アプリをダウンロードする
educalingo
Vilma

"Vilma"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVILMAの発音

Vịlma


ドイツ語でVILMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVilmaの定義

女性のファーストネーム。


VILMAと韻を踏むドイツ語の単語

Alma · Anselma · Dolma · Halma · Helma · La Palma · Olma · Selma · Wilma

VILMAのように始まるドイツ語の単語

Villach · Villacher · Villacherin · Villafranca · Villanell · Villanella · Villanelle · Villeggiatur · Villen · villenartig · Villengegend · Villenviertel · Villenvorort · Villikation · Villingen-Schwenningen · Villon · villös · Villotta · Vilnius · Vilshofen

VILMAのように終わるドイツ語の単語

Alabama · Anima · Aroma · Drama · Emma · Firma · Lama · Lima · Mama · Nama · Obama · Oklahoma · Panama · Panorama · Plasma · Prima · Puma · Roma · Sigma · prima

ドイツ語の同義語辞典にあるVilmaの類義語と反意語

同義語

«Vilma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VILMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vilmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVilmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vilma»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

比尔马
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vilma
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vilma
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vilma
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيلما
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вильма
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vilma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vilma
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vilma
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vilma
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vilma
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィルマ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빌마
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vilma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vilma
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vilma
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vilma
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vilma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vilma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vilma
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вільма
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vilma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vilma
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vilma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vilma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vilma
5百万人のスピーカー

Vilmaの使用傾向

傾向

用語«VILMA»の使用傾向

Vilmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vilma»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vilmaに関するニュースでの使用例

例え

«VILMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVilmaの使いかたを見つけましょう。Vilmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Berliner Salon im 19. Jahhundert: 1780-1914
Parlaghy-Brachfeld, Vilma (von) 15. April 1863* Hajdu-Dorogh/ Ungarn — 4. April 1924 New York. * Als Geburtsjahr werden auch 1865 und 1867 genannt, sind aber unwahrscheinlich. Malerin. Salon um die Jahrhundertwende, seit den ...
Petra Wilhelmy, 1989
2
Handbuch der ungrischen Poesie, oder: Auswahl interessanter, ...
nebst einer einleitenden Geschichte der ungrischen Poesie; einer sammlung deutscher Übersetzungen ungrischer Gedichte, und einem Verzeichnisse der im Werke vorkommenden weniger gebräuchlichen Wörter ... Vilma. Szö'rnyü ember ez ...
3
Handbuch der ungrischen Poësie, oder Auswahl interressanter, ...
Vilma. Szörnyii emhf-r ez, mindcnt összeadna a' kit идиш —- де bńi" ki mit mond , a1. a'Mokány nvm megvctcndô férli; kivéve'n hogy гоп udvari mentare valt, Наша агапу. Lina Имени ja'. Ah Vilma! Vilma! jó hogy talállak! mindcn meslersëgpm ...
Ferenc Toldy, 1828
4
Amanda: Ein Hexenroman
Vilma wertete die Eröffnung als Erfindung, die einschüchtern und ihre Trauer um den Verlust der Freundin entblößen sollte, und sprach: »Wenn ich mit dem Studium beginne, werde ich oft nicht zu Hause sein.« Konrad erbleichte. Bräunlicher ...
Irmtraud Morgner, 2011
5
Taking Woodstock: Befreiung, Aufruhr und ein Festival
wenn es um Sex geht, habe ich so ziemlich alles gesehen –, aber ich muss zugeben, dass Vilma mich verblüffte. Auch wenn ich meine eigene Reaktion nicht ganz begriff, so musste ich ihr Angebot doch klar ablehnen. Vielleicht hätte ich mich ...
Elliot Tiber, Tom Monte, 2011
6
Weiß: Leo Kara ermittelt
»Entschuldige, Vilma, Mutti hat Angst um dich gehabt. Hier sind so unheimlich viele Leute, Mutti hat dich in diesem Gedränge nicht mehr gesehen. Komm, wir gehen woandershin, wir könnten uns ein Eis kaufen.« Kati Soisalotrugihre Tochter ...
Taavi Soininvaara, 2012
7
Dilettanten Des Lasters
dir aufmutzt«, sagte Vilma seufzend, während Lotte ihre Postkarten beschrieb. » Gut? – nun ja, wie man's nimmt. – Wenn es nun hier aber einmal aufhört, Vilma, was dann?« Sie tippte sich mit dem Finger vor die Stirn. »Das ist eigentlich meine ...
Clara Blüthgen, 2012
8
Scrittura femminile:
37 Anders als der Heilige Franziskus erscheint Vilma im Gespräch mit den Katzen. Ihre Stimme hat sich in die eines Kindes zurückverwandelt. Vilma ist in die Sphäre einer märchenhaften, von der Erinnerung befreiten Transzendenz entrückt.
Irmgard Scharold, 2002
9
Das Leben liegt vor uns, Leute!
Klar, auch Spindel war Ramon unterlegen. »Spielt deine Schwester schon lange Fußball?«, fragte ich, als die jüngeren Mädchen an uns vorbeijoggten und Ramons Schwester neugierig zu mir herübersah. »Vier Jahre. Vilma ist ziemlich gut«, ...
Tuija Lehtinen, 2010
10
Verschüttete Literatur: die deutschsprachige Dichtung auf ...
Zu beiden Romanen hat Vilma von Vukelic' jeweils ein Filmdrehbuch verfasst, es kam jedoch nie zu einer Verfilmung. Das deutsche Drehbuch zu »Aussaat« hat der prominente kroatische Schriftsteller und Literaturkritiker Stanislav Simic', ...
Mirjana Stančić, 2013

用語«VILMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVilmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Holocaust-Zeitzeugin Vilma Neuwirth gestorben
Die Israelitische Kultusgemeinde (IKG) trauert um Vilma Neuwirth. Die gebürtige Wienerin hat als jüngstes von acht Kindern einer christlich-jüdischen ... «DiePresse.com, 12月 16»
2
Rostocker Eisbärin "Vilma" in Aalborg gestorben
Die Eisbärin "Vilma" aus dem Rostocker Zoo ist tot. Sie starb überraschend in einem Zoo in Aalborg in Dänemark am Donnerstag. Dort sollte sie bis zur ... «NDR.de, 11月 16»
3
Farewell, Fiete!
Für neugeborene Eisbären sind die ersten Wochen kritisch, bei der Geburt wiegen sie nur mehrere hundert Gramm. Zum Vergleich: Mutter Vilma wiegt im Winter ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Jonathan Vilma announces retirement from professional playing ...
“I'm excited to be retiring from my playing career as a member of the New Orleans Saints,” said Vilma. “I loved everything about being a Saint and was fortunate ... «NewOrleansSaints.com, 12月 15»
5
Katze Vilma ist eine Lebensretterin
Zurück auf dem Weg zum Bett, fällt Cornelia Hofmann auf, dass Vilma, die Katze, auf die Lampe unter der Decke stiert und den Kopf nicht abwenden will. «Gießener Anzeiger, 6月 15»
6
Eisbärbaby: Vilma & Knut-Vater Lars stolze Eltern
Die Videokamera aus der Wurfhöhle im Zoo Rostock beweist: Vilma hat ein quietschfideles Eisbärbaby. Vater - wie auch von Knut - ist Lars. Foto: Zoo Rostock. «svz.de, 12月 14»
7
Jonathan Vilma working out with Atlanta Falcons
Vilma could be signed to replace Sean Weatherspoon, who tore his Achilles in practice last week. Rapoport noted that if the Falcons sign Vilma, it will be before ... «NFL.com, 6月 14»
8
Saints cut vets Will Smith, Jonathan Vilma, Jabari Greer, Roman ...
Saints cut vets Will Smith, Jonathan Vilma, Jabari Greer, Roman Harper. After missing all of last season with an ACL tear, it appears that Will Smith's career in ... «CBSSports.com, 2月 14»
9
Saints place LB Jonathan Vilma on season-ending injured reserve
After only playing in one game, Jonathan Vilma's 2013 season is over. The Saints placed the 31-year-old linebacker on injured reserve on Wednesday, ending ... «CBSSports.com, 11月 13»
10
Schwerer Abschied von Eisbär „Old Churchill“ im Zoo Rostock
Mit der Geburt von Victoria 1996 wurden zehn geburtenlose Jahre im Rostocker Zoo beendet. 1998 folgte Victor, 2000 Vitus und 2002 Vilma. Einer Sensation ... «Rostock-Heute, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Vilma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vilma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA