アプリをダウンロードする
educalingo
Waldstorch

"Waldstorch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWALDSTORCHの発音

Wạldstorch [ˈvaltʃtɔrç]


WALDSTORCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDSTORCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWaldstorchの定義

特に森林、牧草地、沼地では、上部に褐色の黒、下側に白い羽毛があります。 ナベコウ。


WALDSTORCHと韻を踏むドイツ語の単語

Action-Research · Klapperstorch · Lurch · March · Marketing-Research · Monarch · Patriarch · Research · Schwarzstorch · Search · Storch · Weißstorch · dadurch · durch · durch und durch · hierdurch · hindurch · kryptorch · wodurch · zwischendurch

WALDSTORCHのように始まるドイツ語の単語

Waldsaum · Waldschaden · Waldschneise · Waldschrat · Waldschratt · Waldsee · Waldshut-Tiengen · Waldspaziergang · Waldstädte · Waldstatt · Waldsteppe · Waldsterben · Waldstreu · Waldstück · Waldtaube · Waldtier · waldumsäumt · Waldung · Waldviertel · Waldviertler

WALDSTORCHのように終わるドイツ語の単語

Broad Church · Demarch · Deskresearch · Eparch · Ethnarch · Exarch · Field-Research · Hierarch · High Church · Hipparch · Low Church · Oligarch · Pferch · Plutarch · Tetrarch · anarch · hiedurch · mittendurch · zwerch · überzwerch

ドイツ語の同義語辞典にあるWaldstorchの類義語と反意語

同義語

«Waldstorch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALDSTORCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waldstorchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaldstorchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waldstorch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

木鹳
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cigüeña de madera
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

wood stork
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी सारस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللقلق الخشب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дерево аист
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cegonha madeira
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাঠ সারস
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cigogne en bois
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

upeh kayu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Waldstorch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アメリカトキコウ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

나무 황새
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kayu bangau
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cò gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரம் நாரை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लाकूड करकोचा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ahşap leylek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wood stork
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

drewno bocian
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дерево лелека
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Stork lemn
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πελαργός ξύλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hout ooievaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

wood stork
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tre stork
5百万人のスピーカー

Waldstorchの使用傾向

傾向

用語«WALDSTORCH»の使用傾向

Waldstorchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waldstorch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Waldstorchに関するニュースでの使用例

例え

«WALDSTORCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaldstorchの使いかたを見つけましょう。Waldstorchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
Ortober 1834. ,st ein groß Ergötzen uns ein weiser Mann gedacht zuletzt so herrlich weit gebracht« Goethe. , Die ein und zwanzig Capirel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Wold- störchel, oder: Osntieuin e/gni Luliemi«.
2
Neue Zeitschrift für Musik
Die ein und Zwanzig Capitel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Wald- störchel, oder: (üsnticum «vgni Lolieinici. Gedruckt in Prag in Böhmen, bei Giimin. Vorbemerkung des Uebersetzers. Diese 21 Capitel, welche im Stil der ...
Beethoven-Stiftung, Robert Schumann, 1834
3
Zeitschrift für Musik
Die ein und zwanzig Capitel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Waldstörchel, oder : Okmticurn «> gni LoKemici. Gedruckt in Prag in Böhmen, bei Grimm.*) Borbemerkung des Uebcrsetzere. Diese 2t Capitel, weiche im Stvl ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1836
4
Ökosysteme: Modellierung und Simulation
Ein erwachsener Waldstorch benötigt etwa 1 80 kcal pro kg Lebendgewicht und Tag; das sind rund 450 kcal pro Tag für einen 2,5 kg schweren Storch (Kahl, 1 964). Bei einem mittleren Energiegehalt seiner Nahrung von 1,1 kcal pro Gramm  ...
Albrecht Gnauck, 1995
5
Illustrirtes Thierleben: eine allgemeine Kunde des ...
... oder Klapperstorch es ist, welcher sich so mit den: Menschen befreundet, nicht aber auch sein ihm in Gestalt und ' Wesen höchst ähnlicher Verwandter, der Waldstorch. welcher stets fern vom Menschen, möglichst einsam im Walde nistet.
Alfred Edmund Brehm, 1867
6
Musikgeschichte der Oberpfalz
Fils de discrete Sr honorable personne, Eustachius Josephus Wolfgangus Waldstorch, Maître Lutier Sr Facteur de violon, demeurant dans la Judengass de V Altstadt â Prague, auprès les Carmes, à l'enseigne du violon rouge, Sr il les a écrits ...
Dominicus Mettenleiter, 1867
7
Zeitschrift für Musik
Die ein und zwanzig Capitel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Wald- siücchel, oder: (!antieum c)ßni Lonemici. Gedruckt in Prag in Böhmen , bei Grimm. Vorbemerkung des Uebersehers. Diese 21 Capitel, welche im Stil der ...
8
Slavica Gottingensia: 1-3242
43 S. 8 TH TH 2, 270/73 Der Text beginnt mit der Uberschrift: Ici sont écrits les vingt-un chapitres de la prophétie de Gabriel Joannes Nepomuccnus Franciscus de Paula Waldstorch, dit Waldstoerchel [...]. BMGC, t. 251, Sp. 862 2083 [Grimm,  ...
Reinhard Lauer, Ulrike Jekutsch, 1995
9
Der deutsche Wald, sein Leben und siene Schönheit: ein ...
Der Waldsiorch Im östlichen Deutschland, vor allem in Ostpreußen und Pommern , ist der Waldstorch oder Schwarze Storch (Oioonm ni^ra I,.) Brutvogel der großen Forste. Wälder mit eingestreuten Brüchern, mit Wiesengründen und kleinen ...
‎1935
10
Neue Zeitschrift für Musik
Die ein und zwanzig Capitel der Weissagung von de Paula Waldstorch, genannt Waldstörchel, oder : Oanticum c^Zni öokemiei. Gedruckt in Prag in Böhmen, bei Grimm.*) Borbemerkung des Uebersetzers. Diese 21 Capitel, welche im St»l der  ...
Robert Schumann, Beethoven-Stiftung, 1963

用語«WALDSTORCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaldstorchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Im Schwarzstorch-Land
Das wäre beim Schwarzstorch undenkbar: Er trägt seinen Beinamen Waldstorch nicht zufällig, denn er brütet nicht nur inmitten abgeschiedener Waldgebiete, ... «Siegener Zeitung, 6月 16»
2
Schwarzstorch auf Futtersuche in Weimar, Weißstorch besucht ...
Anders als dieser, der auch Waldstorch genannt wird, nistet der Weißstorch „eher exponiert in Feuchtgebieten“, sagt Zindel. Vielleicht ebenfalls ein Jungtier und ... «HNA.de, 8月 14»
3
Die Rückkehr des Schwarzstorchs: Wieder mehr als 100 Brutpaare ...
Erst seit 1947 brütete der auch als Waldstorch bekannte große Vogel wieder in Bayern. Anfangs waren es nur wenige, nach Schätzungen aus dem Jahr 1999 ... «Der Neue Wiesentbote, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Waldstorch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waldstorch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA