アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Villikation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VILLIKATIONの語源

lateinisch villicatio = Verwaltung, Bewirtschaftung eines Landhauses, zu: villicare = als Meier verwalten, zu: villicus = zum Landgut gehörig, zu: villa, ↑Villa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVILLIKATIONの発音

Villikation  [Villikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLIKATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVILLIKATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Villikation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Villikation

Villikation

絨毛は、古典的または二重の支配と呼ばれる中世の地主権の特別な形態の団結を意味します。 Die Villikation bezeichnet eine Einheit innerhalb einer speziellen Form der Grundherrschaft im Mittelalter, die klassische oder zweigeteilte Grundherrschaft genannt wird.

ドイツ語辞典でのVillikationの定義

フロンホフとの親密な団体の全体は、家主が中心に運営しています。 Gesamtheit von grundherrschaftlichen Verbänden mit einem vom Grundherrn betriebenen Fronhof als Zentrum.
ドイツ語辞典で«Villikation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VILLIKATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

VILLIKATIONのように始まるドイツ語の単語

Villa
Villach
Villacher
Villacherin
Villafranca
Villanell
Villanella
Villanelle
Villeggiatur
Villen
villenartig
Villengegend
Villenviertel
Villenvorort
Villingen-Schwenningen
Villon
villös
Villotta
Vilma
Vilnius

VILLIKATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるVillikationの類義語と反意語

同義語

«Villikation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILLIKATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Villikationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVillikationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Villikation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Villikation
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Villikation
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Villikation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Villikation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Villikation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Villikation
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Villikation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Villikation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Villikation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Villikation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Villikation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Villikation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Villikation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Villikation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Villikation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Villikation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Villikation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Villikation
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Villikation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Villikation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Villikation
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Villikation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Villikation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Villikation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Villikation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Villikation
5百万人のスピーカー

Villikationの使用傾向

傾向

用語«VILLIKATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«Villikation»の使用頻度を示しています。
Villikationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Villikation»で最も広く使用されている表現です。

用語«VILLIKATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Villikation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Villikation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Villikationに関するニュースでの使用例

例え

«VILLIKATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVillikationの使いかたを見つけましょう。Villikationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Grundherrschaft
Erfüllt der Meier feine Verbindlichkeiten, fo kann er während der feftgefehten Zeit von der Villikation nicht entfernt werden'. Diefes Verhältnis war nun trag feiner Bezeichnung als aoinmieeio kein Dienfiauftrag mehr. Wefentkich für die Natur des ...
Werner Wittich
2
Quellen und Beiträge zur Orts-, Familien- und ...
Was ist eine Villikation? Unter einer Villikation versteht man ein grundherrschaftliches System zur Verwaltung von umfangreichem und verstreut liegendem Besitz. Eine Villikation bestand aus einem Oberhof (lateinisch curia oder curtis) mit ...
Christof Spannhoff, 2012
3
Das Kanonissenstift und Benediktinerinnenkloster Herzebrock
Anhand der zweiten Heberolle, in der jedoch die Villikation Tranhem (Bs. Drantum, Ksp. Melle) bereits fehlt, kann folgende Größenordnung für die einzelnen Villikationen ermittelt werden (insgesamt 116 Hufen): Villikation Nudbeki 14 ...
Edeltraud Klueting, Max-Planck-Institut für Geschichte, 1986
4
Europäische Urbanisierung (1000-2000): Eine ...
Jahrhundert vorrangig in der Organisationsform der Villikation betrieben. Dies bedeutet, dass die Villa des Grundherrn, sein Wohnsitz, das Zentrum für die Verwaltung und Überwachung des ganzen Grundherrschaftsbereichs bildete.
Dieter Schott, 2014
5
Die Deutschen Königspfalzen: Repertorium der Pfalzen, ...
Repertorium der Pfalzen, Königshöfe und übrigen Aufenthaltsorte der Könige im deutschen Reich des Mittelalters. Angesichts der ausgedehnten Wälder zwischen Oberer Unstrut und Werra waren einer Ausdehnung der Mühlhäuser Villikation ...
‎1991
6
Warum Europa?: mittelalterliche Grundlagen eines Sonderwegs
lage von Befestigungen, bei Kriegszügen, aber auch bei Erntearbeiten, die offenbar nicht als statusmindernd angesehen wurden.''2 Eine «familia» im Sinne der fränkischen Villikation entstand durch solche Patron-Klient-Beziehungen nicht.
Michael Mitterauer, 2004
7
Bauern zwischen Herrschaft und Genossenschaft
Als Wirtschaftseinheit diente die Villikation, die vom Meier (villicus) als dem wichtigsten Beamten des Grundherrn verwaltet wurde. Diesem standen die Aufsicht und auch die Strafgewalt iiber die Eigenleute zu, die entweder am Hofe des Herrn ...
John Ragnar Myking, Gertrud Thoma, Tore Iversen, 2007
8
Forst und Wildbann im frühen deutschen Reich: die ...
Der Umfang des Besitzes, der zur Villikation Haina gehörte, war beträchtlich. Er umfaßte nicht weniger als sechs - in den Fuldaer Quellen so genannte - territoria, für die man je 315 Acker Land angesetzt hat, was wahrscheinlich der gleichen ...
Clemens Dasler, 2001
9
Die Deutschen Konigspfalzen
Diese Aufstellung der Stiftsgüter schließt auch eine Villikation in G. mit der dortigen Kirche (villicationem in Ghevoldehusen cum parrochia, Harenberg [wie unten] S.739) ein. Diese urkundliche Nennung von G. zum Jahre 1206 ist die nach ...
Thomas L. Zotz, 1983
10
Dorf und Kloster Weende: von Anfängen bis ins 19. Jahrhundert
M Eine Villikation, im Deutschen Fronhofsverband genannt, bestand regelmäßig aus zwei Bestandteilen: einem grundherrlichen Eigenbetrieb, dem SalhofK, und einer Reihe von abhängigen Kleinstellen, den sogenannten Lat/nifen166, deren  ...
‎1992

用語«VILLIKATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVillikationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jünger als bisher vermutet
Der Hofverband Lienen umfasste neben dem Haupthof zwölf abhängige Bauernstellen (Hufen), die Villikation Ostenfelde neben dem Haupthof acht Hufen. «Westfälische Nachrichten, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Villikation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/villikation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z