるドイツ語の単語

Ausgangsfrage
Blitzumfrage
Geldfrage
Geschmacksfrage
Gewissensfrage
Gretchenfrage
Grundfrage
Grundsatzfrage
Hauptfrage
Inlandsnachfrage
Judenfrage
Kernfrage
Kostenfrage
Machtfrage
Onlineumfrage
Sinnfrage
Standortfrage
Testfrage
Vorfrage
Zusatzfrage

ドイツ語の同義語辞典にあるVertrauensfrageの類義語と反意語

同義語

«Vertrauensfrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERTRAUENSFRAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vertrauensfrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVertrauensfrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vertrauensfrage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

信任投票
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

voto de confianza
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

confidence vote
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विश्वास मत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التصويت على الثقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вотум доверия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

voto de confiança
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আস্থা ভোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vote de confiance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

keyakinan undi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vertrauensfrage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

信任投票
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신임 투표
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kapercayan voting
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự tin bỏ phiếu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நம்பிக்கை வாக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विश्वास मत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güven oylamasından
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

voto di fiducia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wotum zaufania
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вотум довіри
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vot de încredere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψήφο εμπιστοσύνης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertroue stem
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förtroendeomröstning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tillit stemme
5百万人のスピーカー

Vertrauensfrageの使用傾向

傾向

用語«VERTRAUENSFRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Vertrauensfrage»の使用頻度を示しています。
Vertrauensfrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vertrauensfrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERTRAUENSFRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vertrauensfrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vertrauensfrage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vertrauensfrageに関するニュースでの使用例

例え

«VERTRAUENSFRAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVertrauensfrageの使いかたを見つけましょう。Vertrauensfrageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerhard Schröders Vertrauensfrage 2005: Politik am Rande der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Der Bundestag im politischen System der ...
Felix Neumann, 2009
2
Parlamentsrecht
auch immer, die Initiative des Mißtrauensvotums ergreift - ein Bild über seinen Rückhalt im Parlament zu verschaffen und diesen zugleich vor der Öffentlichkeit zu demonstrieren vermag, so unterscheidet sich das Vertrauensfrage-Ersuchen ...
Norbert Achterberg, 1984
3
Die Entwicklung der Vertrauensfrage im deutschen Bundestag
1. Einleitung. Am 24. Juli 2009 verlor Ministerpräsident Peter Harry Carstensen ( CDU) wie beabsichtigt die Vertrauensfrage im Kieler Landtag und machte somit den Weg für Neuwahlen frei. In Schleswig-Holstein war ein massiver Streit der ...
Peter Stoffels, 2012
4
Die politischen Systeme Osteuropas
Durch ein formelles Misstrauensvotum oder auch eine gescheiterte Vertrauensfrage wurde nur selten eine Regierung gestürzt. Nur zweimal geschah dies durch konstruktives Misstrauensvotum (Slowenien 1992, Ungarn April 2009) , durch ...
Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010
5
Staatsrecht I: Staatsorganisationsrecht unter ...
In diesem Fall hätte der Bundespräsident die Pflicht, die Auflösung des Bundestags zu verweigern284. Der Bundestag hat also kein Selbstauflösungsrecht. Unzulässig ist also, wenn der Bundeskanzler die Vertrauensfrage stellt, damit ihm das ...
Heinrich Wilms, 2007
6
Fallbearbeitung im Staats- und Verwaltungsrecht: ...
I. Systematische Stellung und Grundgedanke der Vertrauensfrage Die Vertrauensfrage stellt eine Ausprägung des Prinzips der parlamentarischen Regierungsform dar, in der die Regierung vom ständigen Vertrauen des Parlaments abhängig ...
Volker M. Haug, 2013
7
Staatsorganisationsrecht: mit Bezügen zum Europarecht ; mit ...
Die Vertrauensfrage mit einer Sachentscheidung zu verbinden – wenn also der Bundeskanzler, wie am 16.11.2001 geschehen, den Antrag auf Zustimmung zu einer Entscheidung der Regierung mit dem Antrag, dem Bundeskanzler das ...
‎2011
8
Die Vertrauensfrage von Bundeskanzler Schröder am 16.11.2001
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,0, Universitat Potsdam, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Am 16.
Erik Pester, 2007
9
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
Der Begriff Vertrauensfrage ist nicht schon deshalb doppelsinnig, weil er dem Text des Grundgesetzes unbekannt ist — lediglich in der amtlichen Inhaltsübersicht vom Jahre 1948 ist er zu finden und zwar in der Formulierung „ Vertrauensfrage ...
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
10
Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch
Nachdem der Bundeskanzler die Vertrauensfrage gestellt hat, muß der BTag die Vertrauensabstimmung durchführen. Zwischen der Vertrauensfrage und der Vertrauensabstimmung müssen 48 Stunden liegen, wobei in analoger Anwendung ...
Dieter C. Umbach, 2002

用語«VERTRAUENSFRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVertrauensfrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Münsing - Bürgermeister stellt Vertrauensfrage
Münsing Bürgermeister stellt Vertrauensfrage. Münsing Münsing. Bürgermeister Michael Grasl betont, den Gemeinderat stets über jeden einzelnen Schritt zum ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
2
Kataloniens Regierungschef stellt Vertrauensfrage
Regierungspräsident Carles Puigdemont forciert eine Abspaltung Kataloniens von Spanien. Zunächst muss Puigdemont aber eine Vertrauensfrage im ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
3
Zerstrittene Pegida-Bewegung: Lutz Bachmann stellt Vertrauensfrage
Bachmann stellte unter seinen Anhängern die Vertrauensfrage für sich und seinen Vize Siegfried Däbritz und erhielt von der Mehrheit der schätzungsweise gut ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Angela Merkel: Die Strategie nach der Pleite in Mecklenburg ...
Merkel stellt die Vertrauensfrage. Am Tag nach dem Debakel mag sie keinen Fehler in ihrer Politik diagnostizieren, aber sie hinterfragt ihre Kommunikation, die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
5
Autonomes Fahren: Die Vertrauensfrage
Das klingt theoretisch, aber spätestens, wenn dich dein Mietwagen stumpf in den fettesten Stau des Jahrhunderts gelotst hat, stellst auch du die Vertrauensfrage ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
6
Tunesiens Premier verliert Vertrauensfrage im Parlament
Nur drei Abgeordneten unterstützten den Regierungschef, der die Vertrauensfrage ausgesprochen hatte nachdem er mehrmals von Präsident Beji Caid Essebsi ... «tagesschau.de, 7月 16»
7
Malu Dreyer: Vertrauensfrage in Rheinland-Pfalz
Die Landesregierung in Mainz ist beim Flughafen Hahn wohl wieder dubiosen Geschäften aufgesessen. Die Opposition stellt die Vertrauensfrage, der ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
DOSB-Chef Hörmann: Der Präsident stellt die Vertrauensfrage
In diesem Zusammenhang stellte er die Vertrauensfrage mit den Worten: „Deshalb gilt es wohl, die Dinge offen zu regeln und dann zu entscheiden, wer in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
Reformbedarf: JKU-Rektor Meinhard Lukas stellt sich Vertrauensfrage
Noch im Juli stellt sich der Rektor der Vertrauensfrage in einer Abstimmung. Rückendeckung gibt es von Landeshauptmann-Stellvertreter Thomas Stelzer und ... «Tips - Total Regional, 6月 16»
10
Bachmann stellt bei Demo "Vertrauensfrage"
Lutz Bachmann äußert sich auf einer Kundgebung zu den Vorwürfen, Pegida würde mit Spenden nicht korrekt umgehen. Außerdem lässt er sich die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vertrauensfrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vertrauensfrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z