"Vigor"辞典でのドイツ語の意味

VIGORの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVIGORの発音

Vigor  [Vi̲gor]

ドイツ語でVIGORはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのVigorの定義

生命力、丈夫さ、強さ。

Lebenskraft, Rüstigkeit, Stärke.

VIGORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVigorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVigorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vigor»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 活力
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vigor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Vigor
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: ताक़त
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قوة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сила
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vigor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: তেজ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vigueur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Vigor
• ドイツ語: Vigor
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 活力
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 활기
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: vigor
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sức mạnh
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வீரியம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: जोम
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dinçlik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vigore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wigor
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сила
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vigoare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σθένος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: krag
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Vigor
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: vigor

ドイツ語での«VIGOR»の引用

Vigorという言葉で有名な引用文や文章

1

Johann Wolfgang von Goethe

Wie aber den Frauen der Augenblick, wo ihre bisher unbestrittene Schönheit zweifelhaft werden will, höchst peinlich ist, so wird den Männern in gewissen Jahren, obgleich noch in völligem Vigor, das leiseste Gefühl einer unzulänglichen Kraft äußerst unangenehm.

«VIGOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVigorの使いかたを見つけましょう。Vigorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Person und Name: methodische Probleme bei der Erstellung ...

aber die Bewahrung des intervokalischen -g- beweist, daß die Namen Vigor, Vi- gour, Vigueur (Morlet; Dauzat) delexikalische Formen darstellen, die auf Entlehnungen von lat. VIGOR oder auf den Personennamen Vigor zurückgehen, Name ...

Dieter Geuenich, Wolfgang Haubrichs, Jörg Jarnut, 2002

ISDN & DSL für PC und Telefon

Und last but not least kann man den Vigor 2600W auch als virtuellen ISDN- Adapter ver- * wenden. Es ist also möglich, über die Netzwerkkarte des PCs ISDN-Dienste zu nutzen. Mit einer Software der Firma BVRP, die zum Lieferumfang des ...

Hubert Zitt, 2005

Spreu und Weizen

Jetzt genügte nur noch die Frage, ob er denn wisse, wie man so'n Weibsstück ordentlich rannähme, und Vigor der Starke stotterte aufgeregt einige Wortfetzen dahin, die wohl andeuten sollten, daß wir alle 'ne Macke hätten. Schließlich verzog ...

Frank Ewald, 2000

ISDN und DSL

Und last but not least kann man den Vigor 2600W auch als virtuellen ISDN- Adapter ver- sn wenden. Es ist also möglich, über die Netzwerkkarte des PCs ISDN-Dienste zu nutzen. Mit Q- einer Software der Firma BVRP. die zum Lieferumfang ...

Hubert Zitt, 2004

KitKatClub Berlin: Freiheit, Sex & Liebe - Eine wahre Geschichte

»In diesem Club ging’s um Sex - in allen denkbaren Formen.« Der KitKatClub Berlin öffnete vor 20 Jahren seine Türen erstmalig für das bunteste Publikum, das die Berliner Nachtwelt je gesehen hat. Darunter: Vigor Calma.

Vigor Calma, 2014

Lizenz zur Zufriedenheit: Lebensziele verwirklichen. ...

schen mit einem gewissen Maß an methodischer Vorbildung und entsprechender Interessenlage relevant. Im Anhang B finden Sie einen Selbsttest, mit dem Sie den aktuellen Status Ihres Vigor sowie Ihrer Lebenszufriedenheit einschätzen ...

Nico Rose, 2012

Der Judas-Code: Roman

Vigor näherte sich dem Tisch. Gray fiel auf, dass er diesmal keinen Priesterkragen trug. Offenbar reiste der Monsignore inkognito. Ohne den Kragen wirkte der sechzigjährige Vigor um zehn Jahre verjüngt. Vielleicht lag es aber auch an seiner ...

James Rollins, 2010

Linux-Kochbuch

vi hat die Entwicklung einer ganzen Heerschar fantasievoll benannter Klone inspiriert: Vim, elvis, vile, calvin, Vigor, viper und virus, um nur ein paar zu nennen. Viele dieser Software-Projekte kommen und gehen, aber Vim, elvis und vile sind ...

Carla Schroder, 2005

Prudentiana: Critica

Was schließlich dem Ausdruck vigor unus fehlt, zeigt der Vergleich mit zwei Versen eines anderen Autors (Ps.Paul. Nol. carm. 32, 165f.): 165 unus enim deus est, substantia filius una unus, in utroque est unus vigor, una potestas. Die Einheit ...

Christian Gnilka, 2000

Critica

Was schließlich dem Ausdruck vigor unus fehlt, zeigt der Vergleich mit zwei Versen eines anderen Autors (Ps.Paul. Nol. carm. 32, 165f.): 165 unus enim deus est, substantia filius una unus, in utroque est unus vigor, una potestas. Die Einheit ...

B. G. Teubner GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 2000

用語«VIGOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVigorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Precocious British schoolgirl, 7, who wowed with an amazing Taylor ...

She courted controversy after her rendition of Taylor Swift's hit You Belong With Me went viral and undeterred seven-year-old Xia Vigor today released a new ... «Daily Mail, 1月 17»

'Taylor Swift' Xia Vigor's mother defends routine

Little Xia Vigor appeared on a Filipino talent show this week with a rendition of Swift's 2008 hit You Belong With Me which has since gone viral. «Daily Mail, 1月 17»

Xia Vigor: Piers Morgan says child actor performing Taylor Swift ...

Piers Morgan has said that a viral video of a Taylor Swift impersonator is "creepy", after a clip was shown on Good Morning Britain. 7-year-old Xia Vigor was ... «The Independent, 1月 17»

Beauregard 48, Vigor 20: LaDamian Webb scores six touchdowns to ...

La'Damian Webb rushed for 261 yards and six touchdowns to lead Beauregard to a 48-20 victory over Vigor in the second round of the AHSAA Class 5A ... «AL.com, 11月 16»

ZenMate integriert ihre Internet Security Suite in die Router der ...

Nutzer eines Routers der Vigor 2860 Reihe, lediglich innerhalb der Routerkonfguration per Lizenzkey den ZenMate-Service und legt dann fest, für welche ... «openPR.de, 11月 16»

'One for the ages': Comparing any team to 1988 Vigor simply doesn't ...

No Alabama high school football team has ever been better than Vigor's 1988 squad. At least that's the conventional wisdom from just about anyone who saw ... «AL.com, 10月 16»

Cytokinetics Announces First Patient Enrolled in VIGOR-ALS, an ...

VIGOR-ALS is an open-label extension trial of tirasemtiv in patients with ALS who completed participation in VITALITY-ALS. The primary endpoint of the trial is ... «GlobeNewswire, 10月 16»

Student shot in stomach at Mobile County's Vigor High School

A student was shot today at Mobile County's Vigor High School in the ... The suspect is not believed to be a student at Vigor High School and has not been ... «AL.com, 10月 16»

Vigor 17, Jackson 14; Wolves topple No. 3 Aggies in overtime, set ...

Eric Felts Jr. kicked the game-winning field goal in double overtime to lift surging Vigor to a 17-14 victory over third-ranked Jackson in a Class 5A, Region 1 ... «AL.com, 10月 16»

Blount 29, Vigor 20: Florida commit Kadarius Toney leads Leopards ...

Senior quarterback and Florida commit Kadarius Toney accounted for three touchdowns to lead Blount 29-20 over Vigor Friday night at Prichard Stadium. «AL.com, 8月 16»