"Visna"辞典でのドイツ語の意味

VISNAの語源

altnordisch-englisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVISNAの発音

Visna  [Vịsna]

ドイツ語でVISNAはどんな意味ですか？

マエディ・ビスナ

Maedi-Visna

Maedi-Visnaは、羊のMaedi-Visnaウイルスによって引き起こされる感染症です。 「Maedi」と「Visna」は、アイスランド語の用語に由来します。 このレトロウイルスは、ヒツジの肺および中枢神経系の両方の慢性疾患を引き起こす。 さらに、まれに慢性乳腺炎および関節炎も知られている。 羊と羊が子羊や母乳に密接に接触すると、感染が起こります。 おそらく、血液や他の身体管を交換する必要があるが、液滴感染による感染も可能であることも知られている。 カニューレを通した伝達についても議論されている。 テクセル羊および東フリジア牛乳羊は、MVV感染症に対して特に感受性を有すると言われています。 潜伏期間は最大5〜6年です。 したがって、いわゆる遅いウイルス感染症である。 しかし、感染した子羊は、出生後1ヶ月で既に最初の症状を示すことがあります。 MVVは、好ましくは、マクロファージ、リンパ球および単球で増殖する。

Maedi-Visna ist eine durch das Maedi-Visna-Virus hervorgerufene Infektionskrankheit bei Schafen. „Maedi“ und „Visna“ leiten sich aus isländischen Bezeichnungen ab. Dieses Retrovirus bedingt bei Schafen chronische Erkrankungen sowohl der Lunge als auch des Zentralnervensystems. Des Weiteren sind in seltenen Fällen auch chronische Mastitiden und Arthritiden bekannt geworden. Die Infektion erfolgt bei intensivem Kontakt von Schaf zu Schaf bzw. über die Milch vom Muttertier auf das Lamm. Wahrscheinlich ist dabei der Austausch von Blut oder anderen Körpersekreten notwendig, es ist aber auch bekannt, dass die Übertragung durch Tröpfcheninfektion möglich ist. Auch die Übertragung durch Kanülen wird diskutiert. Texelschafe und Ostfriesische Milchschafe sollen eine besondere Empfindlichkeit gegenüber MVV-Infektionen aufweisen. Die Inkubationszeit beträgt maximal etwa 5–6 Jahre. Es handelt sich daher um eine sogenannte slow virus infection. Infizierte Lämmer können jedoch erste Symptome bereits einen Monat nach der Geburt zeigen. Das MVV vermehrt sich bevorzugt in Makrophagen, Lymphozyten und Monozyten.

ドイツ語辞典でのVisnaの定義

羊のMaediと同じ病原体によって引き起こされるウイルス性疾患であり、中枢神経系を攻撃する。

vom selben Erreger wie Maedi ausgelöste Viruserkrankung der Schafe, die das zentrale Nervensystem befällt.

VISNAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVisnaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVisnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Visna»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 维斯纳
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: visna
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فيزنا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: висна
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: visna
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: visna
• ドイツ語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ビスナ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: visna
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: вісна
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: visna
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Visna
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: visna

«VISNA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVisnaの使いかたを見つけましょう。Visnaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lehrbuch der Schafkrankheiten

Problematisch sind die z.T. erheblichen molekularbiologischen Unterschiede zwischen verschiedenen Maedi-Visna-Virus-Stäm- men (Leroux et al., 1997). Neben Serum kann für die MW-Serologie auch Kolostrum und Milch verwendet ...

Martin Ganter, Theodor Hiepe, 2001

Virusinfektionen bei Haus- und Nutztieren

3.6.1 Kurzbeschreibung Maedi (isländisch: Dyspnoe) und Visna (isländisch: Verfall) sind zwei Manifestationen einer Virusinfektion des Schafes. Maedi kennzeichnet eine chronische interstitielle Pneumonie, Visna eine progressive ...

Bernd Liess, 2003

Tiergesundheits- und Tierkrankheitslehre

3.2.2.77.3 Maedi-Visna Definition, Erreger, Vorkommen und Übertragung: Die Maedi-Erkrankung wird durch die Infektion mit dem beinahe weltweit auftretenden Maedi-Visna-Virus hervorgerufen und ist durch eine Lungenentzündung ...

Walter Busch, Wolfgang Methling, Werner Max Amselgruber, 2004

Prüfungsfragen für Tierheilpraktiker

Maedi/Visna 4. Maul- und Klauenseuche 5. Rotz A Alle Aussagen sind richtig. B Nur Aussagen 1, 4 und 5 sind richtig. C Nur Aussagen 2, 3 und 5 sind richtig. D Nur Aussage 3 ist richtig. E Keine der Aussagen ist richtig. § Zu 1 Die Ornithose,  ...

Rolf Schneider, 2011

Tiermedizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

Maedi und (weniger) Visna sind die häufigsten Erkrankungen, es können aber auch andere Organsysteme beteiligt sein. Die Inkubationszeit dauert lange (Slow Virus Infection), sodass die Tiere zum Zeitpunkt der Erkrankung selten jünger als  ...

Hans-Joachim Selbitz, Uwe Truyen, Peter Valentin-Weigand, 2010

Der Mann, der AIDS erschuf

1970-ern übergelaufen ist. Mehr Informationen und Literatur über diese Tatsachen: 503/824-2050 Emissary-Veröffentlichungen. Nixon traf Kissinger erstmals 1960 auf einer Cocktail-Party, die von Clare Boothe Luce gegeben wurde. f) VISNA ...

Christian Anders, Elke Straube, 2014

Virus-Handbuch für Veterinärmediziner

Retroviridae / Lentiviren: Maedi-Visna-Virus der Schafe (MVV) Einleitung Maedi —Visna ist — ähnlich der CAE — ein Krankheitskomplex bei Schafen. In > 90% der Fälle ist die Lunge betroffen (Maedi), bei < 10% das Zentralnerven— system  ...

Mathias Ackermann, 2013

Von Viren, Superbanken, freien Richtern....: ...und dem ...

Bei allen dreiProteinen findet man, dass das HIV und das Visna-Virus stets vom gleichen Ast des Stammbaums abzweigen, dass sie also von allen Retroviren am nächsten untereinander verwandt sind. Alle modernen Vergleichsmethoden ...

Michael Colverson, 2012

PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1

Familie: Retroviridae • Visna (Maedi, Zwoegerziekte, progressive Pneu- monia) Erreger: Lenti virus. I orkoinrnen: Schaf, vereinzelt Ziege; zuerst in Island beschrieben; tritt heute sporadisch in ganz Europa sowie USA, Kanada, Indien, Kenia ...

Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991

Pilotstudie zur Sanierung von Maedi-Visna bei Walliser ...

Biologie ; Helvetica ; Medizin.

Patricia Scheer-Czechowski, 1998

用語«VISNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVisnaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

High-order integration

... Ballandras-Colas et al. now provide high-resolution models of the HIV-1 and Maedi-Visna virus (MVV) intasomes, respectively, using cryo-electron microscopy ... «Nature.com, 1月 17»

Uppdrag: Hitta ny plats till Löga-palmerna

Visna men inte utdömda. Lars Wiberg menar att palmerna tål Västeråsklimatet men att det är den hårda blåsten från Mälaren som varit nådastöten för träden. «Vestmanlands Läns Tidning, 10月 16»

Sri Lanka placed third

Sri Lanka (represented by Visna Fernando), Nigeria, Bulgaria, Puerto Rico, Thailand, Brazil, Malta, Italy, Ecuador, Philippines, El Salvador, Ukraine, Ghana and ... «The Island.lk, 9月 16»

Among The Top Models Of The World

Visna Fernando, an old girl of Newstead Girls College, Negombo, is among the top models of the World, after representing Sri Lanka at the World competition in ... «Sunday Leader, 8月 16»

A diagnostic tool spots encephalitis in sheep and goats

These viruses include the Visna Maedi virus and that of caprine arthritis encephalitis. "They infect sheep and goats spread all over the world and cause ... «Phys.Org, 8月 16»

Cinque allevatori chiedono i danni per la visna maedi

La conta stavolta non concilia il sonno. Le pecore sono infatti morte o malate, perché colpite dalla lentivirosi. La visna maedi sta infatti decimando i capi di ... «La Nuova Sardegna, 4月 16»

Recognize symptoms, take action against diseases: expert

Maedi visna can be confirmed post mortem by examining lung tissue. However, it can also be confirmed in living animals through a blood test, which detects the ... «Western Producer, 3月 16»

Blomster av snø

For det må jo sies at før snøen kom så var det ikke spesiet vakkert med alle visna planter og dødt løv som lå spredd rundt forbi. Og når jeg tenker på det så ... «Aftenbladet.no, 1月 16»

Petoskey restaurant owner remembers escape from Laos

We go there as often as we can..love the quiet, peaceful feel there. Interesting article and glad that he made it here safely. Visna Kong • 1 year ago. Awesome! «Interlochen, 12月 15»

Miss Earth 2015 predictions: The possibilities in Vienna

Kosovo – Kaltrina Neziri; Sri Lanka – Visna Fernando; Thailand – Chavika Watrsang; Switzerland – Corinne Schädler; Philippines – Angelia Ong; Austria ... «Rappler, 12月 15»