アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vreni"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVRENIの発音

Vreni  Vre̲ni [f…]  , auch: [v…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でVRENIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vreni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVreniの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.

ドイツ語辞典で«Vreni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VRENIと韻を踏むドイツ語の単語


Alieni
Alie̲ni
Leni
Le̲ni
Pelmeni
Pelme̲ni
Threni
Thre̲ni

VRENIのように始まるドイツ語の単語

Voyeurin
Voyeurismus
voyeuristisch
voyons
vozieren
VP
Vp.
VPS
VR
Vranitzky
Vriesea
Vroni
Vs
vs.
VT
Vuelta
vulgär
vulgarisieren
Vulgarisierung
Vulgarismus

VRENIのように終わるドイツ語の単語

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

ドイツ語の同義語辞典にあるVreniの類義語と反意語

同義語

«Vreni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VRENIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vreniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVreniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vreni»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vreni
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vreni
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vreni
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vreni
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vreni
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Врени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vreni
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vreni
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vreni
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vreni
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vreni
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vreni
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vreni
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vreni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vreni
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vreni
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vreni
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vreni
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vreni
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vreni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вренна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vreni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vreni
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vreni
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vreni
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vreni
5百万人のスピーカー

Vreniの使用傾向

傾向

用語«VRENI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Vreni»の使用頻度を示しています。
Vreniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vreni»で最も広く使用されている表現です。

用語«VRENI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vreni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vreni»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vreniに関するニュースでの使用例

例え

«VRENI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVreniの使いかたを見つけましょう。Vreniに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bibel an der Bettkante: Ein Familienbuch. ...
Den Erwachsenen gibt Vreni Merz hilfreiche Tipps, damit ihnen das Vorlesen oder freie Erzählen auch gut gelingt.
Vreni Merz, 2009
2
Vinzenz Pallotti: Ein leidenschaftliches Leben - Zum 50. ...
Mit tiefer Sympathie erzählt Vreni Merz aus dem kurzen, aber leidenschaftlichen Leben des großen Heiligen.
Vreni Merz, P. Adrian Willi SAC, 2012
3
Geschichtliche Darstellung und Prüfung der über die ...
Jch hatte nachher keine andere Weiböpersvn mehr als das Vreni ; es verging aber eine artige Zeit , bis es zu mir kam ; ich weiß wohl , daß cs an einem Herrgottstag war; aber nicht, in welchem Jahr. 35. Besinne dich wohl; das kannst du gewiß ...
Heinrich Escher, 1826
4
Urkundliche Belege für die geschichtliche Darstellung und ...
153 _-l 3b, “Melde-s *Vabi wieder von dir fortging , mit welchem Weibervolk zorgfif-dmnunund wie lange dauerte es h bis du zu ihr kamfi'i - Ich hatte nachher reine andere Weibsperfon mehr als das Vreni; es verging aber eine artige Zeit, bis es ...
Heinrich Escher, 1826
5
Geschichtliche Darstellung und Prüfung der über die ... ...
Ich hatte nachher keine andere Weibsperfon mehr als das Vreni; es verging aber eine artige Zeit. bis es zu mir kam 5 ich weiß wohl. daß es an einem Herrgottstag war; aber nicht. in welchem Jahr. 35. .Befinne dich wohl; das kannfi du gewiß ...
Heinrich Escher, 1826
6
Die Schlangenkönigin: ein Handpuppengeschichte für meine Enkel
ein Handpuppengeschichte für meine Enkel Vreni Meier-Bollinger. Handpuppen und Bildcollagen: angefertigt von Vreni Meier-Bollinger Hintergrundfotos: Christian Meier und Vreni Meier-Bollinger Vreni Meier-Bollinger: Die ...
Vreni Meier-Bollinger, 2012
7
Nadine in New York
Dann kam Vreni dran, die gehofft hatte, doch noch so davon zukommen, vielleicht mit einer Verwarnung. Aber auch sie musste ihm ihre Hand hinstrecken. Sie tat das auch. Doch als Schlurfi ausholte, zog sie instinktiv die Hand zurück.
Herrmann Ecarius, 2002
8
Grammatik im Fremdsprachenunterricht: Geschichte und ...
Marsha aus Holland ist bei Vreni in Rapperswil (Schweiz) zu Besuch. Sie sind in der Küche beschäftigt. Marsha kann die Dinge noch nicht so gut auf deutsch sagen, wie sie sie auf niederländisch sagen kann. Sie sagt es dann anders, und  ...
Erik Kwakernaak, 1996
9
Mein Grösi und so weiter: Meine Zeiten mit Oma
Burri Vreni Im Jahr darauf zogen wir um ins Quartier <chlii Lörzli>, ins Haus von Frau Buri Vreni. Eigentlich hiess sie Frau Heinrich. Aber dank ihrer ausgeprägt starken Persönlichkeit nannte man sie schon bald nach dem frühen Tod ihres ...
Beat Nussbaumer, 2011
10
Das Leben und Sterben des
Eines Tages, Vreni war gerade bei der Vorbereitung des Mittagessens, klopfte es an die Türe. „Du", rief Vreni erstaunt aus, als sie aufmachte und ihre Schwiegermutter sah. „Ja, ich bin es ... Grüss Gott, Vreni." „Komm herein, Mutter, komm!
Kurt Blaser, 2006

用語«VRENI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVreniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach dem Gewinn der Australian Open: Vreni Schneider gratuliert ...
Das Comeback von Roger Federer bewegt die Welt. In dieser Woche erweisen verschiedene Schweizer Sport-Stars mit einem persönlichen Schreiben in der ... «az Aargauer Zeitung, 2月 17»
2
Gold-Vreni steht noch nicht für Kafi am Pistenrand, sie ist der ...
23. Januar 1994: Zmittag vor dem Fernseher, Daumendrücken für «Gold-Vreni». Im Slalom von Maribor führt der Weg zum Sieg nur über Vreni Schneider. «watson, 1月 17»
3
Holdener Dritte, Shiffrin wie Vreni Schneider 1989
Vreni Schneider war diesbezüglich im Januar 1989 die bisher letzte Fahrerin mit drei Erfolgen an drei Tagen. Die Glarnerin gewann damals zwei Riesenslaloms ... «20 Minuten, 12月 16»
4
So geht das Gourmet-Menü unter 65 Franken
Spitzenköchin Vreni Giger (42) zaubert für die BLICK-Leser ein Drei-Gang-Weihnachtsmenü. Die Ostschweizer Bauerntochter, die mit 17 Gault-Millau-Punkten ... «BLICK.CH, 12月 16»
5
Die neuen Aussichten von Vreni Giger
Nach zwanzig Jahren war für Vreni Giger die Zeit gekommen für eine Zäsur: Als «Landei» wollte sie sich auch in Zürich beweisen. Im Juli verliess sie ihren ... «St. Galler Tagblatt, 11月 16»
6
Erste Frau im örtlichen Gemeinderat: Vreni Meuwly überraschend ...
Der Tod von Vreni Meuwly löst auch in der Region Bestürzung aus. Die Politikerin war im Freiamt sehr geschätzt und beliebt. Man mochte ihre direkte und ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
7
Stefan schockt Vreni mit seiner kurzen Hose
Bauer Stefan nimmt Vreni mit in den Ausgang. Die Hofdame erwartet einen schönen und lustigen Abend - eine kurze Hose entsprach allerdings nicht ihren ... «Schweizer Illustrierte, 9月 16»
8
Spitzenköchin wechselt in den Rigiblick
Es ist ein spektakulärer Wechsel: Die Ostschweizer Köchin Vreni Giger hat ihren Jägerhof in St. Gallen verkauft, ab September wird die Köchin des Jahres 2003 ... «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
9
Zürich erhält eine Top-Köchin
Die ZFV-Gruppe holt die 42-jährige Vreni Giger vom St. Galler «Jägerhof» in den Zürcher «Rigiblick»: Ab September wird die renommierte Ostschweizerin dort ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
10
Vreni Giger gibt den Jägerhof ab
Eine der besten Köchinnen der Ostschweiz, Vreni Giger, übergibt ihren Jägerhof in St.Gallen an ihren langjährigen Küchenchef Agron Lleshi. Giger übernimmt ... «FM1Today, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vreni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vreni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z