アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Waldstück"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWALDSTÜCKの発音

Waldstück  [Wạldstück] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WALDSTÜCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALDSTÜCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Waldstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWaldstückの定義

森の小さな森林部分。 小さな森林の一部©©DeVIce - Fotolia.com©DeVIce - Fotolia.com kleinerer Wald Teil eines Waldes. kleinerer Wald Teil eines Waldes© DeVIce - Fotolia.com© DeVIce - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Waldstück»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WALDSTÜCKと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Herzstück
Hẹrzstück [ˈhɛrt͜sʃtʏk]
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

WALDSTÜCKのように始まるドイツ語の単語

Waldsaum
Waldschaden
Waldschneise
Waldschrat
Waldschratt
Waldsee
Waldshut-Tiengen
Waldspaziergang
Waldstädte
Waldstatt
Waldsteppe
Waldsterben
Waldstorch
Waldstreu
Waldtaube
Waldtier
waldumsäumt
Waldung
Waldviertel
Waldviertler

WALDSTÜCKのように終わるドイツ語の単語

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Gepäckstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

ドイツ語の同義語辞典にあるWaldstückの類義語と反意語

同義語

«Waldstück»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WALDSTÜCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Waldstückを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWaldstückの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Waldstück»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

林地面积
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zona boscosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wooded area
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जंगली क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منطقة حرجية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лесистая местность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

área arborizada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষাচ্ছাদিত এলাকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zone boisée
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan hutan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Waldstück
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雑木林
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

숲이 우거진 지역
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

area wooded
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khu vực nhiều cây cối
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மரங்களடர்ந்த பகுதியில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वृक्षाच्छादित क्षेत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ormanlık alan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zona boscosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zalesiony obszar
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лісиста місцевість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zonă împădurită
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δασώδη περιοχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

beboste gebied
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skogsområde
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skogsområde
5百万人のスピーカー

Waldstückの使用傾向

傾向

用語«WALDSTÜCK»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Waldstück»の使用頻度を示しています。
Waldstückの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Waldstück»で最も広く使用されている表現です。

用語«WALDSTÜCK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Waldstück»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Waldstück»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Waldstückに関するニュースでの使用例

例え

«WALDSTÜCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWaldstückの使いかたを見つけましょう。Waldstückに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Konstruktion und Hellsicht: die produktive Leistung von ...
SARAH. KIRSCH: IM. SOMMER. SARAH. KIRSCH: WALDSTÜCK. 10 15 Dünnbesiedelt das Land. Trotz riesigen Feldern und Maschinen Liegen die Dörfer schläfrig In Buchsbaumgärten; die Katzen Trifft selten ein Steinwurf. Im August fallen ...
Juliane Köster, 1995
2
Renaturierung der Nebenflüsse der oberen Oste
VIDEO 03KB 36 4+503 Ende Waldstück (Jungbaumanpflanzungen) L 58 / 37 4+ 845 Anfang Waldstück einseitig Nadelholz, Abstand Kuhbach ca.20m, Mitte Waldstück Baumreihe Laub L 59, 60 / 38 4+869 Sohltreppenbauwerk, Höhenspnmg ...
Florian Strubenhoff, 2008
3
Cézannes Lehre
Zwei Sätze, die Venturi mit Blick auf andere Bilder Cézannes formulierte, treffen auch auf unser Waldstück zu: «Die Pläne sind außerordentlich vielschichtig; sie sind dadurch nicht weniger alle an ihrem Platz mit einer offensichtlichen ...
Bertram Schmidt, Paul Cézanne, 2004
4
Ramides und das Wunder von Christchurch
Sie sind dann erst mal zufrieden. Und wenn sie eine gute Gelegenheit, irgendwo in einem Waldstück zu landen finden, dann gehen sie sofort runter. Wir können fast überall landen, aber die nicht. Verstehen Sie“?, sagte Sakal listig, denn das,  ...
Monika Kuny
5
Theorie der gartenkunst
Unten am Berge auf der südlichen Seite führt der schlangelnde Gang am Ge« büsche weiter durch ein Waldstück, und biegt zur linken in eine große angenehme Wild» niß, besonders von Tannen. Ueberall tiefe Schatten und Kühlung ; überall ...
Christian Cajus Lorenz Hirschfeld, 1779
6
Vorwärtsträumen
das richtig, im Verein, oder man lässt es. Mögen Sie eine Zigarette?" Breitholtz nahm eine. Plötzlich fiel ein Schuss. Er kam von einem Waldstück, etwa fünfhundert Meter entfernt. Die beiden Männer sahen sich um. Der Hund spitzte die Ohren, ...
Niels Kyrsting, 2000
7
Die Sisters Brothers: Roman
Der. Junge. sagte,. er. habe. in. einem. nahen. Waldstück. ein Pferd versteckt und ob er sich uns bis zur kalifornischen Grenze anschließen könne. Charlie war dagegen, aber ich fand es nicht so schlimm und gab ihm fünf Minuten, um seine  ...
Patrick deWitt, 2012
8
Quellen zur ländlichen Siedlungs-, Wirtschafts-, Rechts- und ...
15, 16, 50 Parhemer Ende, FN, auf der Feldmark Parchim 149 Peper Wisch, FN, Wiese auf der Feldmark Hohewisch 290 Perleberg, Land 17 Picher - Krs. Hagenow 13, 14, 62, 223, 224, 231, 287, 289, 292 Pipers Pule, FN, Waldstück auf der ...
Paul Steinmann, 1965
9
Einsames Echo - San Sebastián del Oeste
Sie führt schnurgerade bergaufwärts mitten durch ein Waldstück, mit einer Steigung von mindestens 30 Prozent. Die Schneise besteht aus einigen hundert großen, unförmigen und strahlend weißen Steinen. Sie wirkt faszinierend wie eine Art ...
Cornelius Justus Korn, 2013
10
Rund um Stuttgart: mit Schönbuch, Schwäbischem Wald und ...
Nach einem kleinen Waldstück überqueren wir einen Schotterweg und wandern weiter geradeaus. Anschließend orientieren wir uns links an der Beschilderung nach Nenningen. Der Weg quert ein Waldstück. Nun gehen wir kurz an dem Feld  ...
Barbara Christine Titz, Barbara Titz, Jörg-Thomas Titz, 2011

用語«WALDSTÜCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWaldstückという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
19-Jährige bei Unfall in Waldstück schwer verletzt
Matzing – Zu einem Verkehrsunfall mit einer schwerverletzten 19-jährigen Frau kam es heute Morgen gegen 8 Uhr bei einem Unfall auf der Verbindungsstraße ... «Traunsteiner Tagblatt, 2月 17»
2
Junge Lenkerin rutschte mit Pkw in Waldstück
Junge Lenkerin rutschte mit Pkw in Waldstück. Zu einem Verkehrsunfall nach dem nächtlichen Schneefall ist in den Morgenstunden auf dem Ramssattel in ... «NÖN.at, 2月 17»
3
Friedrichshagen 250 Kilo schwere Fliegerbombe in Waldstück ...
Eine 250 Kilogramm schwere Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg ist in einen Waldstück in Berlin-Friedrichshagen entdeckt worden. Sie sollte noch am ... «Berliner Zeitung, 1月 17»
4
In der Nähe von Fulda: Männliche Leiche bei Treibjagd in Waldstück ...
Während einer Treibjagd ist in einem Waldstück in Neuhof-Hattenhof eine teilweise gefrorene und schneebedeckte männliche Leiche gefunden worden. «FOCUS Online, 1月 17»
5
Vier Weltkriegs-Bomben in Potsdamer Waldstück entschärft
Die mechanischen Zünder sollen nach der Entschärfung der fünften Bombe gemeinsam mit ebenfalls aufgefunden Granaten am Nachmittag in dem Waldstück ... «t-online.de, 12月 16»
6
Fünf Bomben in Potsdamer Waldstück entschärft
Die Blindgänger waren in der vergangenen Woche in dem Waldstück gefunden worden. Von dem Sperrkreis im Radius von 1.000 Metern sind keine Anwohner ... «rbb|24, 12月 16»
7
Anklage erhoben: Zwei Männer sollen 33-Jährigen in Waldstück ...
Unterdessen haben die Angeklagten das Auto des Toten in einem Waldstück bei Gehlberg angezündet. Das Fahrzeug brannte vollständig aus. Der 54-Jährige ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
8
Frau in Waldstück bei Nordrach niedergestochen
In einem Waldstück bei Nordrach soll ein 53-jähriger Mann seine vier Jahre jüngere Bekannte nach einem heftigen Streit mit einem Messer niedergestochen ... «baden.fm, 12月 16»
9
Ein Serientäter? Er zog eine Studentin in ein Waldstück und ...
Er zog eine Studentin in ein Waldstück und vergewaltigte sie - bitte teilen! ... afghanischer Abstammung sie von hinten umklammerte und in ein Waldstück zog. «wize.life, 11月 16»
10
Studentin in Waldstück gezogen und missbraucht - ein ...
November (Mittwoch) wurde gegen 16.45 Uhr in einem Waldstück im Bereich der Laerholzstraße / Schinkelstraße in Bochum-Querenburg eine junge Frau ... «wize.life, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Waldstück [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/waldstuck>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z