アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Villafranca"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VILLAFRANCAの語源

nach dem italienischen Ort Villafranca d'Asti.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVILLAFRANCAの発音

Villafranca  [Villafrạnca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLAFRANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVILLAFRANCAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Villafranca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVillafrancaの定義

地中海西部の第三紀から第四紀への移行。 Übergangsbereich vom Tertiär zum Quartär im westlichen Mittelmeerraum.

ドイツ語辞典で«Villafranca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VILLAFRANCAと韻を踏むドイツ語の単語


Bianca
Biạnca, Biạnka
Blanca
Blạnca
Casablanca
Casablạnca
Cassapanca
Cassapạnca
Helanca
Helạnca
Lingua franca
[ˈlɪŋɡu̯a ˈfraŋka] 
Salamanca
Salamạnca

VILLAFRANCAのように始まるドイツ語の単語

Vila
Villa
Villach
Villacher
Villacherin
Villanell
Villanella
Villanelle
Villeggiatur
Villen
villenartig
Villengegend
Villenviertel
Villenvorort
Villikation
Villingen-Schwenningen
Villon
villös
Villotta
Vilma

VILLAFRANCAのように終わるドイツ語の単語

Carioca
Chica
Coca
Costa Rica
Dominica
Finca
Francesca
Jessica
Leica
Lucca
Maca
Mallorca
Musica
Palma de Mallorca
Pica
Rebecca
Seneca
attacca
circa
tedesca

ドイツ語の同義語辞典にあるVillafrancaの類義語と反意語

同義語

«Villafranca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VILLAFRANCAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Villafrancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVillafrancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Villafranca»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

维拉弗兰卡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Villafranca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Villafranca
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Villafranca
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فيلافرانكا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Villafranca
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Villafranca
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Villafranca,
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Villafranca
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Villafranca
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Villafranca
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴィッラフランカ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

빌라 프란카
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Villafranca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Villafranca
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அங்கீகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Villafranca
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Villafranca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Villafranca
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Villafranca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Villafranca
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Villafranca
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Villafranca
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Villa Franca
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Villafranca
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Villafranca
5百万人のスピーカー

Villafrancaの使用傾向

傾向

用語«VILLAFRANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Villafranca»の使用頻度を示しています。
Villafrancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Villafranca»で最も広く使用されている表現です。

用語«VILLAFRANCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Villafranca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Villafranca»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Villafrancaに関するニュースでの使用例

例え

«VILLAFRANCA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVillafrancaの使いかたを見つけましょう。Villafrancaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutschland und der Friede von Villafranca
Julius Fröbel. Verbindung mit anderen Nationalitäten, ist also der zweite unglückliche Einfluß des Nationalitätsprincipes auf die deutschen Angelegenheiten. Ein Volk, welches sich mit dieser willkühr- lichen aber zweideutigen Bescheidenheit ...
Julius Fröbel, 1859
2
Villafranca Oder Die Kabinete Und Die Revolutionen: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Retcliffe, 2012
3
Villafranca: Historisch-politischer Roman aus der Gegenwart
Historisch-politischer Roman aus der Gegenwart Sir John Retcliffe. Das Statut vom 14. März„ wie die römifche Conftitution genannt wurde„ war bereits keine freiwillige Reform des Vapftes mehr„ fondern ihm aufgedrungem - das liberale ...
Sir John Retcliffe, 1862
4
Vía de la Plata: Jakobsweg von Sevilla nach Santiago de ...
M. An der Templerburg vorbei, geht es durch die C./ del. Villafranca Molinaseca Ponferrada Camponaraya del Bierzo 603 m 541 m Fuentes 492 m p. 524 m .*• Campo E Nuevas H Ca«belosl TMTM x Bild links: Niedrigwasser am Rio Mino bei ...
Cordula Rabe, 2011
5
Spanischer Jakobsweg: von den Pyrenäen bis Santiago de ...
Espinosa del Camino (903 m, 36 EW), PH, ##^\ 10 B/Preis vor Ort fragen. Alb. La Campana, Jose Mir, Tel. 678 479 361 . Klein, aber fein. Jose Mir bereitet Abendessen und Frühstück. Kleines Privatmuseum. 13-22 Uhr, März-Okt. Villafranca ...
Cordula Rabe, 2005
6
Via Francigena: Von Lausanne nach Rom. 52 Etappen. Mit GPS-Daten
Cantiere-Ponticello (zu Filattiera), 400 m abseits, B&B Casa di Tata, Via Cantiere 14,6 B/UF 35 6, Tel. +39 331 462 54 99. Filetto (zu Villafranca in Lunigiana), 1 km abseits, Ag_riturismo La Cerrata, Via Cerreta, 5 Zi/UF E2 47—52 6, D2 67—72 ...
Renate Florl, 2013
7
Lektüre und Leser in Norddeutschland im 18. Jahrhundert: zu ...
(Villafranca: <Elzevier> 1666. - 1671). - Opere scelte ... cioè, La Pudi- cita schernita. La Rettorica delle Puttane. Il Diuortio celeste. Il Corriero sualigiato. La Baccinata. Dialogo fra due soldati del Duca di Parma. La Disgratia del conte d' Oliuarez ...
Alberto Martino, 1993
8
Ohne Schmerz - Kein Halleluja: Der Jakobsweg für Einsteiger. ...
Nach einer gefühlten Stunde auf der Landstrasse biegt der Weg wieder auf eine geteerte Nebenstrasse ab, die uns direkt nach Villafranca del (und hier auch schon „do“) Bierzo führt. Am Ortseingang rechts, auf einer Wiese gelegen, findet  ...
Knud Hammerschmidt, 2012
9
Malerische Fussreise durch das südliche Frankreich und einen ...
210 villafranca. Kapitel 02. 28ir verlieffen Nizza und seine paradiesische Gegend / deren reihende Thäler und Höhen ich noch so gerne länger durchstreift hätte, Mittwoch den 26. August. Um Villafranca und seine höchst interessante ...
Christian Friedrich Mylius, 1819
10
Der spanische Jakobsweg: Landschaft, Geschichte und Kunst ...
Der Name Villafranca del Bierzo leitet sich von Villa Francorum ab und bezieht sich auf eine Besiedlung des Orts durch Franzosen. Das war 1070. als Alfonso VI . nicht nur cluniazensische Mönche, sondern auch Siedler aus Frankreich ins ...
Dietrich Höllhuber, Werner Schäfke, 2000

用語«VILLAFRANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVillafrancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece tras ser arrollado con otra moto en pleno centro de Los ...
Un vecino de Los Palacios y Villafranca, Antonio G., de 59 años, casado y con dos hijos, falleció anoche poco después de las 21.30 horas tras sufrir un ... «elcorreoweb.es, 1月 17»
2
Frontale pauroso sulla strada Grezzanella a Villafranca: tre feriti e ...
Il violento scontro è avvenuto lungo la strada che conduce da Dossobuono a Villafranca di Verona verso le ore 13 circa. Sul posto anche i Vigili del Fuoco e l' ... «Verona Sera, 1月 17»
3
Una treintena de bañistas desafían a las gélidas temperaturas en ...
Una treintena de bañistas desafían a las gélidas temperaturas en Villafranca de los ... El IX Baño Invernal en Villafranca de los Caballeros volvía a demostrar la ... «ABC.es, 1月 17»
4
A Villafranca si studia ballando il “Brando dei coscritti”
Il progetto si è svolto in un unico pomeriggio a Villafranca, rivolto alle classi terze della scuola secondaria Goria. L'iniziativa ha visto la partecipazione di una ... «La Stampa, 12月 16»
5
Villafranca: auto fuori strada, muore 30enne di Vigone
Incidente mortale, questa mattina poco prima delle 9 a Villafranca Piemonte. Dalle prime ricostruzioni, una donna di 30 anni è uscita di strada a bordo della sua ... «L'Eco del Chisone, 12月 16»
6
Il re della trasgressione Marilyn Manson al Villafranca Festival
VILLAFRANCA (Verona). Dopo l'annuncio della prima data della consolidata rassegna estiva al Castello Scaligero di Villafranca con i The Lumineers (12 luglio ... «Gazzetta di Mantova, 11月 16»
7
Per Danilo fatale lo scontro con una collega
Pochi secondi fatali. E il Terzo stormo di Villafranca ieri mattina si è svegliato con un duplice dramma: ha perso un fratello, un aviere, morto in un incidente ... «L'Arena, 11月 16»
8
Fanno saltare un bancomat a Villafranca e scappano con il bottino
A Villafranca, in piazza Villafranchetta, ignoti hanno utilizzato un ordigno rudimentale per far esplodere lo sportello bancomat della filiale della Banca di Desio. «Verona Sera, 10月 16»
9
Scuola: Miur, ammesso in classe 11enne Villafranca
"E' finito un incubo. Immensamente grazie". Ha commentato così la madre dello studente di 11 anni, che era stato rifiutato dalla scuola media di Villafranca in ... «ANSA.it, 9月 16»
10
Trofeo di Villafranca, antipasto di Superlega A1
VILLAFRANCA, 17 settembre - Oggi e domani quattro squadre in campo per il «1° Trofeo Città di Villafranca», manifestazione organizzata dal Comitato Fipav di ... «Tuttosport, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Villafranca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/villafranca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z