アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrsteiger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRSTEIGERの発音

Fahrsteiger  [Fa̲hrsteiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRSTEIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRSTEIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrsteiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fahrsteiger

シュタイガー(鉱業)

Steiger (Bergbau)

シュタイガーは鉱業の指導者です。 彼は鉱山の一部と彼の指揮下の人物を担当しています。 名前は、登山者の前の活動、安定した上昇と鉱山への入力に由来します。 登山家は非常に普及した鉱夫、Steigerliedで歌われる。 RuckbergのSteigerとHäckelとGeleucht。 Steigerlied:そして、彼はすでに夜に明るい光を照らしています。 Der Steiger ist ein Aufseher im Bergbau. Er trägt Verantwortung für einen Teil des Bergwerks und die ihm unterstellten Personen. Der Name wird abgeleitet von der früheren Tätigkeit des Steigers, dem steten Steigen und Einfahren in die Gruben. Der Steiger wird in einem sehr populären Bergmannslied, dem Steigerlied, besungen. Steiger im Ruhrbergbau mit Häckel und Geleucht. Steigerlied: Und er hat sein helles Licht bei der Nacht schon angezündt'....

ドイツ語辞典でのFahrsteigerの定義

複数のライザーより優れています。 Vorgesetzter mehrerer Steiger.
ドイツ語辞典で«Fahrsteiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRSTEIGERと韻を踏むドイツ語の単語


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Aussteiger
A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ]
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

FAHRSTEIGERのように始まるドイツ語の単語

Fahrspaß
Fahrsport
Fahrspur
Fahrstabilität
Fahrstand
Fahrsteig
Fahrsteigerin
Fahrstil
Fahrstrahl
Fahrstraße
Fahrstrecke
Fahrstreifen
Fahrstudent
Fahrstudentin
Fahrstuhl
Fahrstuhlführer
Fahrstuhlführerin
Fahrstuhlmannschaft
Fahrstuhlschacht
Fahrstunde

FAHRSTEIGERのように終わるドイツ語の単語

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Quereinsteiger
Richtungsanzeiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wagenstandsanzeiger
Wasserstandsanzeiger

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrsteigerの類義語と反意語

同義語

«Fahrsteiger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRSTEIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrsteigerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrsteigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrsteiger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

驾驶斯泰格尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conducción Steiger
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

driving Steiger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ड्राइविंग स्टीगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القيادة ستيغر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вождение Steiger
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

condução Steiger
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ড্রাইভিং Steiger
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conduite Steiger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memandu Steiger
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrsteiger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ドライビング・スタイガー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

운전 스타 이거
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

driving Steiger
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lái xe Steiger
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓட்டுநர் ஸ்டெய்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ड्रायव्हिंग Steiger
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sürüş Steiger
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

guida Steiger
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jazdy Steiger
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

водіння Steiger
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de conducere Steiger
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οδήγησης Steiger
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ry Steiger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

körning Steiger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøring Steiger
5百万人のスピーカー

Fahrsteigerの使用傾向

傾向

用語«FAHRSTEIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrsteiger»の使用頻度を示しています。
Fahrsteigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrsteiger»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRSTEIGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrsteiger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrsteiger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrsteigerに関するニュースでの使用例

例え

«FAHRSTEIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrsteigerの使いかたを見つけましょう。Fahrsteigerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Ein Fahrsteiger (= höherer Aufsichtsangestellter) hatte eine große, gelbe Dogge. Sie war sein ganzer Stolz. Wenn er in seine Stammkneipe ging, legte er hin und wieder ein Streichholz zwischen die mächtigen Pfoten seiner Dogge und sagte: ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
2
Die Sonne über Schacht II
Die beiden Schrämer und der Elektriker stehen neben dem Fahrsteiger und heucheln Interesse. Tatsächlich amüsieren sie sich heimlich über den wenig intelligenten Gesichtsausdruck ihres Vorgesetzten. Im Gegensatz zu Lauritz ahnen sie ...
Henryk Laufersweiler, Henryk A. Lange, 2012
3
Erzählen - Schreiben - Deuten
S. Ja. Un geht dat auf'n neuen Mantel da ... also, dann geht neu hinter den alten Mann, wo die Kohle alle is, ja, da wird dann 'n neuen Aufbau gemacht, ja. Un jetz kommt der Fahrsteiger zu mir, sachter: „Bohler", sachter, „du bis unser Mann.
Helmut Fischer
4
Tumbak der Bergmann: Vom Schlepper zum Grubensteiger
Davor saßen sein Vorgesetzter, der Fahrsteiger Isselhorst, der Schießsteiger Bienek, der Reviersteiger Adloff und der Wetterfahrsteiger Strathmann, der Betriebsratsvorsitzende (Name entfallen) sowie der Ausbildungsleiter Fahrsteiger Dr ...
Manfred Wolf, 2012
5
Zur Homogenität des Substandards älterer Bergleute im Ruhrgebiet
Anwesende: TR., Gewährsperson W.K., befreundeter Arbeitskollege der Gewährsperson I., Interviewer WK: TR: WK: TR: I: WK: TR: 'fa^taegB/\ da: mustn vi ^ 'mo:ntaxs 'margns, Fahrsteiger. Da mußten wir montags morgens, I: d-\ d-. mm\ WK: ...
Kerstin Salewski, 1998
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Vols. 1-52 include atlases.
Rudolf von Carnall, 1916
7
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Ein bis drei Reviere bilden eine Fahrabteilung, d ie von einem Fahrsteiger geführt wird. Zwei bis drei Fahrsteiger unterstehen in der Regel einem Obersteiger, der Untergebener und zugleich Vertreter eines Betriebsführers ist.
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
8
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Hr. Messner, Obersteiger. - Pfiteer, Bauwerkmeister. - Diesinger, Obersteigeräs4. (B.D.M.) (Hz. M .):(OA.) - Wasmath, Obersteiger. - Schrieder, Maschinenwerkmeistei'. - Dörr, Fahrsteiger. - Mager, Fahrsteiger. Kassen- und Bureau-Beamte.
Rudolf von Carnall, 1891
9
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen in dem ...
Herrig, Gruben-Markscheider. - Striebeck, desgl. - Haarbeck, Maschinenwerkmeister. - Zoch, Obersteiger. Thieme, Maschinenwerkmeister. - Thome, Bauwerkmeister. - Jüngst I, Kohlenexpedient. - Schmidt I, Tagesteiger. - Rath I, Fahrsteiger.
10
Turbolente Zeiten
Am nächsten Morgen hatte er sich bei einem Fahrsteiger zur Arbeit unter Tage zu melden. Das war fast ein halber Gnadenerlass. Am nächsten Morgen, die Schicht begann um fünf Uhr, meldete er sich beim linientreuen Fahrsteiger (ein Hiwi ...
Karl-Heinz Verpoorten, 2010

用語«FAHRSTEIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrsteigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dinslaken: Ein Tag rund um das Thema Stadtgeschichte
Beim Anblick alter Bilder der Zeche Lohberg ging dem ehemaligen Fahrsteiger Silvo Margerl das Herz auf. "Da stecken für mich Erinnerungen drin. Wenn ich ... «RP ONLINE, 7月 16»
2
Club Grubengold: Anpacken statt sponsern
„Dabei geht es nicht nur darum, Geld zu überweisen“, so „Club-Fahrsteiger“ Uli Nickel, „sondern selbst mit Hand anzulegen. Kumpels helfen Kumpels“, so ... «Lokalkompass.de, 7月 16»
3
Der „Club Grubengold“ will unkompliziert helfen
Dabei geht es nicht nur darum, Geld zu überweisen, sondern, so „Club-Fahrsteiger“ Uli Nickel, selbst mit Hand anzulegen. „Kumpels helfen Kumpels“, nannte er ... «Derwesten.de, 6月 16»
4
Arbeit in einer heiklen Umgebung
Die Porträts zeigen den Betriebsleiter, den Hauer, Fahrsteiger, Lehrhauer und andere Mitarbeiter in Arbeitskleidung mit Helm und Schmutzspuren auf der Haut. «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Saisoneröffnung im Heimat- und Bergbaumuseum Nentershausen ...
... war ein Geschenk und ein Dankeschön zugleich an den damaligen Fahrsteiger Paul Klaus, der mit den Gefangenen im Bergwerk arbeitete. Probst vermutet ... «Hessischer Bote, 3月 16»
6
Erkelenz: Brunnen 200 Meter in die Tiefe gebohrt
Christian und Julius hatten Fahrsteiger Stephan Breuer zeitweise allein mit Beschlag belegt, um unter anderem darüber zu staunen, dass die eigentlichen ... «RP ONLINE, 1月 16»
7
Der Dannekamp in Wanne wurde nach und nach bebaut
1927 schließlich kamen Häuser auch an die Dorstener Straße, für Oberbeamte, also Obersteiger oder Fahrsteiger. Summa Summarum, so Lührig, entstanden ... «Derwesten.de, 6月 15»
8
„Das, was mein Leben war“
Der 79-Jährige arbeitete 42 Jahre im Bergbau, begann seine Tätigkeit 1951 in der Zeche Walsum als Hauer und Fahrsteiger. Parallel zu seiner Arbeit unter ... «Lokalkompass.de, 4月 15»
9
Vor 50 Jahren kam Kanzler Ludwig Erhard
... 1937 der Herner Werksleitung angehörte, und Fahrsteiger Wilhelm Kunz, mit einer heiklen Aufgabe – sie sollten die beiden Anlagen vor der Zerstörung retten. «Derwesten.de, 4月 15»
10
Ein Bergmann durch und durch
Seit Sommer 2012 ist er dort Abteilungsleiter – „der alte Begriff ist Fahrsteiger“. Als eine Art Projektmanager überlegt Lohmann: Was transportiere ich morgen? «Derwesten.de, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fahrsteiger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrsteiger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z