アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Watchlist"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

WATCHLISTの語源

englisch watch list, aus: to watch = beobachten und list = Liste.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でWATCHLISTの発音

Watchlist  [ˈwɔt͜ʃlɪst]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WATCHLISTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWATCHLISTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Watchlist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウォッチリスト

Watch List

ウォッチリストは、それぞれのリストの作成者に関連する用語、アイテムまたは人物のリストです。 この用語は、米国の入国規定に関連して特別な意味を持ちます。 Eine Watch List ist eine Liste von Begriffen, Gegenständen oder Personen, die für den Ersteller der jeweiligen Liste von Bedeutung sind. Eine spezielle Bedeutung hat dieser Ausdruck im Zusammenhang mit den Einreisebestimmungen in die USA.

ドイツ語辞典でのWatchlistの定義

監視対象者、企業、株価など。例えば、同社は違法輸出の監視リストに入れられている。 Liste von zu beobachtenden Personen, Firmen, Börsenwerten o. Ä.Beispieldas Unternehmen ist wegen illegaler Exporte auf die Watchlist gesetzt worden.
ドイツ語辞典で«Watchlist»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WATCHLISTと韻を踏むドイツ語の単語


Arglist
Ạrglist
Checklist
[ˈt͜ʃɛk…]
Evangelist
Evangelịst
Finalist
Finalịst
Fundamentalist
Fundamentalịst
Generalist
Generalịst
Hairstylist
[ˈhɛːɐ̯sta͜ilɪst] 
Idealist
Idealịst [ideaˈlɪst]
Journalist
Journalịst 
Loyalist
Loyalịst
Minimalist
Minimalịst
Nationalist
Nationalịst
Naturalist
Naturalịst
Populist
Populịst
Realist
Realịst 
Shortlist
[ˈʃɔːtlɪst]  , auch: [ʃɔrt…]
Spezialist
Spezialịst 
Stylist
Stylịst [sta͜iˈlɪst] 
Tracklist
[ˈtrɛklɪst] 
Universalist
Universalịst

WATCHLISTのように始まるドイツ語の単語

Wat
Watchliste
waten
Waterbike
Waterboarding
Watergate
Waterjacket
Waterkant
Waterloo
waterproof
waterresistant
Watfähigkeit
Watfischen
Wathose
Watsche
watschelig
watscheln
watschen
Watschenfrau
Watschenmann

WATCHLISTのように終わるドイツ語の単語

Cellist
Dualist
Fabulist
Fatalist
Formalist
Herbalist
IT-Spezialist
Imperialist
Instrumentalist
Kriminalist
Longlist
Materialist
Maximalist
Philatelist
Ritualist
Solist
Surrealist
Symbolist
Traditionalist
Vokalist

ドイツ語の同義語辞典にあるWatchlistの類義語と反意語

同義語

«Watchlist»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WATCHLISTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Watchlistを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWatchlistの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Watchlist»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

监视列表
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lista
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Watchlist
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ध्यानसूची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قائمة الرغبات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Список
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নজর তালিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

liste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

senarai pantau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Watchlist
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ウォッチリスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관심 목록
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Watchlist
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Danh sách theo dõi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வாட்ச்லிஸ்டை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Watchlist
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

TAKİP
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Watchlist
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Obserwowane
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

список
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Urmărit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λίστα παρακολούθησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

dophoulys
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bevakningslista
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overvåkningsliste
5百万人のスピーカー

Watchlistの使用傾向

傾向

用語«WATCHLIST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Watchlist»の使用頻度を示しています。
Watchlistの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Watchlist»で最も広く使用されている表現です。

用語«WATCHLIST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Watchlist»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Watchlist»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Watchlistに関するニュースでの使用例

例え

«WATCHLIST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWatchlistの使いかたを見つけましょう。Watchlistに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praxishandbuch Risikomanagement und Rating: Ein Leitfaden
Werden einer Ratingagentur Veränderungen bekannt, die das Rating eines Unternehmens beeinflussen können, wird das betreffende Unternehmen auf die Watchlist gesetzt. Diese Liste zeigt für unter Beobachtung stehende Unternehmen ...
Peter Reichling, Daniela Bietke, Antje Henne, 2007
2
Fachbeiträge zur Revision des Kreditgeschäftes
Die Möglichkeit der manuellen Zumeldung weiterer auffälliger Adressen erhöht die Praxistauglichkeit der „watchlist". 4.4 Weiterbehandlung Die identifizierten Kreditnehmer werden nach Ablauf definierter Fristen und unverändert nicht ...
Deutsches Institut für Interne Revision (Frankfurt, Main). Arbeitskreis Revision des Kreditgeschäftes, 2002
3
Der Trend ist mein Freund: Handbuch zur Analyse und Strategie
Um auch bei vielen Optionsscheinen eine gute Übersicht zu behalten, verschieben Sie jene Optionsscheine, zu denen Sie die Sicherheitssumme investiert haben, in eine weitere Watchlist. Bei mir habe ich dieser Watchlist den Namen ...
Gregor Peters, 2012
4
Multichannel-Banking im Genossenschaftssektor: Chancen und ...
Watchlist VR-Marktplatz S-investor Comdirect Consors "Watchlist" nicht im Anget >ot "Watchlist" "Watchlist" och inaktiv nla Tabelle "Watchlist" Tabelle "Watchlist" ( wie Musterdepot) _; noch inaktiv nla 'i noch inaktiv n/a Wertpapierbezeichnu nla ...
Stefan Fühles, 2001
5
Risikofrüherkennung im Kreditgeschäft: Verfahren und ...
In vielen Kreditinstituten sind intensiv betreute Engagements auch auf einer » Watchlist« (Beobachtungsliste) zu führen; die Engagementstrategie ist regelmäßig (vierteljährlich) zu überprüfen. Die Kriterien für die Aufnahme in die Watchlist sind ...
Axel Becker, 2008
6
Ohne Aktien geht es nicht!: Schritt für Schritt zum ...
Watchlist? Ein Mensch, der Aktien nur deshalb kauft, weil sie anscheinend billig sind, ist wie ein Bauer, der zwar ein Thermometer besitzt, aber keinen Kalender; er könnte denken, ein heißer Tag im Herbst sei genau der richtige Zeitpunkt zum  ...
Werner Schwanfelder, 2007
7
Finanzmarktenforcement: eingreifende Verwaltungsverfahren ...
Vorgehen gegen gewesene Gewährsträger und tiefere Chargen «Watchlist» Die EBK führt auch keine Verfahrengegen Personen, denen möglicherweise ein gewährsrelevantes Fehlverhalten vorzuwerfen wäre, die aber vom Institut selbst  ...
Urs Zulauf, David Wyss, Daniel Roth, 2008
8
Kapitalmarktrating: Perspektiven für die ...
Ebenso ist der Ausblick fur die Ratingeinstufung verschieden und reicht von der Watchlist-Einstufung für eine weitere Herabstufung von Moodys bis hin zu einer stabilen Erwartung bei Fitch IBCA. Ungeachtet dieser Unterschiede in der ...
Oliver Everling, Jens Schmidt-Bürgel, 2005
9
Kindle Fire HD für Dummies
Dort sehen Sie, wenn Sie den Bildschirm scrollen, mehrere Kategorien: VIDEOS, IHRE WATCHLIST, FILME, TV-SERIEN und mehrere Reihen mit EMPFEHLUNGEN FÜR bestimmte Genres. Watchlist ist ein Weg, um Objekte zu notieren, die ...
Nancy C. Muir, 2013
10
Das Trader Coaching: So werden Sie zum Gewinner
Watchlist muss daher von ihm erst wieder in ein paar Tagen betrachtet werden. » Watchlist 3« dient ihm als Auffangbecken für jene Werte, die derzeit keinen klaren Trend aufweisen oder in einer Seitwärtsrange verlaufen. Diese Watchlist ist in ...
Thomas Vittner, 2009

用語«WATCHLIST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWatchlistという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Airbus auf der Watchlist
Der Flugzeugbauer und MDax-Wert steht bei Depotstratege Sönke Niefünd unter besonderer Beobachtung. Denn die Geschäfte von Airbus liefen 2016 offenbar ... «Handelsblatt, 1月 17»
2
US-Tech-Werte auf die Watchlist!
Im Rahmen der US-Bilanzsaison sollten Anleger vor allem die High-Tech-Branche im Blick behalten. Firmen wie Facebook, Netflix, Google (bzw. Alphabet) ... «wallstreet-online, 1月 17»
3
A twist on controversial 'Professor Watchlist': Notre Dame academics ...
Here's a twist regarding a controversial new website called “Professor Watchlist,” which has the names of some 200 academics deemed by a conservative group ... «Washington Post, 12月 16»
4
Reclaiming the Watch List
But now Professor Watchlist has met its match in a new blog, Watchlist ... “So I started this website as a positive response to this scary [watch list] nonsense. «Inside Higher Ed, 12月 16»
5
Professor Watchlist website elicits both fear and ridicule in US ...
The Professor Watchlist was established by Turning Point USA, a conservative nonprofit whose stated goal is to “promote the principles of fiscal responsibility, ... «The Guardian, 12月 16»
6
Professor Watchlist Is Seen as Threat to Academic Freedom
The Professor Watchlist is a project of Turning Point USA, a nonprofit organization that says its mission is to educate students about “true free market values. «New York Times, 11月 16»
7
Eine rechte Seite stellt in den USA jetzt kritische Professoren an den ...
"The Professor Watchlist" listet US-Professoren auf, die angeblich "konservative Studenten diskriminieren und linke Propaganda im Hörsaal fördern". Die Seite ... «bento, 11月 16»
8
Deaths place Robinson helicopters on watchlist
Deaths place Robinson helicopters on watchlist ... R44 helicopter: This model has been added to the Transport Accident Investigation Commission's watchlist. «Radio New Zealand, 10月 16»
9
Währungsmanipulation? Schweiz auf US-Watchlist
Seit diesem Frühjahr arbeitet das Schatzamt mit einer besonderen «Watchlist», auf der seit Freitag auch die Schweiz steht – neben China, Japan, Korea, ... «handelszeitung.ch, 10月 16»
10
Jim Cramer setzt PVH vor Zahlen auf Watchlist: Aktie kaufen?
Viele kennen die Marken Tommy Hilfiger oder Calvin Klein. Die wenigsten jedoch kennen den Modekonzern der dahinter steht: PVH. Eine Marke, deren Aktie in ... «Der Aktionär, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Watchlist [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/watchlist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z