アプリをダウンロードする
educalingo
Wärmemarkt

"Wärmemarkt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWÄRMEMARKTの発音

Wạ̈rmemarkt [ˈvɛrməmarkt]


WÄRMEMARKTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWÄRMEMARKTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWärmemarktの定義

発熱に使用されるエネルギー源の市場。


WÄRMEMARKTと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsmarkt · Automarkt · Baumarkt · Buchmarkt · Christkindlmarkt · Flohmarkt · Geldmarkt · Großmarkt · Holzmarkt · Immobilienmarkt · Schwarzmarkt · Stellenmarkt · Supermarkt · Transfermarkt · Viktualienmarkt · Wachstumsmarkt · Weihnachtsmarkt · Wochenmarkt · Wohnungsmarkt · Zielmarkt

WÄRMEMARKTのように始まるドイツ語の単語

Wärmeisolation · wärmeisolierend · Wärmeisolierung · Wärmekapazität · Wärmekraftmaschine · Wärmekraftwerk · Wärmelehre · Wärmeleiter · Wärmeleitfähigkeit · Wärmeleitzahl · Wärmemenge · Wärmemesser · wärmen · Wärmeperiode · Wärmepumpe · Wärmequelle · wärmer · Warmer · Wärmeregler · Wärmerückgewinnung

WÄRMEMARKTのように終わるドイツ語の単語

Aktienmarkt · Biomarkt · Bücherflohmarkt · Büchermarkt · Drogeriemarkt · Einkaufsmarkt · Energiemarkt · Fachmarkt · Fischmarkt · Fleischmarkt · Gartenmarkt · Getreidemarkt · Getränkemarkt · Heimwerkermarkt · Jahrmarkt · Kunstmarkt · Lehrstellenmarkt · Pferdemarkt · Verbrauchermarkt · gebrandmarkt

ドイツ語の同義語辞典にあるWärmemarktの類義語と反意語

同義語

«Wärmemarkt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WÄRMEMARKTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wärmemarktを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWärmemarktの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wärmemarkt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

供热市场
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mercado de la calefacción
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

heating market
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हीटिंग बाजार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سوق التدفئة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отопление рынка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mercado de aquecimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হিটিং বাজার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

marché du chauffage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pasaran pemanasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wärmemarkt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

加熱市場
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난방 시장
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pasar panas
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thị trường nóng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெப்பமூட்டும் சந்தை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गरम बाजार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ısıtma pazarı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mercato del riscaldamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Rynek ogrzewanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опалення ринку
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piață de încălzire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αγορά θέρμανσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwarming mark
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

värmemarknaden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varmemarkedet
5百万人のスピーカー

Wärmemarktの使用傾向

傾向

用語«WÄRMEMARKT»の使用傾向

Wärmemarktの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wärmemarkt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wärmemarktに関するニュースでの使用例

例え

«WÄRMEMARKT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWärmemarktの使いかたを見つけましょう。Wärmemarktに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bedeutung von Blockheizkraftwerken im Strom- und Wärmemarkt
... einen Anteil von 1,0% an der Stromerzeugung erreichte.10 4. Wärmemarkt Im Wärmemarkt ist die Bedeutung von Erneuerbaren Energien geringer als im Strommarkt. 2005 lag der Anteil am Brennstoffverbrauch für die Wärmebereitstellung ...
Arne Viecens, 2011
2
Die verschärfte Missbrauchsaufsicht im Energiesektor: Erste ...
Hier ist vor allem der Frage nachzugehen, ob von einem einheitlichen Wärmemarkt oder einem eigenständigen sachlich relevanten Gasmarkt auszugehen ist, und ob die vom BKartA vorgenommene räumliche Marktabgrenzung, wonach die ...
Tatjana Sator, 2010
3
Untersuchung zu Fragen regional unterschiedlicher ...
2.2 Die Kriterien der Wettbewerbsstellung11 der Energieträger auf dem Wärmemarkt Wettbewerb zwischen den festen, flüssigen und gasförmigen Energieträgern auf dem Wärmemarkt ist nur möglich bei prinzipieller Substituierbarkeit der ...
Urs Dolinski, 1979
4
Geographische Energieforschung: Strukturen und Prozesse im ...
14% ZIEL DER BUNDESREGIERUNG IM WÄRMEMARKT - BEITRAG DER BIOMASSE INSBESONDERE SCHEITHOLZFEUERUNGEN1 Matthias Edel, Daniela Thrän 1 EINLEITUNG In den letzten Jahren erlebte der Wärmemarkt einen ...
Frank Schüssler, 2010
5
Das Erneuerbare-Energien-Wärmegesetz (EEWärmeG) 2008: ...
Richtlinien. zur. Förderung. von. Maßnahmen. zur. Nutzung. erneuerbarer. Energien. im. Wärmemarkt. vom 5. Dezember 2007, zuletzt geändert am 17.06. 2008 (BAnz Nr. 241, 28. 12. 2007, S. 8383 i.d. F. Nr. 96, 01.07.2008, S. 2339) b). 1.
Ulrich Berger, Uwe M. Erling, DIN e.V., 2009
6
Solarthermische Wärmeerzeugung - Rahmenbedingungen und ...
Eine andere Perspektive bietet ein stärker vertikal orientierter Forschungsansatz mit der Frage nach gegenseitigen Lerneffekten zwischen beiden verglichenen Ländern sowie zwischen EE-Strom- und Wärmemarkt. Auch hier könnte der ...
Futterlieb, Matthias:
7
Örtliche und regionale Energieversorgungskonzepte
Im Wärmemarkt ergeben sich aufgrund hoher Emissionen und der Handlingnachteile kaum perspektiven für einen direkten Kohleeinsatz. Erst bei größeren, automatischen Anlagen mit besserem Emissionsverhalten ist eine größere Akzeptanz ...
Dieter Vesper, Manfred Teschner, Martin Schacht
8
Untersuchung des Potenzials von Biomethan als Erdgassubstitut
Wärmemarkt. Die Energie aus Biomethan kann dem Endverbraucher derzeit auf drei Arten zur Verfügung gestellt werden. Zunächst kann Biomethan, wie Biogas, durch Blockheizkraftwerke, dessen prinzipielle Funktionsweise bereits in ...
Jan-Claudio Sachar, 2012
9
Umweltrechtlicher Instrumentenmix und kumulative ...
Diese bilden die als Marktanreizprogramm (MAP) bezeichneten „Richtlinien zur Förderung von Maßnahmen zur Nutzung erneuerbarer Energien im Wärmemarkt “, die erstmals im Jahr 2000 ein erichtet und nach Verabschiedung des ...
Eun-Kyung Lee, 2013
10
Jahrbuch Erneuerbare Energien 02/03
Auseinander driften von Strom- und Wärmemarkt Biomasse Kraftstoffe Solarthermie 10,9% Photovoltaik 7,7% Geothermie 1,0% Sonstiges 6,9% Wind 34,0% 7,8% 13,9% Solarthermie 7,9% Photovoltaik 5,2% Geothermie 1,0% Sonstiges 4,7% ...
Frithjof Staiß, Stiftung Energieforschung Baden-Württemberg, 2003

用語«WÄRMEMARKT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWärmemarktという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
80 Prozent weniger CO2 im Wärmemarkt sind möglich Studie zeigt ...
Die Rolle von Erdgas im Wärmemarkt 2050 erklärten Oliver Hill, Dr. Håvard Nymoen und Dr. Timm Kehler auf der E-world 2017. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, 2月 17»
2
Bne und Biogasrat pochen auf Wärmewende
Der bne schlägt vor, die Umlage für das Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) in einem ersten Schritt auch auf den fossilen Energieverbrauch im Wärmemarkt ... «IWR, 2月 17»
3
bne zum Gebäudeenergiegesetz: "Mehr Grünstrom im Wärmemarkt"
Die Wettbewerbsnachteile für erneuerbaren Strom im Wärmemarkt müssen daher dringend beseitigt werden; in diese Richtung gehen auch die Vorschläge im ... «Verbände Forum, 1月 17»
4
Öl und Gas behaupten sich im Wärmemarkt
Berlin (energate) - Der Branchenverband BDEW hat Heizungserneuerungen für Bestandsgebäude neu durchrechnen lassen. Für die beiden Varianten ... «energate messenger, 1月 17»
5
Versorger Innogy will Ökostrom verstärkt zum Heizen nutzen
Bislang spielten der Wärmemarkt und der Verkehr bei der Energiewende eine untergeordnete Rolle. "Allein mit der Reduzierung der Emissionen in der ... «OnVista, 1月 17»
6
VKU will langfristige Rolle für Erdgas im Wärmemarkt
Berlin (energate) - Die VKU-Hauptgeschäftsführerin Katherina Reiche warnt davor, im Wärmemarkt einseitig auf rein strombasierte Systeme zu setzen. «energate messenger, 1月 17»
7
ISH: Technologie- und Energie-Forum zeigt Lösungen für den ...
ISH: Technologie- und Energie-Forum zeigt Lösungen für den Wärmemarkt der ... eine multimediale Show den Status und die Zukunft des Wärmemarktes. «Recknagel Online, 1月 17»
8
Technologie- und Energie-Forum: Lösungen für den Wärmemarkt ...
Köln (ots) - Die Europäische Union und die Bundesregierung haben in 2016 ambitionierte Klima- und Ressourcenschutzziele formuliert. Strategiepapiere wie ... «Presseportal.de, 1月 17»
9
Mehr Effizienzmaßnahmen für Kommunen im Wärmemarkt
Wissenschaftler fordern die stärkere Einbeziehung von Kommunen in Effizienzmaßnahmen für den Wärmemarkt, wie hier mit Solarthermie bei einer Sportstätte ... «Springer Professional, 12月 16»
10
Sektorenkopplung: Mit günstigem Windstrom Gebäude heizen
(PresseBox) (Lichtenau, 29.11.2016 ) Wie kann Windstrom vor Ort am effektivsten und günstigsten im Wärmemarkt gespeichert und zeitversetzt genutzt werden? «PresseBox, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wärmemarkt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/warmemarkt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA