アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Voraussagung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVORAUSSAGUNGの発音

Voraussagung  [Vora̲u̲ssagung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORAUSSAGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORAUSSAGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Voraussagung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVoraussagungの定義

予測。 Voraussage.

ドイツ語辞典で«Voraussagung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VORAUSSAGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

VORAUSSAGUNGのように始まるドイツ語の単語

Vorauskorrektur
vorauslaufen
vorausnehmen
vorausplanen
Vorausplanung
vorausreiten
voraussagbar
Voraussage
voraussagen
Vorausschau
vorausschauen
vorausschauend
Vorausscheidung
vorausschicken
voraussehbar
voraussehen
voraussetzen
Voraussetzung
voraussetzungslos
Voraussicht

VORAUSSAGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

ドイツ語の同義語辞典にあるVoraussagungの類義語と反意語

同義語

«Voraussagung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VORAUSSAGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Voraussagungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVoraussagungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Voraussagung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

预测
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

predicción
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

prediction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्यवाणी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تنبؤ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

прогнозирование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

predição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যদ্বাণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prédiction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ramalan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Voraussagung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

予測
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

예측
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prediksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dự đoán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கணிப்பை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंदाज
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tahmin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

predizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przepowiednia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

прогнозування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

prezicere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προφητεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorspelling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förutsägelse
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

prediksjon
5百万人のスピーカー

Voraussagungの使用傾向

傾向

用語«VORAUSSAGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Voraussagung»の使用頻度を示しています。
Voraussagungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Voraussagung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VORAUSSAGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Voraussagung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Voraussagung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Voraussagungに関するニュースでの使用例

例え

«VORAUSSAGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVoraussagungの使いかたを見つけましょう。Voraussagungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher der Literatur
Feldzuge Hinda'S; 19?) Voraussagung von den Schlachten mit den Türken, wie sie Stakt gefunden; ,9/,) Voraussagung oon Abdallah Den Selam; 19^) Voraussagung desPropheren von dem Tode M e i m u n a s. der Tochter des Hares ...
2
Jahrbucher der literatur
Voraussagung von den Schlachten mit den Türken, wie sie^tatt gefunden; ,9,) Voraussagung «on Abdallah Ben Selam; ,yZ) Voraussagung des Propheten vondem Tode M e i m u na's, der Tochter des Hares; >yK) Voraussagung des ...
3
Die Fieberlehre: Ein Handbuch für Lehrer und für Lernende
Voraussagung in entzündlichen Schnupfensiebern » 223 3. Voraussagung in rheumatischen Schnupfensiebern.... » 223—224 4. Voraussagung in gastrischen Schnupfensiebern.^ » 224 5. Voraussagung in nervösen Schnupfensiebern.
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1828
4
Die Hautkrankheiten: ein Handbuch für Lehrer und für ...
Peitschen in Nervcnsicbcrn » 89 — 90 §. 11. Voraussagung. .................. W-91 1. Voraussagung im Allgemeinen , 90 2. Voraussagung der Peitschen in Wcchselfiebern » 90 3. Voraussagung der Peitschen in Entzündung« - und Fluß« fiebern.
Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1829
5
Jahrbücher der literatur
Feldzuge Hinda'S; 19Z) Voraussagung von den Schlachten mit dt» Türken, wie sie Statt gefunden; 19,) Voraussagung von Abdallah Ben Selam; Voraussagung des Propheten von dem Tode M e i m u na's, der Tochter des Hares z 196) ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1834
6
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...
Durch diese Voraussagung, nicht eines gewissen, aber eines wahrscheinlichen oder möglichen Begebnisses, welches in den Augen der meisten Menschen furchtbar ist, habe ich diesem Begebnisse zuweilen seine Furchtbarkeit benommen ...
Johann Gottfried Wilhelm Rademacher, 1848
7
Rechtfertigung Der Von Den Gelehrten Misskannten, ...
Durch diese Voraussagung, nicht eines gewissen, aber eines wahrscheinlichen oder möglichen Begebnisses, welches in den Augen der meisten Menschen furchtbar ist, habe ich diesem Begebnisse zuweilen seine F urchtbarkeit benommen ...
Johann Gottfried Rademacher, 1851
8
Rechtfertigung der von den Gelehrten misskannten: ...
Durch diese Voraussagung, nicht eines gewissen, aber eines wahrscheinlichen oder möglichen Begebnisses, welches in den Augen der meisten Menschen furchtbar ist, habe ich diesem Begebnisse zuweilen seine Furchtbarkeit benommen ...
Johann Gottfried Rademacher, 1848
9
Rechtfertigung der von den gelehrten misskannten, ...
Durch diese Voraussagung, nicht eines gewissen, aber eines wahrscheinlichen oder möglichen Begebnisses, welches in den Augen der meisten Menschen furchtbar ist, habe ich diesem Begebnisse zuweilen seine Furchtbarkeit benommen ...
Joh. Gottfr Rademacher, 1846
10
Messianische Prophezieen: Daniel
Es ist ein ganz unwissenschaftliches Verfahren, aus dem genauen Zusammentreffen mit der Wirklichkeit zu folgern, dass keine Voraussagung vorliege. So käme heraus, dass eine Voraussagung eben deswegen keine sein soll, weil sie sich ...
Georg Karl Mayer, 1866

用語«VORAUSSAGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVoraussagungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Comeback einer Region
Was den Immobilienmarkt betrifft, scheint sich die Voraussagung zumindest teilweise zu bewahrheiten. Das Investitionsvolumen steigt und steigt und auch die ... «Immobilien Magazin, 12月 16»
2
Titanfall 2: ​Analyst erwartet enttäuschende Verkaufszahlen
Diese Voraussagung könnte auf Battlefield 1 und Titanfall 2 zutreffen. Doch während es um Battlefield 1 aktuell nach dem Release vor einigen Tagen sehr gut ... «PC Games, 10月 16»
3
Brie Bella ist schwanger! Der Total Bellas Star ist so aufgeregt, ihr ...
Sieht so aus, als wäre Tylers Voraussagung mal wieder goldrichtig. Brie Bella, Daniel Bryan, Wedding. In einem kürzlich veröffentlichten Interview berichtete ... «Eonline.com, 10月 16»
4
Heimatforscher auf Spuren der Geschichte
Die Voraussagung trat ein, der Mann wusch sich mit dem Wasser und wurde wieder gesund. Die Kunde darüber verbreitete sich und schnell entwickelte sich ... «Mittelbayerische, 8月 15»
5
Hugo war gestern
Eine gläserne Kristallkugel, zur Voraussagung der Zukunft allerdings ungeeignet. Im Gegenteil, ihr – lange nicht mehr eingefüllter – Inhalt war eher dafür ... «Frankfurter Rundschau, 7月 15»
6
The Walking Dead Staffel 5: Review zum Midseason-Finale (Folge 8 ...
Darüber hinaus bot Noah sogar an, dort zu bleiben (oh, Dawn, Gnade deiner Voraussagung), doch hatte er die Rechnung ohne Beth gemacht. Denn die konnte ... «melty.de, 12月 14»
7
Weihnachten in der Tschechischen Republik
Eine andere Methode der Voraussagung bezieht sich auf einsame Mädchen: Diese gehen um Mitternacht los um an Zäunen zu rütteln und dann zu lauschen ob ... «Poezdka-News, 11月 13»
8
Start DSDS Teilnehmer DSDS 2011 – Nico Raecke: Die Jury ließ ...
Von Teamgeist aus Nico's Seite war nicht sonderlich viel zu merken und löste er nicht schon am Abend vor dem Recall Dieter Bohlen´s Voraussagung ein? «CastingShow-News.de, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Voraussagung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/voraussagung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z