アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Richtungsanzeiger"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRICHTUNGSANZEIGERの発音

Richtungsanzeiger  [Rịchtungsanzeiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RICHTUNGSANZEIGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRICHTUNGSANZEIGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Richtungsanzeiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Richtungsanzeiger

方向指示器

Richtungsanzeiger

方向指示器は鉄道信号であり、調整された道路を追加信号として示す。 指向性プリカーソルは、指定された移動方向の方向指示器を通知する。 ドイツReichsbahnのサービス規則の範囲では、ドイツBahn AG Zs 4およびZs 4vのガイドラインの統一までの指定があります。 運転者は、方向指示器を用いて、早期に誤指摘を認識し、列車を停止させ、運転手に連絡して経路を訂正することができる。 方向指示器の信号画像は、新しいタイプの指向性プレマーカに対応する白色照明文字、設定された移動経路の方向を表す発光文字を示す。 異なる文字の意味は、各方向指示子のために定義される。 多くの場合、最寄駅の最初の文字であり、特定の鉄道または駅の部分のコードレターでもあります。 Ein Richtungsanzeiger ist ein Eisenbahnsignal, das als Zusatzsignal die eingestellte Fahrstraße anzeigt. Der Richtungsvoranzeiger kündigt einen Richtungsanzeiger für die angegebene Fahrtrichtung an. Im Geltungsbereich der Dienstvorschriften der Deutschen Reichsbahn waren die Bezeichnungen bis zur Vereinheitlichung der Richtlinien der Deutsche Bahn AG Zs 4 und Zs 4v. Anhand eines Richtungsanzeigers kann ein Triebfahrzeugführer frühzeitig eine mögliche Fehlleitung erkennen, den Zug zum Stillstand bringen und mit dem Fahrdienstleiter Kontakt aufnehmen, um den Weg zu berichtigen. Das Signalbild eines Richtungsanzeigers zeigt einen weißleuchtenden, der des Richtungsvoranzeigers neuerer Bauart einen gelbleuchtenden Buchstaben, die die Richtung des eingestellten Fahrwegs symbolisieren. Die Bedeutung verschiedener Buchstaben ist für jeden Richtungsanzeiger definiert. Oft handelt es sich um den Anfangsbuchstaben des nächsten Bahnhofs, manchmal auch um einen Kennbuchstaben für ein bestimmtes Streckengleis oder einen Bahnhofsteil.

ドイツ語辞典でのRichtungsanzeigerの定義

光を点滅。 Blinkleuchte.
ドイツ語辞典で«Richtungsanzeiger»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RICHTUNGSANZEIGERと韻を踏むドイツ語の単語


Absteiger
Ạbsteiger
Anzeiger
Ạnzeiger
Aufsteiger
A̲u̲fsteiger
Aussteiger
A̲u̲ssteiger [ˈa͜usʃta͜iɡɐ]
Bergsteiger
Bẹrgsteiger [ˈbɛrkʃta͜iɡɐ]
Berufseinsteiger
Beru̲fseinsteiger
Braunschweiger
Bra̲u̲nschweiger
Bundesanzeiger
Bụndesanzeiger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Geiger
Ge̲i̲ger
Mauszeiger
Ma̲u̲szeiger
Neueinsteiger
Neueinsteiger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Sekundenzeiger
Sekụndenzeiger [zeˈkʊndn̩t͜sa͜iɡɐ]
Steiger
Ste̲i̲ger
Uhrzeiger
U̲hrzeiger [ˈuːɐ̯t͜sa͜iɡɐ]
Umsteiger
Ụmsteiger
Wiedereinsteiger
Wi̲e̲dereinsteiger
Zeiger
Ze̲i̲ger 
seiger
se̲i̲ger

RICHTUNGSANZEIGERのように始まるドイツ語の単語

Richtstrahler
Richtstrecke
Richtstuhl
Richtung
richtunggebend
Richtungsänderung
Richtungsblinker
Richtungsentscheidung
Richtungsfahrbahn
Richtungsgewerkschaft
Richtungskampf
richtungslos
Richtungslosigkeit
Richtungspfeil
richtungsstabil
Richtungsstabilität
Richtungsstreit
Richtungsverkehr
Richtungswahl
Richtungswechsel

RICHTUNGSANZEIGERのように終わるドイツ語の単語

Ersteiger
Erstersteiger
Fahrpreisanzeiger
Fahrsteiger
Fahrtrichtungsanzeiger
Honiganzeiger
Hubsteiger
Kraftstoffanzeiger
Minutenzeiger
Obersteiger
Planzeiger
Primgeiger
Quereinsteiger
Seiteneinsteiger
Selbstanzeiger
Skalenzeiger
Stehgeiger
Stundenzeiger
Wagenstandsanzeiger
Wasserstandsanzeiger

ドイツ語の同義語辞典にあるRichtungsanzeigerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«RICHTUNGSANZEIGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Richtungsanzeiger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Richtungsanzeigerのドイツ語での同義語

«Richtungsanzeiger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RICHTUNGSANZEIGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Richtungsanzeigerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRichtungsanzeigerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Richtungsanzeiger»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

航向指示器
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indicador de dirección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

direction indicator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दिशा सूचक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مؤشر الاتجاه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

индикатор направления
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indicador de direção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দিক নির্দেশক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indicateur de direction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penunjuk arah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Richtungsanzeiger
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

方向指示器
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

방향 표시
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Indikator arah
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chỉ đạo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திசையில் காட்டி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिशेचा निदर्शक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yön göstergesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indicatore di direzione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kierunkowskaz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

індикатор напрямку
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indicatoare de direcție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ένδειξη κατεύθυνσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rigtingwyser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

körriktningsvisare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

retningsindikator
5百万人のスピーカー

Richtungsanzeigerの使用傾向

傾向

用語«RICHTUNGSANZEIGER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Richtungsanzeiger»の使用頻度を示しています。
Richtungsanzeigerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Richtungsanzeiger»で最も広く使用されている表現です。

用語«RICHTUNGSANZEIGER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Richtungsanzeiger»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Richtungsanzeiger»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Richtungsanzeigerに関するニュースでの使用例

例え

«RICHTUNGSANZEIGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRichtungsanzeigerの使いかたを見つけましょう。Richtungsanzeigerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
Ist ein Richtungsvoranzeiger vorhanden (Signal Zs 2v), so befindet sich dieser am Vorsignal. Hierbei bedeutet der gelbleuchtende Buchstabe, dass ein Richtungsanzeiger (Signal Zs 2/Zs 4) zu erwarten ist. Es erscheint der gleiche Buchstabe ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen
Als zweithäufigster Konfliktfall werden Vorfahrtmissachtungen genannt. Oftmals würden Richtungsanzeiger falsch gedeutet. Betätige ein Fahrzeugführer auf dem linken Fahrstreifen den rechten Richtungsanzeiger, bliebe für andere ungewiss,  ...
Tobias Schunn, 2009
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
1999, 23) — Dazu: Richtplanung Richtungsanzeiger CH der; -s‚ —: 7' BLINKLEUCHTE A D, 7'FAHRTRICl-ITUNGSANZEIGER A D, 7' RICHTUNGSBLINKER CH >Blinklicht an Fahrzeugen, mit dem Richtungsänderungen und Spurwechsel ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
Autofreund: unabhängiges Organ für die Belange aller ...
War. der. Richtungsanzeiger. vom. Rückspiegel. verdeckt? Zahlreich sind di e Verkehrsunfälle, die sich beim Linksabbiegen ereignen. Line neue Reichsgerichtsentscheidung enthalt zu diesem Kapitel einen wissenswerten Beitrag, Ein ...
5
Documenta Barbarorum: Festschrift Für Walther Heissig Zum ...
Die Pappel als Richtungsweiser In den Epen spielen gewisse Wegweiser und Richtungsanzeiger eine große Rolle, die dem Helden zeigen, welchen Weg er von den verschiedenen Möglichkeiten wählen soll, um sein Ziel erreichen zu ...
Klaus Sagaster, Michael Weiers, 1983
6
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
Da es sich beim Lesen um eine zweidimensionale Wahrnehmung handelt, genügen zwei Richtungsanzeiger: „von links ... deutscher Texte allgemein konventionalisierte Reihenfolge dieser beiden Richtungsanzeiger ist lediglich vertauscht, ...
Andrea Lehr, Matthias Kammerer, Klaus-Peter Konerding, 2001
7
Bulgarien: die schönsten Wanderrouten im Pirin- und im ...
Viele Gipfelausblicke (Tour 42; 5.30 Std.). Musala ab, wobei manche Zeichen vollständig fehlen. Der Zustand der Richtungsanzeiger und Wegweiser ist allgemein schlechter. Oft werden im Gelände Markierungsstangen mit Azimutangaben ...
Václav Klumpar, 2012
8
Behavioral Branding: Wie Mitarbeiterverhalten Die Marke Starkt
1 Markenidentität als Richtungsanzeiger für Denken, Fühlen und Handeln der Führungskräfte und Mitarbeiter Um Mitarbeitern im Rahmen eines Behavioral- Branding-Programms die Marke näher zu bringen, bedarf es zunächst einer ...
Torsten Tomczak, Franz-Rudolf Esch, Joachim Kernstock, 2009
9
Der holprige Siegeszug des Automobils 1895-1930: zur ...
Denn die Lkw-Fahrer saßen in einer lauten Kabine und konnten die sich von hinten nähernden Fahrzeuge deshalb weder sehen noch hören.16 - Der mechanische Richtungsanzeiger - sei es in der Form eines Winkers oder in der eines ...
Christoph Maria Merki, 2002
10
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Beschränkt ...
A) vertikale Nadel in Mittelstellung ist und der Richtungsanzeiger "TO" anzeigt. Der am Kurswähler angezeigte B) vertikale Nadel in Mittelstellung ist und der Richtungsanzeiger "FROM" anzeigt. Der am Kurswähler angezeigte Zahlenwert gibt ...
‎2007

用語«RICHTUNGSANZEIGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRichtungsanzeigerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie der Brexit Aldi und Lidl in Großbritannien bremst
"Milch ist eine Art Richtungsanzeiger", sagt Steve Dresser, Direktor beim Beratungsunternehmen Grocery Insight. "Milch und Bananen werden beide gut verkauft ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Wernersberg: Motorradunfall
... aus Homburg stellte sich an der Abzweigung zur K61, in Richtung Spirkelbach, auf dem Grünstreifen als Sicherungsposten und Richtungsanzeiger auf. «Metropolnews, 10月 16»
3
Vorher - nachher: Hinweis auf die Stadt Zwickau fehlt weiterhin
... Wende 1989 im Vogtlandkreis jede Menge Richtungsanzeiger Zwickau abgebaut wurden und die Stadt jetzt nur noch aus kurzer Entfernung angezeigt wird. «Freie Presse, 10月 16»
4
Yamaha MT 07 von Thomas Neus, Pernze, NRW
Die hinteren Richtungsanzeiger fungieren gleichzeitig als Bremslicht und Blinker – klein aber fein. Und damit zurückhaltend, ebenso wie das gesamte Heck. «1000ps.at, 9月 16»
5
Jede (r) kennt es ;-))!
Peter hatte dann ganz schnell den Richtungsanzeiger erkannt. Toll,habt ihr fein hinbekommen, Glückwunsch !!! Habe auch noch die Puzzlteile alle eingestellt, ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
6
Remmel: "Ich nehme Widerstand gegen Windkraft ernst"
Ich komme so auf rechnerisch 1200. Außerdem sind die 18 000 Hektar keine absolute Zielmarke, sondern ein Richtungsanzeiger. Mit welcher Konsequenz? «Derwesten.de, 7月 16»
7
Blinkers - Jetzt blinkt auch das Fahrrad
Die Freunde entwarfen deswegen einen Richtungsanzeiger fürs Rad, der deutlich macht, wohin der Fahrer abbiegen möchte. Das dreieckige Element lässt sich ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Jetzt wird Autofahrern der Weg gewiesen
... seit dieser Woche werden die Richtungsanzeiger montiert. Mitte nächster Woche soll die Maßnahme abgeschlossen sein, wie der Rhein-Neckar-Kreis dazu ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, 1月 16»
9
Karli und Ring in Leipzig bekommen 400 neue Schilder
November werden alte Straßenschilder und deren Übergangsmodelle durch ortsfeste Richtungsanzeiger ausgetauscht. Es ist der letzte Schliff des langjährigen ... «Leipziger Volkszeitung, 10月 15»
10
The Seasons Pulp
Man muss das jetzt nicht als Richtungsanzeiger für irgendeinen heißen Scheiß feiern, das wäre eine Nummer zu groß für dieses Projekt. Songs wie ... «Musikexpress.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Richtungsanzeiger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/richtungsanzeiger>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z