アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vikariieren"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVIKARIIERENの発音

vikariieren  [vikarii̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIKARIIERENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVIKARIIERENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«vikariieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのvikariierenの定義

代官の事務所は、誰かの代理人を代理してくれました。 das Amt eines Vikars versehen jemandes Stelle vertreten.

ドイツ語辞典で«vikariieren»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞VIKARIIERENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vikariiere
du vikariierst
er/sie/es vikariiert
wir vikariieren
ihr vikariiert
sie/Sie vikariieren
Präteritum
ich vikariierte
du vikariiertest
er/sie/es vikariierte
wir vikariierten
ihr vikariiertet
sie/Sie vikariierten
Futur I
ich werde vikariieren
du wirst vikariieren
er/sie/es wird vikariieren
wir werden vikariieren
ihr werdet vikariieren
sie/Sie werden vikariieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vikariiert
du hast vikariiert
er/sie/es hat vikariiert
wir haben vikariiert
ihr habt vikariiert
sie/Sie haben vikariiert
Plusquamperfekt
ich hatte vikariiert
du hattest vikariiert
er/sie/es hatte vikariiert
wir hatten vikariiert
ihr hattet vikariiert
sie/Sie hatten vikariiert
conjugation
Futur II
ich werde vikariiert haben
du wirst vikariiert haben
er/sie/es wird vikariiert haben
wir werden vikariiert haben
ihr werdet vikariiert haben
sie/Sie werden vikariiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vikariiere
du vikariierest
er/sie/es vikariiere
wir vikariieren
ihr vikariieret
sie/Sie vikariieren
conjugation
Futur I
ich werde vikariieren
du werdest vikariieren
er/sie/es werde vikariieren
wir werden vikariieren
ihr werdet vikariieren
sie/Sie werden vikariieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vikariiert
du habest vikariiert
er/sie/es habe vikariiert
wir haben vikariiert
ihr habet vikariiert
sie/Sie haben vikariiert
conjugation
Futur II
ich werde vikariiert haben
du werdest vikariiert haben
er/sie/es werde vikariiert haben
wir werden vikariiert haben
ihr werdet vikariiert haben
sie/Sie werden vikariiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vikariierte
du vikariiertest
er/sie/es vikariierte
wir vikariierten
ihr vikariiertet
sie/Sie vikariierten
conjugation
Futur I
ich würde vikariieren
du würdest vikariieren
er/sie/es würde vikariieren
wir würden vikariieren
ihr würdet vikariieren
sie/Sie würden vikariieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vikariiert
du hättest vikariiert
er/sie/es hätte vikariiert
wir hätten vikariiert
ihr hättet vikariiert
sie/Sie hätten vikariiert
conjugation
Futur II
ich würde vikariiert haben
du würdest vikariiert haben
er/sie/es würde vikariiert haben
wir würden vikariiert haben
ihr würdet vikariiert haben
sie/Sie würden vikariiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vikariieren
Infinitiv Perfekt
vikariiert haben
Partizip Präsens
vikariierend
Partizip Perfekt
vikariiert

VIKARIIERENと韻を踏むドイツ語の単語


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

VIKARIIERENのように始まるドイツ語の単語

vigoroso
Vigoureux
Vihara
Vikar
Vikarianz
Vikariat
vikariierend
Vikarin
viktimisieren
Viktimisierung
viktimogen
Viktimologe
Viktimologie
Viktimologin
viktimologisch
Viktor
Viktor Emanuel
Viktoria
Viktoriabarsch
viktorianisch

VIKARIIERENのように終わるドイツ語の単語

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

ドイツ語の同義語辞典にあるvikariierenの類義語と反意語

同義語

«vikariieren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIKARIIERENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vikariierenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのvikariierenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«vikariieren»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

vikariieren
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vikariieren
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

vikariieren
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

vikariieren
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

vikariieren
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

vikariieren
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vikariieren
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

vikariieren
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vikariieren
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vikariieren
190百万人のスピーカー

ドイツ語

vikariieren
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

vikariieren
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

vikariieren
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

vikariieren
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vikariieren
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

vikariieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

vikariieren
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vikariieren
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vikariieren
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

vikariieren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

vikariieren
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vikariieren
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

vikariieren
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vikariieren
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vikariieren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vikariieren
5百万人のスピーカー

vikariierenの使用傾向

傾向

用語«VIKARIIEREN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«vikariieren»の使用頻度を示しています。
vikariierenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vikariieren»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIKARIIEREN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vikariieren»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vikariieren»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、vikariierenに関するニュースでの使用例

例え

«VIKARIIEREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からvikariierenの使いかたを見つけましょう。vikariierenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Massregelvollzugsrecht: Kommentar
Zur Diskussion vgl auch Marschner 1991, 89 f und Volckart 1992, 32 ff. e) Vollstreckungsrecht, Vikariieren, Nicht-Anrechnung Nach der Anordnung einer Maßregel gemäß $ 63 oder S 64 StGB stellt sich, A 67 wenn gleichzeitig auch eine Strafe ...
Heinz Kammeier, 2002
2
Dogmatische und kriminologische Aspekte des Vikariierens von ...
Das Ergebnis 155 Zweiter Abschnitt Die voraussichtliche Bewährung der Vikariierungsregeln in der richterlichen Praxis 157 A. Die Entscheidung über das Vikariieren im Erkenntnis verfahren 157 I. Das Problem der Strafzumessung 157 II.
Helmut Marquardt, 1970
3
Nachträgliche Sicherungsverwahrung: Entwicklungslinien in ...
72 Zum Vikariieren: § 48; Zur 3-Jahres-Frist: § 46 III; Die Forderung nach einer erneuten Anordnung findet sich z.B. schon im E 1919, Begründung, S.87f.; dazu schon: Stooß, MSchrKrim, 1911/12, S.368, S.372ff.; Rietzsch, 1938, S.36; Schewe.
Jan-David Jansing, 2004
4
Massregelrecht: Kriminalpolitik, Normgenese und ...
Für Mezger gestattete § 42b II StGBGewVbrG mit seinem "Standpunkt der Zweispurigkeit"227 kein formelles Vikariieren der Strafe mit anderen Maßnahmen. Für den Fall, daß nach § 42n StGB-GewVbrG mehrere Maßregeln nebeneinander ...
Heinz Kammeier, 1996
5
Einführung in die Geschichte der deutschen Strafrechtspflege
... (Vergeltungsstrafe) und die reine sichernde Maßnahme stehen zueinander im Gegensatz; innerhalb des ihnen gemeinsamen Gebietes aber kann die sichernde Maßnahme an die Stelle der Strafe treten (mit ihr /vikariieren') und umgekehrt.
Eberhard Schmidt, 1995
6
§§ 61 bis 79b
Ein beschränktes Vikariieren zwischen Strafvollzug und freiheitsentziehender Maßregel sieht überdies jetzt 69 StVollzG durch die Möglichkeit vor, unter den dort genannten Voraussetzungen einen Strafgefangenen vollzugsintern vom ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
7
Pflanzen Und Schnecken Eine Biologische Studie ?ber Die ...
Wenn im vorhergehenden vom Vikariieren von Schutzmitteln gesprochen worden ist, so war dies bloß im biologischen Sinne ge— meint: gewisse Stmktureigentümlichkeiten oder Exkrete vertreten einander im Verteidigungskampfe der ...
Ernst Stahl
8
Justiz-Strafrecht und polizeiliche Verbrechensbekämpfung im ...
Bei der Begriffsbestimmung des "Volksschädlings" könnten - jedenfalls im Rahmen des § 2 - "Tat- und echte Täterelemente Vikariieren', in einem Austauschverhältnis zueinander stehen"148. Diese Beschreibung von Gallas dürfte die Essenz ...
Gerhard Werle, 1989
9
§§ 56-79b
... bei Maßregeln ohne Freiheitsentzug . . . . . . . . . . c) Bedeutung bei freiheitsentziehenden Maßregeln . . . . . . . . . . . Der Verhältnismäßigkeitsgrundsatz 7. Kumulationsprinzip, Vikariieren, Maßregelkonkurrenz U\ Übersicht Rdn. 56 60 61 65 68 ...
‎2008
10
§§ 61-79b
Kumulationsprinzip, Vikariieren‚ Maßregelkonkurrenz a) Kumulationsprinzip. Entsprechend der unterschiedlichen Eigenart von Strafe und Maßregel gilt im Grundsatz das sog. Kumulationsprinzip: die Maßregel tritt neben die Strafe für die  ...
‎2006

参照
« EDUCALINGO. vikariieren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vikariieren>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z